cafebabel.com

2Cellos: de tocar Bach en iglesias a teloneros de Elton John

('Aitana Pascual Buitrago',) — Fri, 23 Mar 2012 13:55:13 -0000

En un tiempo lejano, Stjepan Hauser y Luka Šulić eran rivales. Pero el dúo esloveno-croata no tardó mucho en decidir enterrar el hacha de guerra. Conoce a los esplendorosos chelistas de Croacia y Eslovenia, principalmente conocidos por interpretar con un duelo de violonchelos una preciosa versión de la canción de Michael Jackson Smooth Criminal.

Eslovenia: Amenazas de muerte por investigar el tráfico de armas

('arethafrancis',) — Wed, 11 Jan 2012 10:18:09 -0000

Una trilogía eslovena publicada entre el verano de 2011 y la primavera de 2012 desvela los secretos del tráfico de armas durante la Guerra de los Balcanes y el papel jugado por sus políticos. Ha sido una piedra en el zapato de algunos poderosos, ricos y con intereses denunciados por este libro. Uno de sus dos autores, Blaz Zgaga, de 38 años, puede que esté escondido, pero no se quedará callado.

Mostar, la guerra y las grandes obras: Una historia de puentes

('Silvia Diez Ginestar',) — Mon, 17 Oct 2011 10:37:19 -0000

Mostar y yo tenemos una larga historia. Aquella de un encuentro perdido. Es enero de 1998, tres años después de la entrada en vigor de los Acuerdos de Dayton, yo me encuentro de viaje de estudios en Bosnia. En el camino de Sarajevo a Mostar, un autobús se incendia, la SFOR de la OTAN viene al rescate y Mostar se queda simplemente siendo un nombre en mi memoria. Pero volvamos a septiembre de 2011. Cafebabel.com organiza la reunión anual de la red en Dubrovnik. Cuando me doy cuenta de que la ciudad está a solo 150km de Mostar, me decido enseguida. Me río del destino y vuelvo a intentar el viaje. Una historia de puentes: el que no vi en 1998 y el que he descubierto en 2011.

Guía ABC del serbio: Cómo aprenderlo a partir del croata, montenegrino y bosnio

('CafeVane',) — Mon, 10 Oct 2011 09:38:35 -0000

Para conmemorar el día europeo de las lenguas el 26 de septiembre, cafebabel.com intenta aprender serbio. El pequeño cohete nos lleva al planeta del alfabeto cirílico y al planeta del alfabeto latino, antes de acelerar y llegar al planeta de la historia del léxico y lanzarse al vecino de al lado, el espacio.

Zagreb, revolución y Kosor... una generación que crece deprisa

('Fernando Garcia Acu\xc3\xb1a',) — Fri, 17 Jun 2011 10:30:00 -0000

Infectados por la corrupción y desbordados por la incompetencia política, croatas de todas edades y condiciones abroncan desde hace meses a un gobierno sin voz. A la luz de una revolución en Facebook, los jóvenes buscan un futuro mejor. Periodistas y estudiantes croatas nos dibujan un retrato bajo la influencia de la virulencia de un país que se ha balcanizado. A continuación, damos un paseo por los rescoldos políticos de Zagreb.

La escritora Olja Savičević y la 'generación perdida' croata

('Yolanda Arn\xc3\xa1iz',) — Tue, 07 Jun 2011 09:00:00 -0000

Olja Savičević, escritora de 36 años originaria de Split, ha publicado recientemente su primera novela Adio kauboju (Adiós vaquero) en alemán. Sus historias cortas y su poesía han recibido numerosos premios y ya se han traducido a más de diez idiomas. Hablamos con ella sobre la guerra, los jóvenes y por qué un día espera poder hablar “más abiertamente sobre su tragedia familiar".

¿Se puede ser mujer e independiente en Zagreb?

('Yolanda Arn\xc3\xa1iz',) — Wed, 25 May 2011 10:00:00 -0000

Salir de la tradición no es fácil según en que sitios. Y si eres mujer, la aventura se complica aún más. En Zagreb, la población femenina con más estudios se acerca cada vez más al modelo 'occidental' de independencia. En la capital croata, una periodista serbia conoce a feministas, estudiantes, músicos y actrices que, según ella, se desprenden de esa tradición, al menos desde la perspectiva balcánica.

Croacia, capital de la transgresión literaria

('Barbara Blay',) — Fri, 20 May 2011 15:00:00 -0000

La literatura croata y el teatro, que se esconden en el pasado de la guerra de los Balcanes, han perdido fuerza en la escena cultural. Las heridas son demasiado recientes, demasiado rápidas las rupturas. Más allá de eso, los adultos han olvidado. La joven generación de escritores de Zagreb y de Split toma literalmente "el camino hacia el escenario” y se debaten entre la búsqueda diaria de la identidad y el optimismo.

