cafebabel.com

Mercados europeos : caleidoscopio de las zonas urbanas

Mar Camón — Mon, 15 Mar 2010 16:00:00 -0000

Del Camden Town londinense al Rastro en Madrid, sin olvidar el Campo dei Fiore de la eternal Roma o los navideños germanos. Los mercadillos estructuran las ciudades europeas. Cada uno de ellos cultiva sabores, objetos antiguos u olores locales. Visita guiada a través de cuatro culturas

Agop J. Hacikyan: "No traduzco mi cultura al inglés, escribo sobre lo que soy"

Irina Márquez Paniagua — Mon, 15 Mar 2010 10:44:37 -0000

El alegre autor armenio-canadiense habla de su última novela, da consejos para escribir y cabalgar por los continentes y comenta sus opiniones sobre la adhesión de Turquía a la UE

Cine independiente europeo: Sundance en París

cafebabel.com — Fri, 12 Mar 2010 16:48:49 -0000

Entre el 12 y el 14 de marzo, en el parisino Barrio Latino, se celebra la quinta edición del 'ECU'. Dirigida por un australiano y financiada por G-Technology por Hitachi, en dos días se proyectarán 72 otras de 28 países y varias categorías. Presentamos nuestras favoritas

¿Por qué los europeos deben interesarse por los rumores franceses?

Puri Lucena — Fri, 12 Mar 2010 15:00:00 -0000

Ya sea información o intoxicación, los rumores sobre el matrimonio del presidente francés, Nicolas Sarkozy, que nacieron en Twitter, han recorrido los medios de comunicación del continente… a excepción de los galos. ¿La información europea al rescate contra la censura francesa?

Parkour o ‘el arte del desplazamiento’: cuerpo de hombre, alma de felino

elena urbina soriano — Thu, 11 Mar 2010 11:32:18 -0000

Federico, conocido como El Gato, es un biólogo italiano. Pero su verdadera pasión es el parkour, o ‘el arte del desplazamiento’. Una disciplina que permite al hombre conocer su propio cuerpo y sus límites. El Gato nos acompaña en el descubrimiento de esta fascinante disciplina, con un aviso: desconfiar de las competiciones internacionales

Café-lavanderías: bebe, lava y baila

La tête dans les nuages — Wed, 10 Mar 2010 16:00:00 -0000

¿Lavar los trapos sucios en público mientras saboreas un café, antes de asistir a un concierto de música electrónica? Mientras la generación MySpace y Facebook airea su vida privada en internet, los espacios urbanos pretenden, hoy en día, reproducir esta aspiración. Berlín, Hamburgo, París o Copenhague, cada gran ciudad europea digna de respeto propone nuevos espacios que mezclan bar, librería... ¡Y lavandería! Aquí tienes un panorama de estos nuevos bares que hacen espuma

Hacer autostop por Europa: del Reino Unido a Polonia vía Francia

Alejandro García-Córcoles Carrascal — Tue, 09 Mar 2010 13:21:01 -0000

Puedes estar en un hotel de Egipto durante una semana. O puedes gastar ese dinero durante un mes y medio en un viaje alternativo: haciendo autostop por Europa. Aquí va una forma de hacerlo, que incluye a 30 conductores, voluntarios y nuevos amigos

Petróleo en el valle del Po: un desastre ecológico italiano

La tête dans les nuages — Tue, 09 Mar 2010 12:00:00 -0000

Una extensa mancha negra ha invadido el Lambro, un río cerca de Milán.Toneladas de gasoil han sido descargadas por desconocidos en las aguas de este pequeño afluente del Po, el mayor río italiano. ¿Cuáles serán las consecuencias? Una extraña historia que sucede en una de las zonas más ricas y contaminadas del 'Bello País'

¿Señora o señorita?

María Silván — Mon, 08 Mar 2010 12:08:10 -0000

Con motivo del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, uno de los debates que han surgido en el círculo de cafebabel es: ¿cuándo demonios utilizan los ingleses ‘Ms’ para referirse a una mujer?

