cafebabel.com

Ser gay en Budapest: no provoques, no muestres, no cuentes

('Irene Fern\xc3\xa1ndez',) — Mon, 21 May 2012 11:00:00 -0000

La situación de la comunidad LGBT en Budapest parece volverse cada día más delicada. El partido de extrema derecha, el Jobbik, ha presentado una propuesta de ley para sancionar cualquier muestra de comportamiento homosexual en público. Sin embargo, en medio de encuentros en el Orgullo Gay y fiestas nocturnas en ambientes subterráneos, la verdadera trampa para los homosexuales en la capital húngara sigue siendo el síndrome de inmunodeficiencia adquirida, del que aún no se conoce su verdadera difusión.

Praga, Budapest y el porno: un viaje muy duro

('Martina Corral',) — Fri, 18 May 2012 14:08:34 -0000

En las sociedades de la República Checa y de Hungría, la industria del cine X se arraigó siguiendo el rastro de la democracia. En estos dos países, donde la industria pornográfica prospera, se pasó de la edad de oro del porno gay a las duras condiciones de las actrices de hoy en día.

“Taxidermia”: ¿Película húngara de terror o alegoría histórica?

('cafebabel.es',) — Tue, 21 Feb 2012 10:35:42 -0000

El segundo premio del Festival de Berlín de 2012 ha recaído en una película húngara, lo que nos ha dado la excusa perfecta para centrarnos en una joya de 2006. Pocas películas consiguen tantas lecturas como la obra del director György Pálfi. A pesar de haber sido estrenada hace seis años, Taxidermia es una de las películas que, a través de la narración de la vida de tres generaciones, mejor representa la Hungría moderna.

(No) Ocupa Budapest: el derecho de manifestación en las calles húngaras

('Paula Mu\xc3\xb1oz L\xc3\xb3pez',) — Tue, 14 Feb 2012 10:15:00 -0000

Algo huele a podrido en Hungría. El gobierno húngaro ha reservado el centro de la ciudad para que en tengan lugar las actividades que están programadas para el día de la fiesta nacional. De esta manera, se impide la celebración de posibles manifestaciones. A continuación, un breve repaso de las reacciones de la oposición.

Ideología vs arte: Un miembro de extrema-derecha, director de teatro en Budapest

('cafebabel.es',) — Fri, 10 Feb 2012 18:18:25 -0000

Istvan Marta dirigó durante treinta años el Nuevo Teatro (Uj Szinhaz) en Budapest. El 1 de febrero, la dirección estará a cargo de György Dörner, cómico miembro del partido de extrema derecha, el Jobbik. El director saliente se considera víctima de una decisión política. Tiene miedo de que su teatro se convierta en una tribuna del extremismo.

Istvánffy, activista húngaro: Hay que “creer que las cosas pueden cambiar”

('Silvia Diez Ginestar',) — Fri, 10 Feb 2012 10:48:55 -0000

Mientras el gobierno húngaro cierra locales populares, el movimiento 4K! o ¡movimiento cuarta república! intenta reclamar lugares públicos mediante flash mobs y otras acciones. Conocemos a András Istvánffy, el coordinador de la plataforma.

La cantante húngara Erzsi Kiss: “Mi lengua nace de la musicalidad”

('Cristina Rodriguez',) — Thu, 02 Feb 2012 16:15:00 -0000

“Es un galimatías con mucho más sentido”, afirma la cantante del grupo húngaro Egy Kiss Erzsi Zene sobre sus letras. La titiritera y música nos habla sobre cantar “en ninguna lengua”.

Nikola Djuckic: “El 100% de los bosnios se siente europeo”

('Rayzza Burgo Pereira',) — Thu, 26 Jan 2012 11:00:00 -0000

De los ocho países que están a la espera para formar parte de la Unión Europea, cinco pertenecen a ex Yugoslavia. Tras el ingreso de Croacia, en 2013 serán Macedonia, Montenegro y Serbia los principales candidatos. La mayor duda recae sobre Bosnia- Herzegovina. Nikola Djukic, embajador bosnio en Hungría, cuenta el esfuerzo de su país para entrar en la UE.

Budapest hace frente a los mendigos que estorban

('Isabel Rivas Ginel',) — Wed, 02 Nov 2011 16:53:36 -0000

Desde la instalación de la nueva mayoría conservadora en Budapest en 2010, el ayuntamiento de la capital húngara lanzó un plan inédito para luchar contra la pobreza visible en las calles de la ciudad. Entre las medidas de prohibición hercúleas contra la mendicidad en los espacios públicos, el ayuntamiento lidia con la gestión “social” de la recogida de muebles y enseres viejos. Vieja tradición de Budapest.

