• Allemagne : après les élections, où en est-on ?

    Por En 18 de Noviembre de 2013

    Suivies avec passion par bon nombre d´Européens, les élections législatives allemandes de septembre dernier ont suscité un intérêt bien au-delà des frontières germaniques. Pour la première fois, semble-t-il, ces élections devaient pour beaucoup avoir une réelle portée européenne.

  • UE : la traduction face à l'Économie de marché 

    Por En 7 de Noviembre de 2013

    La Direction Générale de l´Union européenne chargée de la traduction est l´un des plus grands services de traduction au monde et génère des coûts importants (environ 300 millions d´euros par an). Cependant, l´UE qui entend promouvoir une culture commune, a-t-elle une réelle politique de promotion des échanges littéraires ?