Ley Icesave y referendum en Islandia: 93% para el 'No'

eurotopics — Mon, 08 Mar 2010 12:00:00 -0000

Con un 93% de los votos en contra, los islandeses han rechazado en un referéndum celebrado el sábado indemnizar a Gran Bretaña y Holanda por una suma multimillonaria. Los comentaristas europeos opinan que el rechazo a la denominada ley de Icesave puede torpedear el ingreso de Islandia en la UE y frenar las ayudas destinadas para el país sacudido por la crisis

Emmanuelle Cosse, de Europe Ecologie: “Todo es más difícil si eres mujer”

David Jose Sanchez Vallecillos — Mon, 08 Mar 2010 10:00:00 -0000

Mujer comprometida en todos los frentes, desde la causa de los seropositivos en Act Up al periodismo gay en Têtu y la izquierda radical en Regards, Emmanuelle Cosse se lanza ahora a la política dentro de la lista de Europe Ecologie en París. ¿El Día Internacional de la Mujer? Insuficiente pero necesario

Mujeres, representación e internet

Yasmina Guye Sancho — Mon, 08 Mar 2010 09:30:00 -0000

Hace 100 años, se celebraba en Copenhague el primer Día Internacional de la Mujer. Desde entonces, se ha criticado la condición de la mujer, se ha luchado para mejorarla e incluso se la ha revalorizado (aunque no lo bastante según algunas)

Geert Wilders avanza en Holanda

eurotopics — Fri, 05 Mar 2010 17:15:36 -0000

El populista holandés de derecha Geert Wilders, político controvertido por su declarada islamofobia, ha ganado un gran número de electores en las elecciones municipales celebradas esta semana en el país. De repetir este éxito en las parlamentarias del próximo 9 de junio, el resultado desestabilizará a Holanda y obligará, en opinión de la prensa, a que Europa se ocupe seriamente de Wilders

Ghana, el sabor de África a bordo de un tro tro

Sofia Verzbolovskis — Fri, 05 Mar 2010 15:45:00 -0000

Aterricé en el aeropuerto internacional Kotoka en Accra, la capital de Ghana, en agosto. Tras pasar sin ningún problema por inmigración y encontrar su maleta rápidamente, lo primero que el viajero encuentra son cientos de personas con sonrisas y abrazos que parecen recibirle. En ese momento, supe que mi experiencia iba a ser inolvidable

Matthieu Saglio, un violonchelista enamorado por y de la Erasmus

María Lomeña — Fri, 05 Mar 2010 15:00:00 -0000

Este violonchelista francés pero español de corazón nos ha guiado por las calles de Lisboa entre proyectos musicales fusionados y amor al estilo Erasmus

Nominados europeos: Y es Oscar es para...

cafebabel.com — Fri, 05 Mar 2010 12:00:17 -0000

Todo el mundo se centra en los candidatos al premio a mejor película o mejor actriz. Aquí presentamos a todos los nominados europeos: los más fotografiados, pero también los que suelen pasar desapercibidos sobre la alfombra roja de los Oscars, cuya ceremonia de entrega se celebra en el Teatro Kodak el 7 de marzo

¿Listos para comer patatas transgénicas? La prensa opina

eurotopics — Wed, 03 Mar 2010 13:45:00 -0000

La Comisión de la UE autorizó el cultivo de la variedad de patata transgénica 'Amflora', utilizada para obtener almidón y productos industriales. Desde 1998 no se registraban autorizaciones para organismos genéticamente modificados (OGM). Bruselas cede de este modo a la presión de las empresas agrarias en opinión de algunos comentaristas europeos, mientras que otros celebran el inicio de un camino hacia un futuro mejor

¿Cómo cubrir la actualidad europea? "La pregunta de los mil euros"

PALOMA LOPEZ — Wed, 03 Mar 2010 12:15:00 -0000

Desde septiembre de 2008, el canal Europarl TV puede verse desde la web del Parlamento Europeo (PE). Su misión : difundir las sesiones parlamentarias, así como reportajes sobre temas actuales. ¿Cómo darles a las instituciones una ‘cara humana’? Jean-Yves Loog nos da la respuesta

Kryštof Hádek: la estrella del cine checo

Alejandro García-Córcoles Carrascal — Mon, 01 Mar 2010 18:15:00 -0000

A sus 27 años, este joven actor fue incluido en el Shooting Stars de la edición 2010 de la Berlinale, una distinción que premia a los diez mejores comediantes europeos. Cita con la nueva promesa del cine checo

El caso Niang Mor: crónica de una rutinaria ‘casi’ expulsión

Clara Fajardo — Mon, 01 Mar 2010 12:45:00 -0000

Niang Mor nació en Senegal, tiene 57 años pero uno lo duda incluso con documentos delante. En 1982 llegó a Francia para trasladarse a Alemania cuatro años más tarde y mudarse después a Italia, en 1990. Desde entonces, vive en Rávena, tiene un permiso de libre circulación, ha trabajado siempre y no ha tenido nunca problemas con la ley. Ésta es su increíble ‘casi’ expulsión

Anderlecht, Molenbeek, Schaarbeek: historias de crimen en Bruselas

Tanya Recouso Viqueira — Mon, 01 Mar 2010 10:21:47 -0000

La tasa de delitos menores y desempleo (17.6%) son más elevadas en los barrios pobres de Bruselas, ciudad que goza de un bajo índice de delincuencia en Europa. Sin embargo, el pasado 15 de febrero la policía detuvo* a 12 belgas de origen albanés relacionados con la delincuencia callejera, mientras algunos distritos siguen siendo peligrosos. ¿La crisis es la culpable?