La banda de rock Turbo: “La falta de gusto” es una “enfermedad incurable” en Hungría

('Aitana Pascual Buitrago',) — Mon, 03 Oct 2011 16:51:31 -0000

Cuando se trata de rock psicodélico-progresivo, Turbo es el grupo número uno en Hungría. El bajista Jero y el vocalista Balázs Tanka nos hablan de los modelos que hay que seguir, de cómo adoptar diferentes puntos de vista sobre los gustos musicales y de la realidad en general.

Verano en la ciudad: a grandes males, grandes remedios

('Beatriz Magro',) — Thu, 28 Jul 2011 10:16:38 -0000

¡Por fin, verano! Después de hacerse esperar llega (o no) el buen tiempo y, con él, el sudor a las grandes ciudades. ¿Tomar el sol con los pies del vecino en la cara? ¿Un agradable paseo veraniego rodeado de tráfico ensordecedor? ¿Una cerveza refrescante con muchos turistas? El verano en las grandes ciudades: ¿disfrute o sufrimiento? Tenemos preparadas las recomendaciones estrella en nuestras grandes ciudades europeas para que podáis evadiros de la candente atmósfera de la ciudad. Listos para el "verano en la ciudad" para cuando finalmente éste se digne a llegar...

Mujeres, gitanas y europeas: el problema de la doble discriminación

('Barbara Blay',) — Thu, 26 May 2011 07:00:00 -0000

En Hungría, la comunidad gitana dejó la ciudad de Gyöngyöspata por miedo a la violencia de las milicias de extrema derecha. Detrás de los hechos está Jobbik, partido radical presente en el parlamento nacional, que organizó en esta aldea húngara patrullas de 'limpieza' contra lo que consideran 'delincuencia gitana'. Por acontecimientos como este, el Lobby Europeo de Mujeres (EWL, en sus siglas en inglés) organizó en la capital del país una conferencia sobre las mujeres romaníes en Europa central y oriental. ¿El objetivo? Alertar a los dirigentes europeos de la doble discriminación que sufre el colectivo. Entrevista con Brigitte Triems, presidenta de la organización.

Una joven húngara: "No me meto en política, pero tengo a Viktor Orbán en Facebook"

('luciabp',) — Fri, 29 Apr 2011 10:00:00 -0000

La nueva y controvertida Constitución, la primera creada en un iPad, fue aprobada por el Parlamento nacional el 18 de abril y firmada por el presidente el día 25 del mismo mes. Sin embargo, la juventud húngara permanece apolítica, incluso ante una nueva legislación que violaría derechos fundamentales. Cafebabel Budapest ha hablado con algunos de esos jóvenes.

Laszlo Tengelyi y el problema de ser filósofo en Hungría

('CristinaDL',) — Thu, 28 Apr 2011 09:00:00 -0000

El día 8 de enero, el primer ministro húngaro, Víctor Orban, inició una investigación para descubrir si un grupo de filósofos a los que se les habían concedido ayudas públicas para investigar, estaba malversando los fondos. Bajo la sospecha de que se tratase de una estrategia política para eliminar la disidencia, un grupo internacional de intelectuales lanzó la iniciativa 'Protect the Philosophers!' (Protejamos a los filósofos). A la cabeza, Laszlo Tengelyi, húngaro residente en Alemania.

¿Por qué la ley de medios húngara no sorprende a Europa?

('luciabp',) — Thu, 03 Feb 2011 11:00:00 -0000

Varias manifestaciones han tenido lugar en Budapest y otras ciudades húngaras contra la "Ley de medios de comunicación", un texto que, pese a tener madera de polémica, no ha dado mucho que hablar. ¿Por qué? Cafebabel.com analiza los pormenores de esta ley, considerada por algunos otro escalón más en un declive general de la libertad informativa en Europa.

Budapest-Küstendorf: Viaje al país de Kusturica

('Antonio_QR',) — Thu, 03 Feb 2011 06:30:00 -0000

Me pregunto cómo he podido acabar en lo más profundo de Serbia, atrapada en lo alto de una colina nevada, en pleno mes de enero y bebiendo rakia caliente con el ingeniero jefe de Kusturica a ocho grados bajo cero...

La importancia de ser eco-ideológico en Budapest

('Argemino Barro',) — Fri, 14 Jan 2011 07:45:00 -0000

El verde está de moda en la capital húngara, pero muchas veces ese afán de ser sostenible, medioambiental y guay encierra la ecología en una vitrina. Entre diseñadores, modelos y artistas in, paseamos por la feria húngara del eco-diseño.

