cafebabel.com

Errico Malatesta, sueño y despertar de un anarquista europeo

('Irene Fern\xc3\xa1ndez',) — Tue, 01 May 2012 13:00:00 -0000

Esta es la historia de un héroe de otra época, Errico Malatesta (1853-1932), propagandista y revolucionario, director del periódico Umanità nuova. Un nuevo libro reconstruye su historia, desde sus primeros años en el sur de Italia hasta su exilio en Inglaterra y posterior regreso a su patria.

De Londres a Berlín: el auge del periodismo ciudadano “hiperlocal”

('Cristina Mirinda',) — Thu, 26 Apr 2012 10:05:30 -0000

El concepto Hyper-local blogging se refiere a blogs y publicaciones online que se caracterizan por su especial dedicación a una localidad o a un barrio concreto. Pueden ser blogs con información sobre los restaurantes de un barrio, archivos digitales de historia municipal o pueden, incluso, llegar a ser publicaciones online periódicas sobre una determinada región. En este artículo, los editores, participantes y lectores nos explican el porqué del auge de lo local en Internet.

Subsonica y “la velocidad supersónica de los tiempos modernos”

('ToTheMoon',) — Tue, 10 Apr 2012 10:00:00 -0000

El Cantón del Tesino (Suiza) dio el pistoletazo de salida al tour europeo de los Subsonica, la banda turinese que desde hace quince años llena los estadios de talia con su música un poco electrónica, un poco dance, un poco rock y también un poco pop. El “Istantanee Tour” ya ha pasado por Berlin, Bruselas, Londres y París. Hacen una pausa para hablar con nosotros y nos dicen qué canciones dedican a las ciudades más bellas de Europa.

Coixet, Garzón y el Tribunal Supremo: El juez, juzgado

('Diana Irene Arancibia',) — Tue, 24 Jan 2012 15:46:00 -0000

Escuchando al Juez Garzón es un documental de 87 minutos filmado como una entrevista con el destacado juez a finales de 2010. "El juez Dredd" se enfrenta ahora en España a tres causas diferentes en el Tribunal Supremo. Una periodista inglesa explica por qué estas causas son, para los activistas internacionales de Derechos Humanos, parte de la ciencia ficción española.

La Dama y el Hierro: ¡Que vuelva la Política!

('An\xc3\xadbal Tierno',) — Tue, 24 Jan 2012 12:30:00 -0000

La Dama de Hierro trae a los cines europeos un retrato amable y facilón de Margaret Thatcher. Pero también rememora un estilo retro de hacer alta política, menos aparatoso y distante, más ochentero… ¿Más enganchado a la realidad? En tiempos de languidez y sombras, nos permitimos un poco de nostalgia.

La suerte: ¿Qué hubiera pasado si...? Estudiantes imaginan un 2011 diferente

('cafebabel.es',) — Tue, 20 Dec 2011 16:31:09 -0000

Echando la vista atrás hacia los eventos de 2011, es muy fácil asumir que eran inevitables. Sin embargo, muchas historias son el resultado de encuentros casuales, decisiones espontáneas y sentimientos personales. Pedimos a cuatro babelianos que se imaginen qué hubiera pasado si cuatro acontecimientos de 2011 se hubieran desarrollado de manera diferente.

Gran Bretaña-Europa: Confesiones de un liberal-demócrata enfadado

('Susana Gonz\xc3\xa1lez Tuya',) — Tue, 20 Dec 2011 09:42:58 -0000

Escriba “What Defines an English Person” (Qué define a un inglés) en Google ahora mismo y fíjese en el primer resultado. Así de impopulares somos en el resto del mundo, en particular después de que Reino Unido decidiera no unirse al nuevo tratado de la UE que regula el sistema financiero. Europa ha partido en dos a uno monstruo de dos cabezas, “Clammeron”: el gobierno liderado por David Cameron y Nick Clegg desde 2010 se mantiene unido por los hilos de los imprevistos de la política.

