En Francia, cerca de 4.000 becas Erasmus no encontraron dueño en 2008. ¿Por qué renunciar a una experiencia en el extranjero? Eficacia, dinero, elistimo… Una recopilación de testimonios para comprenderlo
¿Es aún popular el programa Erasmus?
El pobre Erasmo, representado por el alemán Hans Holbein en esta foto, ¿estará perdiendo popularidad? (jimforest/flickr)
TESTIMONIO
Traducción: Alejandro García-Córcoles Carrascal
05/05/09
Tags : Universidades, Erasmus, Comisión europea, Idiomas, Lenguaje, colegio.
- español
- 32 Comentarios para “¿Es aún popular el programa Erasmus? ”
- Imprimir “¿Es aún popular el programa Erasmus? ”
0votes plus 0 votes moins
“Somos una promoción de alrededor de 90 alumnos, estudiantes de comunicación y periodismo: solo una decena estábamos motivados por salir de Erasmus”, entona Sébastien, estudiante belga. ¿Por qué una participación tan baja, particularmente en una escuela que supuestamente forma gente en materias que se basan en la curiosidad y la apertura al mundo? Cuando escuchamos los testimonios de estudiantes que han decidido optar por la beca Erasmus, aparece cierta inquietud de cara a los estudios: “Yo ya lucho con las asignaturas en francés… Entonces, estudiar en otra lengua…”, reconoce Pauline “yo prefiero acabar mis estudios en la misma escuela e ir al extranjero después”.
Hasta para los jóvenes estudiantes de comunicación, la idea de irse varios meses al extranjero intimida a veces: “No me fui de Erasmus porque creo que tenía miedo. Miedo de estar lejos, miedo de salir del sistema escolar que conozco y al que estoy acostumbrado. Por mi parte, tengo la necesidad enmarcarme en el sistema laboral… Imagino que la experiencia es beneficiosa pero no encaja con mi personalidad”, explica Justine. Antigua alumna Erasmus en Málaga, su amiga Camille confirma: “Es verdad que no es un ambiente propicio de trabajo. Y hay asignaturas que no se corresponden del todo a las de nuestra universidad de origen”. Según un estudio de SOMECON, publicado en 2007, para la comunidad francófona de Bélgica, la experiencia Erasmus, desde el punto de vista universitario, era para el 42% de los estudiante, “beneficiosa” (4% no beneficiosa, 15% indiferente) pero en el plan personal, para el 82% es “muy provechosa”.
Equivalencias penosas
Consenso europeo: los problemas de la burocracia y otros negocios administrativos son un punto negro en las estancias Erasmus. Yoann, que este año cursa sus estudios de medicina en Italia, piensa que la debilidad del programa se encuentra en la falta de información, en el ámbito de los programas escolares propuestos por la facultad” Él observa “muchos acrobacias en los ‘learning agreement’ para hacer coincidir los programas. Nuestras facultades nos autorizan a salir a un destino sin preocuparse de saber si los programas corresponden” Andrea y Marco, dos italianos de Erasmus en Francia, están de acuerdo. “La burocracia, es lo peor!” Coraline y Mylene añaden de forma común, pero con una sonrisa:”la organización durante nuestro Erasmus en Cerdeña, fue la gran olvidada!” Si los últimos informes de la Comisión se congratulan de la mejora, gracias al Erasmus, de los servicios a los estudiantes y de la internacionalización de los sistemas de estudios superiores, vía, entre otros, de los creditos ECTS, todavía queda mucho camino por hacer hacia la homogeneidad de los cursos, para limitar por ejemplo, una gran diferencia entre las asignaturas de la universidad de origen y la de acogida.
Recuerdos de Erasmus en Valladolid | (pieter.morlion/flickr)
Erasmus: ¿demasiado caro?
Pero hay una prioridad que frena a la mayoría de los estudiantes, el aspecto económico. Xavier, un barcelonés de 26 años, explica: “no he participado en el programa Erasmus porque no podía permitírmelo. Pienso que no es un programa accesible para todos. Pero sí para los estudiantes de familias con un buen nivel de vida o las personas que pueden trabajar y poner el dinero de apoyo. Por contra, he participado en el programa Eurodisea en Reims, Francia. Esto me lo he podido permitir económicamente, y es realmente una experiencia que recomiendo”.
La dotación de la Unión Europea para el Erasmus, generalmente, alrededor de 150 euros por mes, no cubre evidentemente las necesidades de un estudiante normal. Para algunos, es una ayuda suficiente, para otros, los cálculos son negativos…
Encontrar un trabajo de estudiante en el extranjero es más complicado. Además, el aumento del coste de la vida y el empobrecimiento de los estudiantes, impide en muchos casos alcanzar la renta necesaria y puede apagar las ganas de irse. Si a esto se suma el hecho de que la dotación de las becas no llegue hasta el final de la estancia…Valery Pecresse, ministro francés de enseñanza superior ha hecho constar así que “la movilidad internacional concierne solo a una minoría de estudiantes”.
Un estudio de Magalie Ballatore y Thierry Bloss, (2008), pone en tela de juicio el principio proclamado “democrático” del programa. A pesar de la democratización de estas estancias en el extranjero anunciadas en los discursos oficiales, se observa una representación significativamente más elevada de las categorías solventes. En Francia, por ejemplo, la apertura de la enseñanza superior a nuevos públicos no ha hecho más que acentuar las diferencias entre los estudiante según la procedencia social y escolar. El ex presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, declaraba “los estudiantes Erasmus…..contribuyen a forjar una identidad europea común…” Erasmus, ¿hacia una cultura europea elitista?
- Leer también
Votar por este artículo 0votes plus 0 votes moins
Publicidad
nuestro dossier Cafebabel: los artículos más comentados de 2009
Tags
En portada
-
ANÁLISIS
Economía solidaria en París
-
REPORTAJE
Mercadillos europeos, una mirada
-
ENTREVISTA
Entrevista con el escritor armenio Agop Hacikyan
-
PANORAMA
Cine independiente europeo: Sundance en París
-
OPINIÓN
Rumores, Twitter y medios de comunicación europeos
-
ENFOQUE
Parkour: el arte del desplazamiento
-
PANORAMA
Lava tu ropa y tómate un café
-
TESTIMONIO
Autostop en Europa: una aventura en la carretera
Ya se acabaron las vacaciones y el desempleo en Europa alcanza el porcentaje más alto en 10 años. ¿Cómo vas a pasar septiembre?
opiniones & debates sobre el mismo tema
- Consejos para el año Erasmus en Bratislava: de la vida con poco dinero al “dirty dancing” en eurogeneration
- Reforma europea universitaria: BOLONIA Tema de foro
- Los 10 campus más bonitos Tema de foro
- ¿Los scouts están en crisis? “Culpa de la Erasmus” en eurogeneration
- ¿Ofrecen las universidades en Lituania estudios en tu idioma? Tema de foro
- Hay vida después de la Erasmus (fuera de tu país). Palabra de Fiorella en eurogeneration

Invertir el orden de los comentarios Volver a cargar los comentarios Únete a la discusión
¿Tienes algo que decir? ¡Hazlo aquí!
¿Eres ya babeliano? Log-in. Osign-up!