Hungría: Retorno a la peor catástrofe natural europea desde Chernóbil

('Argemino Barro',) — Mon, 10 Jan 2011 06:30:00 -0000

Harina, zumo de limón, vinagre, agua mineral, detergente, carretillas, guantes, mascarillas... No es una lista de la compra, sino donaciones urgentes para las víctimas de la catástrofe medioambiental que sufrió Hungría el pasado octubre. cafebabel.com visita el área afectada por el barro tóxico para saber cómo se organiza la ayuda sobre el terreno.

Budapest y la nueva arquitectura buscan un futuro verde

('Daniel Tordable',) — Thu, 06 Jan 2011 06:00:00 -0000

En medio de la crisis económica, el aumento imparable de la población mundial y la multiplicación de macrociudades, Budapest inventa edificios ecológicos y limpia sus aguas. Imaginación y trabajo: pistas húngaras para construir un futuro sostenible.

Momentos de verano en los ríos europeos

('Celia Moral',) — Fri, 13 Aug 2010 14:35:39 -0000

Para irse de fiesta en el barco A38 en el Danubio o el Bar 25 en el Spree berlinés, nadar desnuda o imaginar por una tarde que estás a la orilla del mar. Blogueros de los equipos locales de cafebabel.com nos cuentan cómo disfrutar los ríos que atraviesan ciudades como París, Berlín, Viena o Budapest

Pequeños acuerdos entre enemigos gracias a las minorías húngaras en Eslovaquia

('Helena Lorenzo Quir\xc3\xb3s',) — Mon, 07 Jun 2010 16:30:00 -0000

Tras ser investido primer ministro húngaro el pasado 29 de mayo, Viktor Orbán, presidente del partido conservador Fidesz, trae consigo una nueva era de “unidad nacional”. Después de haber anunciado una ley que ofrece la nacionalidad húngara a las personas de etnia magiar en el extranjero, está claro que Hungría elige el camino del nacionalismo hostil. Por suerte para los populistas eslovacos

Elecciones en Hungría: victoria de la derecha

('eurotopics',) — Mon, 12 Apr 2010 12:34:01 -0000

El partido conservador de derecha Alianza de Jóvenes Demócratas (Fidesz) ha vencido de manera aplastante con el 52,7 de los votos en las elecciones parlamentarias celebradas ayer domingo en Hungría. Los socialistas gobernantes han alcanzado tan solo un 19,3 por ciento, mientras que el partido de extrema derecha Jobbik se ha hecho por primera voz un lugar en el Parlamento con un 16,7 por ciento de los votos. Algunos analistas europeos ven a Hungría en un período de transformación con la victoria de la derecha y otros temen una gran desilusión.

Clima de tensión en Budapest: los gitanos y la sociedad civil contra la derecha radical

('Alberto Haj-Saleh',) — Thu, 08 Apr 2010 12:45:35 -0000

Dentro de pocas semanas Hungría pasará a manos de la derecha, mejor dicho, de la extrema derecha. En el país sólo queda un exiguo puñado de activistas dispuestos a remar contra la cada vez más fuerte corriente nacionalista. Pero son los propios activistas los que o bien van a la deriva, dispersándose, o bien han perdido del todo su fe en la política

Budapest, un teatro contra las “pesadillas” de la crisis

('Alberto Haj-Saleh',) — Mon, 05 Apr 2010 13:02:06 -0000

El éxito de las stand-up comedy, al estilo ‘El club de la comedia’, y los ‘playback teatrales’ o improvisaciones en Hungría crece a diario. Viajamos por los locales clave de la escena de la capital del país para descubrir que el teatro también puede ser curativo...

El diseño húngaro, ¡WAMP en popa!

('Georgina Mombo Rasero',) — Fri, 02 Apr 2010 11:15:00 -0000

Desde 2006 el mercado WAMP acoge cada mes en Budapest a centenares de jóvenes diseñadores húngaros que presentan sus creaciones ante un conglomerado cada vez mayor de visitantes. No sólo se trata de un colectivo centrado en el desarrollo del diseño húngaro, también es un catalizador económico

Préstamos sociales: Noba.hu y el problemático sistema húngaro p2p

('Diana Irene Arancibia',) — Wed, 31 Mar 2010 10:52:37 -0000

Desde su aparición en 2005, las plataformas de préstamo ‘persona a persona’ o ‘p2p’ se han transformado en una alternativa global creciente a la banca convencional. La versión húngara del modelo de banca online ha encontrado su forma de hacer que el concepto resulte financieramente atractivo para la clientela potencial sofocada por la ley del país