Paul Lewis, príncipe de The Guardian: “El periodismo vive su edad de oro”

('L\xc3\xada',) — Fri, 02 Dec 2011 09:05:22 -0000

Paul Lewis tiene tan solo 30 años y ya ha conseguido el premio al mejor periodista británico del año. En el periódico The Guardian desempeña el papel de director de proyecto: todo aquello que es innovación pasa por sus manos y por su twitter. Gracias a su trabajo en la red social, se consiguió resolver un homicidio. Normal que diga que “vivimos la edad de oro del periodismo”. Él, seguro.

Revueltas de Londres: Los alborotadores sin mensaje político de Europa

('Alba',) — Mon, 17 Oct 2011 18:23:02 -0000

Relacionar a los alborotadores londinenses con los manifestantes griegos o sirios es, simplemente, ofensivo. Los cuatro días durante los que los londinenses se movilizaron no son equiparables a los meses de agitación de carácter social, político y económico que se han estado llevando a cabo en toda Europa y el mundo árabe. Comparar los sucesos de Londres 2011 con los de París 2005 sería algo más acertado, pero ni siquiera alcanzan ese nivel.

Semana de la moda 2011 en Georgia : Abierta a Europa

('CafeVane',) — Mon, 17 Oct 2011 10:40:20 -0000

Entre el 13 y el 16 de octubre, Tiflis fue todo fiesta y glamour en lugar de misiles: diseñadores, compradores, modelos y un despliegue de moda se reúnen en la capital georgiana para la segunda edición de la semana de la moda.

Disturbios en Londres: ¿El reflejo de una sociedad posesiva?

('Aitana Pascual Buitrago',) — Thu, 07 Jul 2011 11:20:55 -0000

Aunque a día de hoy gran parte de los saqueadores han sido localizados, perseguidos y encarcelados, se consideran las causas de una violencia sin precedentes en Reino Unido. Causas que las autoridades al mando, impulsadas por un populismo tradicional y una política de reacción, parecen negarse a estudiar en profundidad.

SlutWalk: La marcha de las putas desembarca en Europa

('Cristina Cartes',) — Fri, 24 Jun 2011 19:20:55 -0000

La Marcha de las putas (nacida como slutwalk en inglés), surgida hace tres meses en Canadá, llega ahora a Europa para recorrerla de punta a punta con el objetivo de reclamar que llevar ropa sexy no convierte a ninguna mujer en puta. El 11 de junio tomó las calles de Londres; el 25, las de Lisboa.

Cenas secretas: 'Supper clubs’ entre Londres y París

('Diana Irene Arancibia',) — Mon, 16 May 2011 10:55:34 -0000

Con todo lo que se habla del pesimismo causado por la recesión, los recortes y los impuestos, puede ser fácil olvidar cómo ver el lado positivo de las cosas. Si la necesidad es la madre del invento, dejemos que la depresión económica produzca la inspiración. Y de paso, disfrutemos de una comilona.

¿Qué vas a hacer el 29 de abril? Los republicanos ganan adeptos gracias a la histeria real

('Elena Benito',) — Wed, 27 Apr 2011 07:00:00 -0000

Soy una británica que actualmente reside en Alemania. Últimamente mucha gente me pregunta con emoción acerca de la próxima boda del Príncipe Guillermo. La mayoría se sorprende, o bien queda decepcionada, cuando les digo que no, que no me quedaré viendo la boda, sino que probablemente organizaré una fiesta para los amigos con el lema '¡vamos a ignorar la boda real!'.

Simon, cantante de Is Tropical: “No queremos ser una banda inglesa”

('CristinaDL',) — Fri, 22 Apr 2011 10:00:00 -0000

Desde tierras francesas, este chico de Bournemouth hace hincapié en que su banda de pop británica (y que ha firmado con el sello francés Kitsuné), se siente mucho más europea que inglesa. Buscando un sonido libre, reniegan de la política y quieren hacer la música que les gusta escuchar. Estos tres okupas que tocan con máscaras comienzan una gira europea a mediados de abril, antes de la salida prevista para junio de su álbum debut Native To .