‘La sinfonía de Kinshasa’: la pasión por Beethoven en África

Irina Márquez Paniagua — Mon, 01 Mar 2010 10:18:39 -0000

El amor por la música siempre es un buen tema para una película. Muy lejos de los estados de ánimo y de los conflictos que pudimos ver en ‘Trip to Asia’, ‘La orquesta sinfónica de Kinshasa’ muestra la pasión con la que la gente supera todo tipo de obstáculos

La historia de Zaher Rezai : ‘8 kilómetros’ de clandestinidad

Puri Lucena — Fri, 26 Feb 2010 13:00:04 -0000

Tras llegar de manera clandestina a Italia, Zaher Rezai murió bajo las ruedas de un camión al tratar de escapar de los controles policiales. El dibujante italiano Gianluca Constantini cuenta la historia de este chico de 13 años

Todo el mundo quiere a la patata

Ònia Camprubí — Fri, 26 Feb 2010 12:30:00 -0000

La patata es la verdura más popular de Europa gracias a su módico precio y a su extendida presencia. Parece mentira que, omnipresente en muchas gastronomías europeas, la patata haya llegado de América Latina sólo en el siglo XVI, sin contar que suscitó la desconfianza durante unos 200 años en algunas partes del Viejo Continente

¡A por una segunda mano!

Olivia Gerber Morón — Fri, 26 Feb 2010 12:22:38 -0000

En tiempos de crisis, imaginación e ingenio al poder. Comprar ropa de segunda mano es una buena forma de ahorrar, pero también de distinguirse ante los demás.

Los PIIGS no son bienvenidos: una guerra de palabras sacude la eurozona

Diana Irene Arancibia — Fri, 26 Feb 2010 12:00:00 -0000

A pesar de los sueños de Silvio Berlusconi, es improbable que el próximo miembro de la eurozona sea Israel; hasta Croacia o Turquía han quedado relegadas. La disputa europea actual es sobre quién debería haber sido admitido… o no

La historia de Songbeat: cómo fundé mi propia empresa de star-up

Olivia Gerber Morón — Thu, 25 Feb 2010 15:46:37 -0000

Lanzar una empresa de música en línea, con 25 años y sin los medios de Apple, parece misión imposible. Sin embargo, dos jóvenes berlineses lo han conseguido. Gracias a profesionales procedentes de todo el mundo y a la perseverancia en las ideas, el sitio Songbeat ha conquistado a su público. Te relatamos la historia de su creación

Unión monetaria y tensión en los medios: debate entre un joven alemán y uno griego

Puri Lucena — Thu, 25 Feb 2010 15:30:00 -0000

Los alemanes los llaman ‘los impostores de la euro-familia’. Los griegos los acusan de hipócritas y de participar en su inmensa deuda desde 1945. La sangre llegó al río diplomático después de que Grecia anunciara sufrir un déficit de 12%, cuando el máximo en la eurozona es de 3%

Les Petits Riens: una empresa social en Bruselas

Puri Lucena — Thu, 25 Feb 2010 12:22:01 -0000

En tiempos de crisis, ¿es hora de optar por las cosas de segunda mano? En Bruselas, la tienda de la organización ‘Las Pequeñas Naderías’ es la opción. Además de vender muebles baratos y libros, entre otras cosas, ofrece a los sin techo otra oportunidad

Inmigrantes polacos en Irlanda: ¿no hay mejor lugar que en casa?