"Tras la ideología nacionalista en Hungría se esconde una posible riada de violencia"

('Gumersindo Sanchez Gomez',) — Mon, 29 Mar 2010 12:00:00 -0000

La victoria en las elecciones de abril está garantizada para el partido populista en la oposición (Fidesz) y los extremistas de ultraderecha (Jobbik) según explica Magdalena Marsovszky, especialista en estudios culturales de origen alemán y húngaro y estudiosa del antisemitismo y de la extrema derecha en Hungría

Prostitutas y turistas: un paseo por el distrito Józsefváros de Budapest

('\xc3\x81ngela Alonso Amador',) — Wed, 10 Feb 2010 10:00:49 -0000

En plena recesión, la gran reurbanización sigue coleando pero, en realidad, son las iniciativas a pequeña escala las que preservan la integridad de Józsefváros, el distrito más tristemente célebre de Budapest

Blogueros europeos y los muros de Berlín de 2009

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Fri, 06 Nov 2009 16:20:11 -0000

El lunes es 9 de noviembre, el día en que el muro de Berlín fue derribado y en el que nació un símbolo de la Historia de la eurogeneración. Para festejar este aniversario, periodistas ciudadanos de cinco equipos locales de cafebabel.com -Sofia, Budapest, Turín, Estrasburgo y Estambul- bloguean simultáneamente sobre los 'muros' que persisten en sus ciudades

Moby: Conciertos gratis contra el cambio climático

('Stefan Ortiz',) — Tue, 15 Sep 2009 10:33:36 -0000

Play4Climate.eu intenta concienciar a la juventud europea antes de la cumbre de la ONU de diciembre en Copenhague sobre el calentamiento global. Hablamos a este músico activista americano

Música, cine, viajes y turismo en bicicleta a través de Europa

('Elena Urbina Soriano',) — Tue, 11 Aug 2009 08:45:00 -0000

I want to ride my bicycle, I want to ride my bicycle! Hasta finales de abril muchos italianos han cantado a grito pelado, junto al querido desaparecido Freddy (Mercury), el deseo de poder pedalear la propia bici. Los italianos no son los únicos que alimentan esta pasión y Europa ofrece a todos los amantes de las dos ruedas varias y sorprendentes ocasiones para subirse al sillín. Panorama

Parejas de hecho en Hungría, ¿unión o desilusión?

('Soraya Garc\xc3\xaca Bernardo',) — Tue, 14 Apr 2009 13:25:45 -0000

Mientras cuatro países de la Unión Europea ya han dado el “sí, quiero” al matrimonio homosexual, el Parlamento de Budapest, tras una primera apertura liberal, ha bloqueado la ley. Ahora se esperan las elecciones (nacionales y europeas) en este país en el que el 10% de la población está conviviendo de hecho

Hungría y la crisis: el corazón aislado de Europa

('Fernando Navarro Sordo',) — Tue, 14 Apr 2009 10:58:47 -0000

La crisis económica se ceba con Hungría. La sustitución sin elecciones del primer ministro socialista, Ferenç Guyrcsany, pone al descubierto las dificultades de un país cuya historia reciente se ha vuelto correosa. Su sociedad polarizada se asoma al abismo de la depresión y solo su juventud noctámbula y desacomplejada parece aportar notas de optimismo y creatividad al país

Erasmus en Budapest: sin noticias del comunismo

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Fri, 19 Dec 2008 14:58:50 -0000

Estudiar en el extranjero es una rara y verdadera oportunidad de experimentar todas las cosas a las que nuestros padres no accedieron. Una estudiante de política y administración pública de Atenas (21 años) confirma y rechaza estereotipos históricos y lingüísticos en la capital húngara. Último artículo de una serie de cinco sobre este programa de intercambio que ya cumple 20 años

El precio de vivir en Europa: ¿Es Budapest la capital más barata de la UE?

('Maite Mugica Barrutia',) — Wed, 10 Dec 2008 16:45:00 -0000

Doce grupos de cafebabel.com han pasado una noche simultáneamente en distintas ciudades, desde Sofía hasta Londres, yendo al cine, después a cenar, a tomar algo y de vuelta a casa utilizando el transporte público. Comparan los precios y te darás cuenta de que estos, los de Europa, no son tan homogéneos como pensamos. Proyecto ‘coste de la vida’

Testimonio: ser joven, húngaro y de una minoría aficionada al fútbol en Eslovaquia

('Diana Irene Arancibia',) — Mon, 17 Nov 2008 16:33:23 -0000

Después de contactar a una docena de jóvenes a través del correo electrónico y llamarles por teléfono para hablar acerca de las tensas relaciones entre los dos países a los que pertenecen, solo uno estuvo dispuesto a contar sus experiencias personales

