La manifestació pels drets dels gais i les lesbianes recorrerà a principis de juliol, per desena vegada, el “París de l’Est”. No obstant això, els homosexuals hongaresos són encara ben lluny de gaudir de la llibertat dels europeus occidentals.
Hongria sota l’arc de Sant Martí
Parade 2004, Budapest (regenbogenparade.mos.at)
NINGUNO
Traducción: patrícia fernández (ajut)
08/07/05
- catalán
0votes plus 0 votes moins
Els gais i les lesbianes hongaresos es manifestaran una vegada més per la igualtat de drets. Del 7 al 10 de juliol tindrà lloc un Festival homo-transexual i el seu clímax serà la “street parade” del dissabte. Comparativament, aquesta tradició és encara bastant jove a Hongria: el fet que el festival arribi en el desè any sense perdre gens d’energia, obre un missatge polític d’esperança. A diferència de la vella Europa, es tracta d’una festa alegre que no decau.
Sortir de l’armari en directe
Els interessos dels homosexuals ocupen actualment un lloc prominent al debat polític hongarès. Mentre els conservadors insisteixen en la unicitat de la parella heterosexual, la lliberal Aliança dels Demòcrates Lliures (SZDSZ) advoca pels drets d’adopció de les parelles homosexuals. I si això no fos prou per a un país tradicionalment conservador, fa poc va sortir de l’armari per primera vegada a Hongria un polític: la diputada Klára Ungár, presidenta de la SZDSZ, que va aclarir a la televisió que era lesbiana, precisament el dia internacional de la dona, tot un esdeveniment polític.
A pesar de que Hongria va despenalitzar l’homosexualitat el 1961, el país va caminar darrere de pràcticament tots els altres països europeus pel que fa referència a l’homogeneïtzació de del límit d’edat legal per mantenir relacions entre heterosexuals i entre homosexuals. Hongria no va canviar la seva legislació fins el 2002, quan el Parlament Europeu va advertir que no hi hauria lloc a la Unió Europea per a cap país que, en contra de la llei, discriminés ningú per la seva orientació sexual.
La realitat encara és lluny del paper, ja que alguns sectors de la societat hongaresa són encara bastant lluny d’acceptar l’homosexualitat com una faceta més de l’existència humana. Com a tots els països de l’antic “bloc de l’est” que avui formen part de la UE, el règim comunista va empènyer a la clandestinitat els gais i les lesbianes. Després de la caiguda del comunisme, l’homosexualitat va romandre com un tema tabú.
Dues velocitats
Resulta aleshores que hi ha una Europa de dues velocitats? Mentre que l’alcalde de Varsòvia va prohibir una manifestació de gais i lesbianes, països ultracatòlics com Espanya i Itàlia s’acosten a passos de gegant a una igualtat de drets. Aquestes diferències guanyen rellevància política pel que fa al Tractat de la Constitució de la UE, que prohibeix explícitament la discriminació per orientació sexual. Donat que en aquest moment el futur del Tractat està en suspens, podrien obrir-se nous debats i és qüestionable que la prohibició de la discriminació pugui seguir mantenint el seu alt estatus al document.
Amb tot i això, la primavera homosexual d’Hongria acaba de començar. El 9 de juliol se celebrarà una de les manifestacions més maques d’Europa.
Gay Pride Budapest
Dissabte, 9 de juliol del 2005
- Leer también
Publicidad


subscríbete a los comentarios Invertir el orden de los comentarios Volver a cargar los comentarios Únete a la discusión
¿Tienes algo que decir? ¡Hazlo aquí!
¿Eres ya babeliano? Log-in. Osign-up!