Les eleccions parlamentàries d’aquest octubre a Polònia s’apropen ràpidament.
No a Rydzysk – voteu des de l’estranger!
(Foto: Robert Florczak i Jacek Staniszewski)
ENFOQUE
Traducción: imma mesas
12/10/07
Tags : informer, Europa del Este, Lo mejor de cafebabel.com, estudiantes, Polonia, Elecciones.
- catalán
- 2 Comentarios para “No a Rydzysk – voteu des de l’estranger! ”
- Imprimir “No a Rydzysk – voteu des de l’estranger! ”
0votes plus 0 votes moins
És possible que els emigrants polonesos influeixin en els resultats electorals?
Per a aquestes properes eleccions, s’està duent a terme una campanya per a fomentar la participació dels ciutadans polonesos. L’última iniciativa és un cartell de Robert Florczak i Jacek Staniszewski, un artista visual famós, que diu així: DON’T RYDZYSK IT, VOTE. FOR THE VOTING BOOTH’S SAKE (un joc de paraules de difícil traducció que fa al·lusió a Rydzysk, el polèmic sacerdot catòlic que pot obtenir la victòria llevat que participi més gent a les properes eleccions).
La gran majoria de països de l’Europa Occidental se situen al capdavant de la classificació pel que fa a les comparacions internacionals de participació electoral. Malauradament, la participació ens els països de l’Europa Oriental, sense excloure Polònia, rarament supera el 50%.
En el debat sobre l’èxit del PIS (el partit conservador que governa actualment) l’argument era sovint que els joves polonesos que vivien a l’estranger tenien problemes per a votar. Segons diverses estimacions entre 600.000 i 2 milions de polonesos van deixar la seva terra en els últims anys. Les seves opinions podrien afectar significativament el resultat de les eleccions.
Quins són els polonesos que poden votar?
El criteri utilitzat a l’hora de votar i que afecta als polonesos residents a l’estranger és clar i senzill. Qualsevol persona que el dia de les eleccions sigui major d’edat o hagi superat la majoria d’edat, que tingui un passaport polonès vàlid i que no hagi perdut el seu dret a vot per una decisió vàlida presa per a qualsevol tribunal, pot participar en els comicis.
L’únic requeriment que tots els votants aptes han de complir és signar el cens electoral preparat als consolats estrangers. En molts països europeus, com per exemple a Gran Bretanya i França, és possible registrar-se per Internet.
Tomasz Sergiejuk, un jove de 23 anys que actualment treballa a Londres està satisfet de l’organització dels comicis a l’estranger: “No hi ha cap mena de problema. Hi ha un consolat i una ambaixada, i pots emetre el teu vot a qualsevol dels dos llocs. El registre en línia també es pot fer sense problemes”.
Asia Bronowicka de 20 anys, una estudiant que actualment es troba cursant Ciències Polítiques a la Universitat de París, ens recorda que també existeixen d’altres mitjans per emetre el vot en els llocs on no és possible registrar-se per Internet: “Pots registrar-te utilitzant el fax o el telèfon o bé, et pots presentar personalment al cònsol; només cal dur tota la informació bàsica. Però la informació que necessiten no és tan bàsica com sembla.
En el full de registre has de citar el següent: nom, primer i segon cognom; nom del pare, data de naixement, lloc de residència i número del passaport vàlid, amb el nom del lloc i la data d’emissió d’aquest document. Si vols utilitzar aquest formulari en un país on és possible viatjar utilitzant només el carnet d’identitat polonès, pots proporcionar la informació del document.
En general, no hi ha cap problema per a trobar col·legis electorals. Tan sols al Regne Unit n’hi ha divuit. Malauradament, per als 100.000 polonesos que oficialment resideixen a Londres (ja que de manera no oficial n’hi ha més o menys 500.000) hi ha tan sols dos col·legis electorals. La millor opció és emetre el vot a la capital del Regne Unit el més aviat possible ja que s’espera una gran multitud de votants i una atmosfera caldejada.
I si poguéssim votar per Internet?
Molts polonesos residents a l’estranger consideren que el procés de votació és massa complicat. Rpbert Kowalski, un noi de 22 anys graduat en economia per la Universitat de Londres explica que té pensat votar “malgrat que el sistema de registre sigui un pèl massa burocràtic”. La participació seria és gran i més senzilla si fos possible votar via Internet, com ja succeeix en països com per exemple Suïssa, França i Estònia.
Aquest darrer, Estònia, és el país europeu capdavanter de l’anomenat e-voting. En les eleccions parlamentàries del 2007 ha estat possible durant pocs dies de febrer d’emetre el vot per Internet. Un total de 30.275 estonians van triar aquesta opció.
Encara que a Polònia l’e-voting tingui un llarg camí per recórrer, la Unió Europea està considerant seriosament aquesta opció. Un programa anomenat EU Cybervote, sorgit l’any 2000 amb l’objectiu de portar a terme unes eleccions via Internet plenament fiables i que garantien la intimitat dels votants i en les quals s’utilitzaven terminals mòbils i fixes d’Internet. Fins ara, les noves iniciatives electorals, que no van donar uns resultats satisfactoris, es van dur a terme a Suècia, França i Alemanya.
L’Últim dia per a registrar-se per a votar a distància per als comicis electorals és el dia 16 d’octubre del 2007!
- Leer también
Publicidad


subscríbete a los comentarios Invertir el orden de los comentarios Volver a cargar los comentarios Únete a la discusión
¿Tienes algo que decir? ¡Hazlo aquí!
¿Eres ya babeliano? Log-in. Osign-up!