Alex Metric: El hombre con un bronceado de estudio

('lyonistanbcn',) — Mon, 07 Feb 2011 06:00:00 -0000

¿Por qué este DJ y productor de 29 años deja la británica Radio One? Poco antes de que corone el escenario para intentar dominar al público, acompañamos al londinense Alex Metric por su breve viaje a través de la música electrónica.

¿10:10? ¿“Primera” cumbre energética de la UE? Ni se preocupe por ser ambientalista

('Mar\xc3\xada Gabriela Hern\xc3\xa1ndez Cunto',) — Thu, 03 Feb 2011 11:45:01 -0000

Con Estados Unidos y China botando al aire el 128% y 133%, respectivamente, del total de emisiones de CO2 de Europa, simplemente no podemos lograr un cambio y la UE lo sabe. ¿Honestamente puede la UE rebajar su consumo de energía en un 20% para el año 2020? Antes de la primera cumbre energética de la UE de este 4 de febrero, algunos nos preguntamos, para qué siquiera molestarnos.

Londres, el francés y el frío salvaje

('Sol\xc3\xa8ne Raverdy Martin',) — Mon, 17 Jan 2011 06:00:00 -0000

Corrían los últimos días de 2010 y un babeliano francés se comía los bombones que había comprado para regalar a su abuela por Navidad. Terminales paralizadas, basura en las salas de espera, turistas agotados... Así era Londres bajo una ola de frío salvaje.

'Four Lions’, una comedia terrorista (reseña)

('Diana Irene Arancibia',) — Thu, 18 Nov 2010 06:00:00 -0000

El satírico cineasta británico Chris Morris busca el impacto con su primer largometraje; cuenta las andanzas de un grupo yihadista del norte de Inglaterra que planea un atentado suicida en Londres. Coincidiendo con su lanzamiento europeo, presentamos una reflexión sobre cómo y por qué Morris se burla de una cuestión tan delicada cinco años después de los atentados del 7 de julio.

Clara Galeo Green: Más allá del estereotipo del cine italiano

('Carla Manzanas',) — Fri, 12 Nov 2010 12:00:00 -0000

Los diez minutos de anticipo con los que llego a la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts, a un paso de los paneles publicitarios de Picadilly Circus) no bastan. En la primera mesa a mano derecha del bar ella me espera con té, galletas y su Mac blanco: Clara Caleo Green, fundadora del Italian Cinema London.

Blogueras de Lituania: Cocina y sexo en Reino Unido

('Julieta',) — Fri, 03 Sep 2010 12:11:53 -0000

Las mujeres, sobre todo las emigrantes, están dejando su propia huella feminizada en el universo de internet

John&Jehn: “Mezclar es nuestra inspiración"

('Alexandra A.',) — Wed, 05 May 2010 10:00:00 -0000

El pasado 29 de marzo salió a la venta Time for the Devil, el segundo álbum de un dúo francés que no tiene nada que ver con las nuevas caras de la escena gala. Fans de Joy Division y Velvet Underground, John&Jehn viven y componen en Londres y su álbum respira la buena nueva ola británica

¿Será Nick Clegg el primer ministro británico europeo?

('Diana Irene Arancibia',) — Mon, 03 May 2010 13:13:10 -0000

Salma Yaqoob: La otra izquierda en las elecciones británicas

Fri, 23 Apr 2010 15:00:00 -0000

Un combinado explosivo de altermundialismo, de pacifismo y de ecologismo se ha adueñado del Reino Unido a la llegada de las elecciones legislativas británicas. Se llama Salma Yaqoob y su partido RESPECT ('Respeto'), deseoso de reconciliarse con la clase media, espera hacer sombra al Partido Laborista el próximo 6 de mayo

