Cafebabel | La revista europea: actualidad, reportajes, investigación y opinión

Contacta con nosotros

Redacción Central Europea - París
cafebabel.com
226 rue Saint-Denis
75002 París
Francia
+33 (0)1 42 33 45 79

Alexandre Heully

Delegado General

Contacta: a.heully@cafebabel.com

¿Qué puede ser más estimulante que lanzarse a una aventura mediática? Construir un medio de comunicación como cafebabel.com, es para mí un modo original de hacer política, superando las fronteras y abriénome a Europa. Más que un compromiso, cafebabel.com se ha convertido en una pasión.
Juliette Addari
Encargada de desarollo

Contacta: j.addari@cafebabel.com

Franco-alemana, dubitativa entre dos países, dos lenguas, dos culturas, deshice mis maletas en París para unirme a Cafebabel.com. ¿Mi misión? Ayudar al desarrollo de esta plataforma ciudadana multicultural que hacer vivir y crecer cada día ese sueño europeo.

Cédric Audinot

Webmaster / graphic designer

Como apasionado del multiculturalismo y la diversidad ideológica, Cafebabel.com es EL proyecto que buscaba: un equipo joven, abierto y dispuesto a comerse el mundo a boca llena, implicándose en la vida europea no sólo como espectador, sino como actor.

Ovidiu Tataru

Jefe de Proyecto

Contacta: o.tataru@cafebabel.com

Directamente desde Rumanía, mitad gitano, mitad tártaro, me gustan los desafíos multiculturales. Estoy encantado de estar involucrado en este audaz y loco proyecto de cafebabel. He estudiado Ciencias Políticas en mi país natal, desde donde me trasladé a Marsella para realizar un máster de Estudios Europeos. Actualmente, vivo en Francia. Para mí, Europa no es solo un tema estadístico, sino un conjunto de realidades, individuos y mentalidades que (r)evolucionan. Estoy convencido de que podemos cambiar y consolidar este sueño.

Editores de versión linguïstica y redactores jefe de secciones

Katharina Kloss

Editora jefe de la versión en alemán
Coordinadora editorial

Contacta: redaktion@cafebabel.com

Alemana de este a oeste y vuelta a empezar. Alemana en Francia y francesa en Alemania. ¿Acaso no somos todos un poco babelianos? Escribir sin fronteras e ir más allá de mis certidumbres: esto es lo que me interesa en cafebabel.com.
Nabeelah Shabbir

Editora jefe de la versión en inglés
Redactora jefe de la sección Internacional y responsable de imagen

Contacta: editors@cafebabel.com

Hablando cuatro idiomas al día, peleándome con las últimas noticias europeas y escapándome a los cafés parisinos mientras me sigo perdiendo por el dédalo del barrio judío en el que trabajamos, cafebabel.com prosigue su camino ¡y me encanta!
Matthieu Amaré

Editor jefe de la versión en francés
Redactor jefe de la sección Sociedad y "Ñam nyam"

Contacta: redaction@cafebabel.com

Geográficamente bipolar, he corrido bastante entre Toulouse, mi ciudad natal, y París, mi ciudad de adopción, por necesidades periodísticas. Y porque existe un mundo ahí fuera he pasado, petate al hombro, por Londres, Barcelona, Sevilla, Roma, Venecia, Trieste, Liubliana, Zagreb, Sarajevo y Mostar. Como editor, paseo mi bigote, virtual y físicamente, por los rincones olvidados de Europa para haceros visitar un mundo plural, fragmentado e inexorablemente único. Pero también y, sobre todo, para que me habléis. Con toda libertad.
Jorge Mallén
Editor jefe de la versión en español

Contacta: redaccion@cafebabel.com

Siempre resolví este tipo de reseñas con un “Describirse es limitarse”; sin embargo, influenciado por la premura y la brevedad del momento actual —cuánto daño ha hecho Twitter—, optaré por tres palabras clave: Benicarló, 1989, mediterráneo. Doblemente licenciado en Madrid, he saboreado la vida en Szeged (Hungría), Barcelona y Richmond (Estados Unidos). Mis próximos objetivos: crecer en cafebabel.com y lograr que los no hispanohablantes dominen la pronunciación de mi nombre.
Jacopo Franchi

Editor jefe de la versión en italiano

Contacta: redazione@cafebabel.com

Tengo 24 años y vengo de Friorenzuola d´Arda (Plasencia, Italia). Ahora vivo en el parisino barrio de Saint-Denis, que no es el más romántico precisamente pero me ofrece un punto de vista fascinante sobre la nueva sociedad multicultural. En este período de incretidumbre para mi país, quiero que cafebabel.com sea un punto de encuentro para todos los jóvenes, italianos y europeos.
Agata Jaskot

Editora jefe de la versión en polaco

Contacta: redakcja@cafebabel.com

Deambular por el mundo en busca del lugar perfecto en en la Tierra, eso es lo mío. Al final, sin embargo, siempre acabo volviendo a Casa, en Varsovia, por placer. Soy europea, eso seguro: la cocina, mezcla de lenguas y la apertura a nuevas culturas es algo que jamás cambiaría por el “sueño americano”, aunque no pueda parar de leer “The Great Gasby” una y otra vez. Pero F. S. Fitzgerald terminó también en París, ¿no? Qué coincidencia.
Redacciones locales

Las redacciones locales son el alma de cafebabel.com. Son las que nutren el contenido editorial, animan la participación y organizan eventos. Existen redacciones locales por toda Europa.