Begoña Serralvo — Wed, 24 Feb 2010 15:47:11 -0000

La ampliación de la UE en 2004 supuso, contra todo pronóstico, la consolidación de los inmigrantes polacos en la sociedad irlandesa y, sorprendentemente, el renovado afecto por su nueva casa, a pesar de los cambios positivos que ha experimentado su país natal, opuestos a los sufridos por la economía irlandesa

Marrakech: la Perla del Sur africana

CLARA BELDA SANCHIZ — Wed, 24 Feb 2010 15:00:00 -0000

Marrakech se extiende en un tapiz rojo para recibir a los visitantes de una de las ciudades más cosmopolitas del Norte de África. Con cerca de un millón de habitantes, se presenta como una ciudad moderna aunque anclada en una época anterior que intenta disimular su desfase de cara a la galería. El aperturismo del régimen de Mohammed VI ha permitido un cierto despegue de Marruecos, sobre todo, en el seno de sus ciudades clave: Rabat, Casablanca, Fez y Marrakech

Grecia, en huelga general

eurotopics — Wed, 24 Feb 2010 12:30:02 -0000

Los sindicatos más importantes de Grecia responden a las drásticas medidas de ahorro del Gobierno con una huelga general convocada para hoy miércoles. Los analistas europeos critican el paro, que podría extenderse a otros países europeos

Racismo y discriminación en Bruselas: Trabajadores inmigrantes en problemas

PALOMA LOPEZ — Wed, 24 Feb 2010 12:30:00 -0000

En la región de Bruselas-Capital la discriminación a la hora de contratar un nuevo empleado es algo cotidiano. En estos tiempos de marasmo económico, la diversificación étnica no es una prioridad para las empresas. Una dificultad más para la integración en Bélgica

En Bruselas, una juventud dorada con poco futuro

Mar Camón — Wed, 24 Feb 2010 11:00:00 -0000

Licenciados más que cualificados y políglotas, originarios de las cuatro esquinas de la Unión Europea y que han decidido instalarse en la capital belga para realizar unas prácticas o para encontrar empleo. Reportaje desde el corazón de este microcosmos en ebullición

Belfast en un taxi negro: La última ciudad dividida de Europa trata de superar su pasado

María Gabriela Hernández Cunto — Mon, 22 Feb 2010 18:17:08 -0000

El 6 de febrero, el Ejército Irlandés de Liberación Nacional (INLA, por sus siglas en inglés) desmanteló su armamento, lo que logró que la región se acercara tentativamente a la estabilidad social. Ahora que la antigua zona de guerra ha reabierto sus puertas al mundo, los visitantes han acudido en masa a la última ciudad dividida de Europa Occidental para así vivir la experiencia de Irlanda del Norte

Afganistán hace caer al gobierno holandés: la prensa opina

eurotopics — Mon, 22 Feb 2010 13:05:50 -0000

La Gran Coalición de Holanda se disolvió este fin de semana debido a la imposibilidad de llegar a un acuerdo sobre la prórroga de la misión de su ejército en Afganistán. La prensa europea opina teme que a raíz de este suceso los populistas de derecha vean drásticamente incrementado su caudal de votos en un hipotético llamamiento a las urnas

Gaëtan Tarantino: "No encuentras el graffiti en tu salón"

Mar Camón — Fri, 19 Feb 2010 16:00:00 -0000

Su acento evoca más el mar del Norte que el canto de las cigalas. A sus 32 años y de origen marsellés, alegra los barrios grises de Bruselas con el arte del hormigón: el graffiti

Berlinale 2010: el guardaespaldas de Bin Laden, desertoras y esperanza en Gaza

Alma López Figueiras — Fri, 19 Feb 2010 15:07:18 -0000

En la 60ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín destacan los protagonistas de los documentales israelíes y árabes de la sección Panorama

Dos películas rememoran el pasado comunista

Alejandro García-Córcoles Carrascal — Fri, 19 Feb 2010 15:00:00 -0000

Han adoptado la siguiente doctrina: “Del pasado, hacemos cuenta nueva”. En la República Checa como en Rumanía, el debate público sobre el comunismo es casi inexistente. Dos películas proyectadas en la Berlinale, una rumana y otra checa, intentan de nuevo despertar la conciencia ciudadana sobre el asunto de la policía política

¿Machos dominados o dominantes? Se abre el debate en Francia

Concepción Mira — Thu, 18 Feb 2010 15:39:16 -0000

Con la llegada del documental contra el machismo 'La dominación masculina', en noviembre del año 2009, el debate sobre la crisis de virilidad ha sido el centro de atención de los medios de comunicación franceses. Pero aún estamos lejos de las tesis 'masculinizadoras' procedentes de América del Norte

Florian Lukas en 'Die Fremde': Nuestro reportero de la RDA podrá por fin pillar cacho

Irina Márquez Paniagua — Thu, 18 Feb 2010 12:20:25 -0000

Quien haya visto 'Good Bye, Lenin!' sabe quién es Florian Lukas. Bajo la imagen de reportero, con su barba postiza, consiguió resucitar la RDA incluso después del periodo de transición. Ahora Lukas se nos enamora de una alemana de origen turco, en el drama 'Die Fremde'. Una relación llena de amargura… Aquí van tres preguntas para el actor durante de la Berlinale