¿La verdad? Nadie va a votar en las elecciones británicas

('Puri Lucena',) — Fri, 16 Apr 2010 10:13:58 -0000

Por primera vez desde hace décadas, la posibilidad de un parlamento sin mayoría hace temblar el panorama político del Reino Unido, que elegirá a su nuevo primer ministro el 6 de mayo. ¿Qué hacen los candidatos? El líder de la oposición, David Cameron, prefiere ofrecer su mejor perfil delante de las cámaras; el actual primer ministro, Gordon Brown, se muestra autoritario y Nick Clegg… bueno, él se contenta con ser al menos reconocido

Música: canciones (subversivas) para ciudades europeas

Fri, 09 Apr 2010 14:35:08 -0000

La Gran Vía de Madrid celebró su centenario el 7 de abril de 2010 con un recuerdo a Antonio Flores y su 'Gran Vía', una de las principales canciones dedicadas a la ciudad. De monos en Berlín a Red Bull y suecos en Barcelona, a través de Stalin y Varsovia... una selección poco convencional de vídeos sugeridos por los colaboradores de cafebabel

Gran Bretaña en campaña electoral

('euro topics',) — Wed, 07 Apr 2010 12:05:28 -0000

El primer ministro británico Gordon Brown ha establecido las elecciones legislativas para el próximo 6 de mayo y ha inaugurado oficialmente de este modo la pugna electoral por la Cámara Baja. Los analistas europeos predicen que el gran déficit fiscal del Reino Unido conformará el tema principal de la misma, aunque también consideran que estará en juego la credibilidad de los partidos tradicionales

Mercados europeos : caleidoscopio de las zonas urbanas

('Mar Cam\xc3\xb3n',) — Mon, 15 Mar 2010 16:00:00 -0000

Del Camden Town londinense al Rastro en Madrid, sin olvidar el Campo dei Fiore de la eternal Roma o los navideños germanos. Los mercadillos estructuran las ciudades europeas. Cada uno de ellos cultiva sabores, objetos antiguos u olores locales. Visita guiada a través de cuatro culturas

Agop J. Hacikyan: "No traduzco mi cultura al inglés, escribo sobre lo que soy"

('Irina M\xc3\xa1rquez Paniagua',) — Mon, 15 Mar 2010 10:44:37 -0000

El alegre autor armenio-canadiense habla de su última novela, da consejos para escribir y cabalgar por los continentes y comenta sus opiniones sobre la adhesión de Turquía a la UE

Conferencia sobre Afganistán: Occidente quiere acercarse a los talibanes

('eurotopics',) — Tue, 26 Jan 2010 12:00:00 -0000

En vísperas de la Conferencia Internacional sobre Afganistán que tendrá lugar a partir del jueves en Londres, se prodigan los reclamos para negociar con el grupo islamista radical de los talibanes. La prensa europea opina que eso refleja el creciente desconcierto de la comunidad internacional respecto al modo de actuar en Hindu Kush

¡Dios bendiga el iPhone!

('Mar\xc3\xada Lome\xc3\xb1a',) — Tue, 19 Jan 2010 10:00:00 -0000

El primer domingo de 2010 era la mejor ocasión para que los fieles llevasen herramientas e instrumentos de trabajo a la iglesia para la bendición anual. ¿Qué tiene de malo que un pastor anglicano haya decidido adaptarse a los nuevos tiempos? Más aún si su parroquia se encuentra en el corazón financiero de Londres

La carta de los banqueros a los Reyes Magos

('Puri Lucena',) — Tue, 22 Dec 2009 18:00:00 -0000

Año 2009. ¡Mala época para los banqueros! A pesar de la crisis económica que golpea duramente a ciertos países, el cambio climático que ahoga a otros y la precariedad que reina entre la juventud europea, en Francia todavía vemos banqueros atreverse a todo y quejarse de su bajo salario

Netaudio Festival: una bofetada a la industria del disco tradicional

('Andreu Jerez R\xc3\xados',) — Thu, 19 Nov 2009 16:10:15 -0000

Mientras las casas de discos estilo tradicional se sumen más y más en su crisis, las nuevas formas de distribución musical en internet se regodean de su éxito en un concurrido festival de Berlín con proyectos de futuro. ¿Un nuevo camino a explorar o el fin de una era?

