Som a mitjans d’agost. El sol crema i l’olor d’alcohol i suor impregna l’aire. Hippys, punkys i altres personatges varis prenen posicions davant de l’escenari principal. La majoria parla hongarès, però també es pot sentir alemany, francès, holandès i italià… Els primers acords de guitarra donen el tret de sortida del festival.

Tot i la congregació de punks i hippys, el festival intenta arribar a tots els membres de la societat. Andrea Vidó, un dels organitzadors, reivindica: “Cobrim gairebé totes les disciplines artístiques. Des de la dansa i el teatre fins als més diversos estils musicals, passant per bones exposicions d’arts plàstiques i actuacions al carrer. Es pot trobar de tot aquí! El Sziget és com concentrar diferents festivals en un mateix lloc i a la vegada és també l’acampada juvenil més gran de l’Europa de l’est.”

Al cor de la ciutat

Durant els seus 15 anys d’existència, el Sziget no només ha guanyat prestigi internacional, sinó que també ha influenciat els gustos musicals i la manera de pensar aquí a Hongria. La gent ja no s’espanta quan veu una cresta.

Tot i així, alguns habitants de Budapest es mostren reticents. El creixement en massa del festival dóna molts mals de cap als organitzadors i als habitants de Budapest que viuen a prop de Hajógyári-island, l’illa que acull el festival. El 1997 hi va haver problemes amb els nivells de so dels amplificadors dels concerts i això va fer que un grup de ciutadans encapçalessin una protesta en contra del festival. Uns anys després, la instal•lació d’una carpa per a homosexuals va donar lloc a altres queixes. Ferenc, un enginyer de 52 anys que reconeix la importància del festival per al sector turístic, encara creu que “un festival com aquest s’hauria d’organitzar als afores de Budapest i no al bell mig de la ciutat.”

Tot i l’interès internacional, la majoria de visitants del festival són joves hongaresos. Vera, una estudiant de 25 anys, diu: “Per mi el Sziget és un símbol de llibertat. És una festa multicultural on regna la tolerància.” Però n’hi ha que no estan tan contents amb la creixent popularitat internacional de Sziget. L’any 1993 era un festival petit organitzat per una parella de músics hongaresos. Laci, un economista de 27 anys, hi assisteix des del primer any i no se n’ha perdut cap: “El festival ha perdut la seva atmosfera original. No és el mateix que fa 10 anys. Avui, el Sziget s’ha convertit en un esdeveniment publicitari”, es lamenta afligit.

La majoria està encantada

Malgrat algunes crítiques, la majoria estan esperant el festival amb candeletes. Segons Nóra, periodista de 24 anys, “és molt positiu que Budapest tingui un espai per un festival tan gran, ja que incrementa la notorietat internacional de la ciutat. Avui en dia, molts joves estrangers identifiquen Budapest amb el Sziget.”

El festival és també molt profitós per molts hongaresos. L’any passat es va crear una petita empresa que oferia servei de taxi des del centre de la ciutat fins la illa. I quan s’acosta el festival es nota que els preus dels petits pubs a prop de l’entrada de Sziget pugen de manera considerable. L’edició d’enguany, que compta amb grups com Radiohead i Franz Ferdinand, espera batre récords de visitants.

cafebabel.com serà present del 9 al 16 d’agost al festival Sziget amb una àmplia programació de debats.