¿Ser gay en Croacia? No preguntes, no lo cuentes

('Pablo Fraile',) — Fri, 06 May 2011 06:00:00 -0000

Sociedad patriarcal y homófoba. Ese es el tópico que suele triunfar cuando se habla de Los Balcanes. Y muchas veces se confirma, como demuestran los incidentes que se producen cada vez que se decide celebrar un desfile del orgullo gay en Serbia. Pero ya han quien se aleja de la tendencia: paseamos por Croacia, un país que avanza hacia la tolerancia pese a las zancadillas de la Iglesia y a una sociedad chapada a la antigua.

Los periodistas croatas, víctimas de la violencia y la censura

('Andrea Ruzo Garc\xc3\xada',) — Tue, 04 May 2010 12:45:35 -0000

El 26 de abril de 2010, el conocido periodista deportivo Zarko Susic murió por causas naturales a los 95 años. Sin embargo, fue una sorpresa que su fallecimiento no levantase sospechas. La organización Freedom House, con sede en Estados Unidos, sitúa a Croacia en el puesto 85 a nivel mundial en cuanto a libertad de prensa

Día de la Libertad de Prensa: Europa enfrenta la corrupción

('Puri Lucena',) — Tue, 04 May 2010 11:30:00 -0000

“Libre”, “parcialmente libre” y “no libre”. La ONG estadounidense Freedom House clasifica la libertad de la prensa de los Estados con estas tres categorías. El 3 de mayo de 2010, día mundial de la libertad de prensa, cada región de Europa encuentra su categoría: “libre” en Europa Occidental, “particularmente libre” en el centro del continente y “no libre” en la zona oriental. Pero hay muchas señales que muestran que la tendencia se podría invertir

En verano, Europa tiene mucho teatro

('\xc3\x81lvaro S\xc3\xa1nchez',) — Fri, 24 Jul 2009 10:56:16 -0000

En la época estival Europa se convierte en un gran escenario en el que convive la innovación del teatro contemporáneo con los clásicos de siempre. Te proponemos una lista bien nutrida de donde ir este verano para disfrutar de las mejores representaciones

¡Es un monstruo! Obama vende más máscaras de Halloween que McCain

('Aspe-Montoya isabel',) — Mon, 03 Nov 2008 10:46:34 -0000

Ha llegado el momento de la verdad en las elecciones de EE UU, los políticos polacos riñen y vuelve Euromed. Aperitivos informativos semanales

Reporteros Sin Fronteras: “Bulgaria nos preocupa”

('Jes\xc3\xbas Ram\xc3\xadrez Morales',) — Fri, 24 Oct 2008 17:46:43 -0000

Luxemburgo comparte la primera posición con Islandia y Noruega en el ranquin presentado por esta oenegé sobre la libertad de prensa en el mundo para 2008. En la cola de la UE, Bulgaria

Barroso responde a tus preguntas

('Francisco Chica Garc\xc3\xada',) — Wed, 13 Aug 2008 15:27:54 -0000

En respuesta a las preguntas de la red de cafebabel.com, desde Berlín a Estambul, sobre el no de Irlanda al Tratado de Lisboa, las candidaturas a la Unión Europea de Croacia y Turquía y por qué Europa no es solo Bruselas

Cumbre de la OTAN: Albania y Croacia, sean bienvenidas

Wed, 02 Apr 2008 12:00:00 -0000

El dos de abril la OTAN abrió sus puertas a dos de los países candidatos a formar parte del club del Atlántico Norte. Macedonia tendrá que esperar.

Un Oscar para Geert Wilders por favor

Mon, 17 Mar 2008 00:00:00 -0000

La película Fitna ahonda en la maldad, el Parlamento Europeo celebra un falso cumpleaños, Europa expulsa a iraníes gays: las últimas noticias desde Bruselas.

¿Vientos de renovación en el fútbol húngaro?

Wed, 31 Jan 2007 12:00:00 -0000

El próximo mes de abril, el Comité Ejecutivo de la UEFA elegirá el país organizador de la Eurocopa 2012. Hungría y Croacia juntas son candidatas.

Bosnia: una paz artificial

Fri, 29 Sep 2006 12:00:00 -0000

Tras las elecciones del 1 de octubre en Bosnia, el conflicto entre croatas, musulmanes y serbios sigue lejos de resolverse.