Recuerdo a la clase anarquista 2008-09: No necesitáis romper escaparates

('Alejandro Garc\xc3\xada-C\xc3\xb3rcoles Carrascal',) — Tue, 27 Oct 2009 11:42:38 -0000

Hoy la anarquía no tiene nada que ofrecer al público. Un niñito de cinco años sentado en el McDonalds podría imaginar algo mejor. Aquellos que más ruido hacen -sobre todo los manifestantes, más mediatizados- no son más que estúpidos egoístas que ignoran lo que la democracia ha hecho por nosotros, empujados por algún tipo de fantasía dominada por una vida idílica

Le Corps Mince de Françoise: "Nos siguen muchísimos frikis"

('Yasmina Guye Sancho',) — Wed, 21 Oct 2009 12:14:35 -0000

Este trío es de Helsinki, graba sus discos en Berlín y tiene su base en el Reino Unido. Las encontramos en París para analizar su recorrido paneuropeo y saber el porqué se cachondean tanto de los chicos como de Finlandia en su música pop experimental algo estridente

Pingüinos, Emilie Simon y Pájaro Sunrise: novedades músicales europeas de octubre

('Paula Mart\xc3\xadnez',) — Mon, 05 Oct 2009 15:00:00 -0000

En octubre, Emilie Simon nos hará soñar con mundos maravillosos y de Andalucía nos llegará una enorme ración de sol sureño, aunque de todas formas el Londres más trendy ya sabe qué es lo que se lleva. Aquí llega la agenda musical para el mes menos otoñal de del otoño

Shlomo hace música con la boca

('Adri\xc3\xa1n Caballero',) — Fri, 11 Sep 2009 08:45:00 -0000

A sus veinticinco años, Simon Shlomo Kahn enseña sus talentos vocales tanto a niños como al gran público. Este beatboxer –los que hacen música solo con su boca- británico, de raíces israelíes, iraquíes y germanas, critica a esos artistas pedantes y egocéntricos, vaticina el fin de las discográficas y nos habla de su trabajo con Björk

Lo he probado por vosotros: guía sobre cómo mudarse y vivir en Londres

('Laura Calvo',) — Thu, 10 Sep 2009 16:57:54 -0000

Como disponía de algunos meses libres antes de volver a los estudios, me sentí preparada para dar un salto al vacío: una maleta, algo de dinero y un billete a Londres, solo de ida. El proyecto: una estancia de trabajo en Londres, un poco de diversión e, implícitamente, repasar mis conocimientos de inglés. Mucho miedo. Un mes: ese era el tiempo límite para hacerme económicamente independiente. Breve guía-testimonio para sobrevivir un verano en Londres

Música, cine, viajes y turismo en bicicleta a través de Europa

('Elena Urbina Soriano',) — Tue, 11 Aug 2009 08:45:00 -0000

I want to ride my bicycle, I want to ride my bicycle! Hasta finales de abril muchos italianos han cantado a grito pelado, junto al querido desaparecido Freddy (Mercury), el deseo de poder pedalear la propia bici. Los italianos no son los únicos que alimentan esta pasión y Europa ofrece a todos los amantes de las dos ruedas varias y sorprendentes ocasiones para subirse al sillín. Panorama

Londres: Mi inolvidable verano electro-pop

('Concepci\xc3\xb3n Mira',) — Tue, 04 Aug 2009 12:00:00 -0000

Si hay cosas que caracterizan a “The Big Smoke” (apodo de Londres), son su famoso clima cambiante y lluvioso, y como no, su floreciente escena musical. Desde los años 60, Londres dicta las líneas que siguen las tendencias musicales europeas, e incluso mundiales, forjando nuevos grupos o actuando como trampolín de lanzamiento para nacientes o consolidadas bandas de rock. Relato de una tarde de música y descubrimientos