Vídeo: Los niños gitanos en Budapest

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Sat, 16 Aug 2008 10:40:09 -0000

Alrededor de 700.000 gitanos viven en Hungría. La presidenta de una fundación para los niños gitanos, describe las condiciones en las que vive el 60% de esta población en Budapest. Vídeo entrevista

El verdadero Budapest: descubriendo mi ciudad

('Maite Mugica Barrutia',) — Wed, 13 Aug 2008 13:41:37 -0000

El distrito octavo de la capital del Danubio ha pasado de ser considerado un gueto a centro turístico para los locales gracias a la inciativa de unos jóvenes húngaros

Festivales europeos para todos los gustos

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Fri, 08 Aug 2008 15:00:00 -0000

No es demasiado tarde para hacerse una cura cultural antes de volver de vacaciones. La Mostra de Venecia, Edinburgh Fringe y un poco de fotoperiodismo en Perpiñán: la agenda cultura sigue rebosante.

Zagar: Melancolía electrónica del este

('laura feal',) — Fri, 13 Jun 2008 12:30:00 -0000

Balázs Zságer, de 36 años, tiene la mirada cansada. Con un pie en el panorama electro-rock de Hungría y el otro en el extranjero, comenta la melancolía de la música pop en el este y las dificultades de llegar a otros países.

Budapest, los verdes te prefieren verde

('Andrea Ruzo Garc\xc3\xada',) — Tue, 27 May 2008 19:00:00 -0000

El movimiento ecologista comienza a darle un nuevo color a Budapest. Pero de una manifestación ecologista en bicicleta a un cambio político real hay un trecho. La maduración del ecologismo en la capital húngara.

David se enfrenta a Goliat en los comercios de Budapest

('celia garciagomez',) — Tue, 27 May 2008 19:00:00 -0000

Los centros comerciales se reproducen como setas. Cada vez más comercios en el centro de la ciudad se cierran. La crítica aumenta. Budapest busca el equilibrio entre tradición y modernidad capitalista.

Buda...sex

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Tue, 27 May 2008 19:00:00 -0000

Budapest arrastra la fama de ser una de las capitales mundiales del sexo. Pornografía, turismo sexual y prostitución convergen en la capital húngara, para placer de unos y desgracia de otros.

Clichés en una ciudad subterránea

('Gonzalo Ovejero',) — Tue, 27 May 2008 17:00:00 -0000

Uno de los aspectos que más llaman la atención de Budapest es su vida subterránea. Los largos túneles de metro y pasos subterráneos rebosan actividad. Un paisaje curioso y cambiante. Imágenes del metro más antiguo de la Europa continental.

De compras junto al muro del gueto

('Luis Gonz\xc3\xa1lez Vay\xc3\xa1',) — Tue, 27 May 2008 12:16:16 -0000

¿Derribar o renovar? En la judería de Budapest chocan los intereses de los modernizadores y los tradicionalistas. En apariencia, a todos les une la voluntad de hacer lo mejor para el barrio.

Universidad: Bolonia no se lleva bien con Hungría

('Marta Alcudia',) — Mon, 26 May 2008 04:39:58 -0000

Los acuerdos para homologar los estudios universitarios a nivel europeo cumplen diez años. Llegaron a Hungría en 2006. Estudiantes y profesores húngaros describen las dificultades de adaptación al nuevo sistema.

Cuarto aniversario de la Europa de los 25

Wed, 30 Apr 2008 12:00:00 -0000

Han pasado cuatro años desde que la Unión Europea dio la bienvenida a diez nuevos países. Aunque esta ampliación no ha sido una historia satisfactoria al 100 por 100 para todos los nuevos socios.

Vilna sigue atascada

Tue, 15 Apr 2008 12:00:00 -0000

Las ciudades son el hogar de más de la mitad de la población mundial, mientras las aglomeraciones urbanas provocan un 40% de las emisiones de CO2…

La revolución de la bicicleta

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Tue, 15 Apr 2008 12:00:00 -0000

Cada cierto tiempo, los ecologistas piden sobre sus bicicletas una humanización de la ciudad. En contra del caos del tráfico.

Día de la comunidad gitana : Aladár Horváth y el gitano en Gran Hermano

Wed, 09 Apr 2008 00:00:00 -0000

El activista húngaro Aladár Hováth denuncia la formación de guetos y la mala imagen difundida por los medios sobre la comunidad gitana, la mayor minoría de Europa, formada por 8 millones de personas, que celebra su día el 8 de abril.