Kosovo cumple dos años: cinco mitos sobre el país bajo lupa

David Jose Sanchez Vallecillos — Thu, 18 Feb 2010 11:00:31 -0000

El 17 de febrero, el país europeo más joven celebró su segundo aniversario. Es probable que muchos todavía no encuentren Kosovo en el mapa. Con frecuencia leemos acerca de sus soldados, crimen organizado y petición de visados. Dos compañeros de piso en Pristina, uno kosovar y otro alemán, comparten sus observaciones comunes más impactantes

Grzegorz Szczgiel: Un viaje por Europa y Asia en un viejo Opel Kadett

Alma López Figueiras — Tue, 16 Feb 2010 12:15:00 -0000

Este intrépido realizador polaco y su documental 'Con el coche por el techo del mundo' (‘Autem na dach świata’) fueron los ganadores del festival de viajes de Wrocław en 2008. Una visión de Europa y Asia desde la ventanilla de un coche. Cafebabel habló con él sobre los encuentros con extraños, lugares y costumbres

La Berlinale: sesenta años de cine y de política

Andrea Ruzo García — Tue, 16 Feb 2010 12:00:00 -0000

La historia del Festival Internacional de Cine de Berlín está plagada de tramas políticas. Creado por los aliados en Berlín Oeste para servir de escaparate del mundo 'libre' y burlarse de los dictadores comunistas, la Berlinale se ha convertido con el paso de los años en un cita ineludible del panorama cinematográfico mundial. Pero hagamos un poco de historia...

Metrópolis: 25 minutos más de obra maestra

presencia — Mon, 15 Feb 2010 00:30:00 -0000

Una nueva versión de Metrópolis, una de las obras maestras de la historia del cine alemán, se presentó por todo lo alto el pasado sábado 13 de febrero en la Berlinale. La cinta incluye unas secuencias encontradas hace dos años en Argentina, 80 años después de su estreno

Ser transexual en España, la lucha contra la discriminación

Diana García-Longoria — Fri, 12 Feb 2010 12:00:00 -0000

Mientras que gays, lesbianas y bisexuales, rechazados durante años, han ido logrando poco a poco hacerse un hueco en la sociedad, los transexuales corren peor suerte y siguen siendo los grandes desconocidos. ¿Cómo es ser transexual en España?

Atenas baila: una cita en Gazi

PALOMA LOPEZ — Fri, 12 Feb 2010 12:00:00 -0000

Gazi, el barrio más ‘in’ de Atenas. Aquí ha ocurrido un fenómeno del que todo el mundo habla. Hablamos de un cambio que del que han sido testigos a través de los años los habitantes de esta ciudad: de prostitutas a desfiles de moda de diseños de alta costura, de burdeles clandestinos a centros culturales

UE: ¿Qué vamos a hacer con Grecia?

eurotopics — Thu, 11 Feb 2010 11:36:14 -0000

Previo a la cumbre extraordinaria de la UE que se celebra el 11 de febrero en Bruselas, numerosos países comunitarios se muestran dispuestos a ayudar a Grecia, que se halla en una situación crítica debido a su endeudamiento. La prensa europea teme que el euro se desvalorice y vincula por esa razón el respaldo al país mediterráneo con la toma de severas medida

Shirin Ebadi: “Todos los jóvenes iraníes son periodistas potenciales”

presencia — Wed, 10 Feb 2010 16:00:00 -0000

En su visita a España a mediados de enero, la abogada iraní Shirin Ebadi, Premio Nobel de la Paz en 2003, se econtró con sus colegas madrileños. Toda una ocasión para escucharla hablar de los movimientos sociales que se suceden actualmente en su país. Desde las supuestas elecciones en junio de 2009, el pueblo iraní reivindica a viva voz otro presidente, escapando de la censura gracias a las nuevas tecnologías. Durante la celebración del 37 aniversario de la revolución islámica, el 11 de febrero, la tensión volvió a las calles iraníes

Moda, Bread & Butter: el nuevo lujo de las marcas tradicionales

Mònica Gil Castillo — Wed, 10 Feb 2010 15:00:00 -0000

Del 20 al 22 de enero, el histórico aeropuerto Berlin-Tempelhof volvió a abrir sus puertas. El recinto fue, por segunda vez, el escenario de la Bread & Butter: la feria más importante para moda urbana y contemporánea. Cafebabel.com presenta tres iniciativas de la moda europea