Over there, de Mark Ravenhill: La teatral reunificación alemana

('Alba Mateos',) — Tue, 19 May 2009 18:30:46 -0000

La extraña obra de teatro de Mark Ravenhill sobre dos gemelos idénticos reunidos tras crecer cada uno en un lado del muro, viajó de Londres a Berlín esta primavera. Nuestro crítico londinense compara esta pieza con un comentario sobre la situación política de la UE. Desde Berlín, se preguntan hasta dónde va la crítica del director sobre la reunificación alemana. Visiones entrecruzadas desde el teatro Royal Court de Londres y el Schaubühne de Berlín

G20 "histórico" en Londres: la cumbre del billón de dólares

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Fri, 03 Apr 2009 14:44:06 -0000

El 2 de abril, los líderes del G20 se pusieron de acuerdo para juntar la sorprendente suma de un billón de dólares para acabar con la crisis financiera mundial. Mientras el presidente Obama enfila hacia Estrasburgo para la cumbre de la OTAN, explicamos el proceso y las conclusiones de esta cita que... ¿cambiará el mundo?

G20: ¿Acuerdos para un mundo mejor?

('euro topics',) — Fri, 03 Apr 2009 14:18:55 -0000

Diferencias de opinión acerca de los programas de rescate y de la regulación de los mercados financieros provocan tensiones en la cumbre del G-20 de Londres. Aún existen dudas sobre si los jefes de Estado y de gobierno de los países industrializados y en vías de desarrollo más importantes llegarán a un acuerdo sobre una línea de trabajo conjunto

Oriente Próximo: los estudiantes británicos siguen movilizados

('Soraya Garc\xc3\xaca Bernardo',) — Sun, 08 Mar 2009 12:00:00 -0000

Los combates en la Banda de Gaza han cesado. No así las protestas organizadas, via e-mail y Facebook, en 21 universidades inglesas. Entre las reivindicaciones de los estudiantes destaca la de las becas de estudio para los palestinos. Una campaña que "no ha hecho más que empezar"

El lado oscuro de la bicicleta urbana

('Paula Mart\xc3\xadnez',) — Wed, 19 Nov 2008 14:00:00 -0000

Monopolio, denuncias en los juzgados, competencia empresarial descarnada, servicios insuficientes… A pesar de haber conquistado a muchos ciudadanos, ayuntamientos y ecologistas, no es oro todo lo que reluce en las bicicletas urbanas de uso libre

John Bird: "Sé lo que es ser juzgado, estar borracho o en la cárcel"

('Cristina Benlloch Dom\xc3\xa9nech',) — Mon, 18 Aug 2008 13:34:06 -0000

John Bird, aprovechando que The Big Issue -la revista para los sin techo de la que Bird es cofundador- cumple 17 años en septiembre; nos habla con sus 62 años de experiencia sobre el racismo londinense, la delincuencia, el mayo parisino de 1968 y la pobreza en Gran Bretaña

Festivales europeos para todos los gustos

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Fri, 08 Aug 2008 15:00:00 -0000

No es demasiado tarde para hacerse una cura cultural antes de volver de vacaciones. La Mostra de Venecia, Edinburgh Fringe y un poco de fotoperiodismo en Perpiñán: la agenda cultura sigue rebosante.

Stanley Johnson: “Tatcher fue un ejemplo para las mujeres”

('Magdalena Urbano',) — Fri, 30 May 2008 05:28:42 -0000

El escritor inglés, político y padre del nuevo alcalde de Londres, Boris Johnson, nos habla de sus orígenes anglo-helvético-turcos, y de cómo su abuelo Ali Kemal Bey hubiera apoyado la adhesión turca en la UE.

Vilna sigue atascada

Tue, 15 Apr 2008 12:00:00 -0000

Las ciudades son el hogar de más de la mitad de la población mundial, mientras las aglomeraciones urbanas provocan un 40% de las emisiones de CO2…

Estelle Swaray: ¡siguiente pregunta!

Fri, 28 Mar 2008 12:00:00 -0000

Por qué esta cantante de rap y hip-hop y productora británica cambió Londres, sus chicos y sus discográficas por los taxistas de Brooklyn, llegando a hacer un “dueto sorpresa” con la rapera estadounidense Kayne West.