Durant el Festival de Cinema de Moscou del 2005, Vesela Kazakova va rebre el premi “Silver George” a la millor actriu. En el seu discurs, l’actriu americana Darryl Hana deia: “Aquesta noia m’ha fet plorar. És meravellosa i excitant”.

Un raó més per alegrar-nos de la nostra cita amb la jove revelació búlgara. La Berlinale encara no ha acabat, però Vesela arriba puntual a la cita. Fa 1,70 d’alçada i és molt prima, porta una samarreta ajustada de color clar i texans. Tanmateix, em captiven els seus ulls foscos i brillants. Sembla que t’abracin mentre ella somriu. Sense aires d’estrella, sense pretensions, Vesela parla clar i cordialment. El seu nom li va com anell al dit; Vesela en búlgar significa “divertida, alegre”.

Herència materna

Ahir Vesela va comprar a última hora el vestit que lluirà en la seva aparició a Berlín. La nit anterior va actuar al teatre Hambara a Sofia. “Ja no recordo l’última vegada que vaig dormir sense preocupar-me del despertador”, ens confessa la jove actriu. A Bulgària està molt implicada amb l’escena alternativa: escriu guions i compon música per al teatre. Es passeja pels escenaris des que tenia 4 anys. Primer amb la seva germana bessona Bylana en un grup de teatre infantil anomenat “Campaneta”. La passió per la interpretació la va heretar de la seva mare Snezhina. Vesela va estudiar a l’Acadèmia d’Art Dramàtic de Sofia a la classe de Stefan Danailov, l’actual ministre de Cultura.

Beu te, ja que ha hagut de deixar el cafè que tant li agrada i el tabac a causa d’un programa especial d’alimentació. Per al paper d’una jove prostituta de luxe a la pel•lícula “Prima Primavera” s’ha d’engreixar 10 quilos; exigències del guió. Fins ara n’ha guanyat dos. ”En tots els papers dono el 100%. Aquesta vegada em toca posar-me més rodoneta”, ens comenta somrient.

Trobar feina en un tauló d’anuncis

Després d’aquesta Berlinale, s’ha d’aprendre, en hongarès, el paper per a la pel•lícula. Un repte bastant gran, ja que no domina l’hongarès, una llengua preciosa, però molt complicada. El rodatge començarà a l’estiu. Vesela està molt il•lusionada per la seva propera estada a Hongria i Budapest. És una enamorada de tots els països europeus, però Itàlia té un poder d’atracció especial sobre Vesela, per l’extraordinària bellesa de la natura i la “dolce vita”. “Em sembla fantàstic que Bulgària entri a formar part de la UE”, afirma.

Vesela arriba a Berlín sola perquè, com la majoria dels actors del seu país, no té agent per motius econòmics. Això provoca que els actors búlgars s’assabentin de casualitat dels càstings. Normalment, llegeixen les notes penjades als taulons d’anuncis situats a l’entrada de l’Acadèmia d’Art Dramàtic de Sofia. La lliure competència entre actors es veu perjudicada per aquesta situació. La manca d’una plataforma per a l’intercanvi d’informació en el sector multiplica les possibilitats dels candidats que tenen bons contactes i que s’assabenten dels càstings amb prou temps per preparar-se, es lamenta Vesela.

Després d’una d’aquestes proves a Sofia on hi havia més de 300 candidates, va aconseguir el paper a la pel•lícula Otkradnati Otschi (“Ulls robats”); paper pel qual va ser premiada amb el “Silver George”. La pel•lícula retrata un moment difícil i dolorós en la història recent, les repressions contra l’ètnia turca a Bulgària. El 1986 es va obligar la minoria turca a adoptar cognoms búlgars. D’aquesta manera, la protagonista, Ayten, interpretada per Vesela Kazakova, perd el seu fill i s’enamora d’un soldat búlgar que és responsable de la mort del petit. La coproducció búlgaro-turca és una història d’amor no convencional que pretén, amb un final feliç, curar les ferides de la història. Qui l’hagi vista entendrà perfectament l’emoció de Darryl Hanna.