cafebabel.com

Barrios marginales de Atenas: ¡disimulen, parezcan griegos!

('Inmaculada P\xc3\xa9rez Parra',) — Fri, 04 May 2012 10:39:48 -0000

Una crisis puede exacerbar el sentimiento de “ellos contra nosotros”, especialmente cuando hay elecciones a la vista. Medio millón de inmigrantes indocumentados* convierten a Grecia en uno de los tres países europeos (junto con España e Italia) que constituyen el primer punto de entrada para los solicitantes de asilo. Mientras reina un sentimiento general de desconfianza, los partidos de extrema derecha aprovechan para explotar el “fuera los extranjeros”.

El éxito de las telenovelas turcas en Grecia

('Silvia Diez Ginestar',) — Thu, 26 Apr 2012 13:28:40 -0000

Este fenómeno positivo para el entretenimiento griego tiene que ver con el multiculturalismo. Pero, ¿ha surgido a causa de la crisis? Con una oleada de novelas turcas en las pantallas, la tecnología moderna parece estar reavivando el interés hacia los “valores más tradicionales” con los que todo el mundo se identifica.

Atenas y su (no) mezquita, un oscuro conflicto

('Marta Arias',) — Mon, 23 Apr 2012 11:24:26 -0000

De los once millones de habitantes en Grecia, entre 700.000 y un millón son musulmanes. La cifra no es exacta porque su comunidad tiene muy difícil llevar un recuento por las dificultades que el gobierno les crea. Sin ir más lejos, Atenas es la única capital europea que carece de una mezquita.

¿Votar ahora? “Pasando”

('Ana Aguilera',) — Wed, 18 Apr 2012 14:52:38 -0000

El próximo 6 de mayo tendrán lugar tanto última ronda electoral en Francia como los tempranos aunque esperados recortes del Parlamento griego. Sin embargo, con la que ha caído en el pasado mes, el número de ciudadanos tentados a “pasar” de votar ha ido aumentando…

Tan diferentes, tan europeos: comparando Turquía-Balcanes-UE en un minuto

('cafebabel.es',) — Wed, 14 Mar 2012 10:03:58 -0000

"So similar, So different, So European" (tan similares, tan diferentes, tan europeos). Un vídeo promocional realizado por la Dirección general de Ampliación de la Unión Europea, estrenado en febrero de 2012, compara La Unión Europea, Turquía y los Balcanes durante un minuto a modo de burbuja turística y utópica. ¿Es realmente Belgrado como París? Seis jóvenes de los Balcanes reaccionan.

Tragedia griega en tres actos: sálvese quien pueda

('cafebabel.es',) — Wed, 29 Feb 2012 14:30:21 -0000

Después de la degradación, la burla, el desprecio y más tarde el olvido, ¿qué es lo que significa vivir con la crisis para Katerina Tzekou, joven estudiante de 25 años o para Costa Andreotis, empleado de museo, en Atenas hoy en día?

Tragedia griega en tres actos: formarse

('Carmen O\xc3\xb1ate Font',) — Wed, 22 Feb 2012 17:27:26 -0000

“Hellas la pródiga”: La promesa griega como una parábola

('Rayzza Burgo Pereira',) — Thu, 16 Feb 2012 18:04:11 -0000

Son realmente incómodas las malas jugadas que nos puede hacer el destino. De todos los días del año, ninguno podría ser más apropiado que el sábado del Hijo Pródigo para que el parlamento griego vote el nuevo plan de austeridad para el rescate del país el 12 de febrero. Las opciones alternativas a las reformas (menos ingresos, pensiones más bajas, subida de impuestos) son la bancarrota o salir de la eurozona. Después de todo…

Tragedia griega en tres actos: desplazarse y calentarse

('Mireia Bel Garrit',) — Wed, 15 Feb 2012 10:46:26 -0000

Monti y Papademos: Mario y Lucas vs los mercados

('eurotopics',) — Tue, 15 Nov 2011 11:45:06 -0000

Pese a la creciente presión de los mercados financieros, Grecia no posee otra alternativa al euro, afirmó este lunes el primer ministro independiente Lucas Papademos en sus primeras declaraciones oficiales. En Italia, el economista también independiente Mario Monti insta a que se forme un gobierno con la mayor rapidez posible. Según algunos comentaristas, el hecho de que Papademos y Monti sean independientes no constituye una receta de éxito para contrarrestar la crisis y reclaman a ambos expertos que actúen con decisión.

Adiós Papandreu, adiós

('eurotopics',) — Mon, 07 Nov 2011 13:20:07 -0000

El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, acordó este domingo con el líder de la oposición, Antonis Samaras, la conformación de un gobierno de transición que se presentará este lunes. Después, Papandreu renunciará. Los analistas opinan que con el acuerdo los griegos han evitado la bancarrota y consideran que ahora Samaras carga con la responsabilidad.

Eugenio Benetazzo: El manifiesto económico de una Casandra

('Martina Corral',) — Fri, 04 Nov 2011 18:00:00 -0000

El destino de Casandra era ver como ocurrían las catástrofes que ella misma predijera. A Eugenio Benetazzo, economista, trader independiente y gurú financiero, le ha pasado lo mismo. En su profético libro de 2006, titulado Duri e Puri, presagiaba lo que sería la crisis crediticia de 2008 y el colapso de la economía mundial. Desde entonces, recorre Italia con una serie de espectáculos teatrales, inspirados en sus evocadores libros: Banca Rotta y Europa si è rotta, donde explica los mecanismos de las finanzas internacionales y del mercado global.

Papandreu, Grecia y el euro: ¿Referéndum sí o referéndum no?

('cafebabel.es',) — Thu, 03 Nov 2011 10:58:50 -0000

Sin previo aviso, el primer ministro griego, Georges Papandreu, anunció el martes pasado la celebración de un referéndum en Grecia sobre el segundo plan de ayuda a su país. Programada para el próximo 4 de diciembre, la consulta popular ha sembrado la polémica en todo el continente. Seis economistas de seis países diferentes se expresan sobre lo que podría suponer, en último término, el final del euro a unas horas de que conozcamos el futuro de Papandreu. ¿Habrá o no referéndum?

El ethos del caos: El referéndum griego siembra el nerviosismo

('eurotopics',) — Wed, 02 Nov 2011 12:21:48 -0000

El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, mantiene su propuesta de realizar un referéndum a pesar de las duras críticas y las caídas de las Bolsas mundiales. La mayor parte de su gabinete brindó este martes su apoyo a la consulta popular sobre las medidas de ahorro. Algunos analistas consideran, sin embargo, que se trata de una falta de responsabilidad ante Europa, mientras que otros celebran el camino, empedrado pero necesario, de la legitimación democrática.

Bruselas decide, Grecia se salva y Europa no sabe, no contesta

('eurotopics',) — Thu, 27 Oct 2011 12:36:46 -0000

Una quita del 50% de la deuda griega y un nuevo paquete de rescate para Atenas, entre otras cosas. Estas fueron dos de las decisiones que los jefes de Estado y de Gobierno de la UE acordaron este jueves 26 de octubre en Bruselas. Parte de la prensa europea cree que se trata de la última oportunidad para Grecia, aunque hay quienes reclaman una mayor integración de la UE a nivel de política financiera.

Revueltas de Londres: Los alborotadores sin mensaje político de Europa

('Alba',) — Mon, 17 Oct 2011 18:23:02 -0000

Relacionar a los alborotadores londinenses con los manifestantes griegos o sirios es, simplemente, ofensivo. Los cuatro días durante los que los londinenses se movilizaron no son equiparables a los meses de agitación de carácter social, político y económico que se han estado llevando a cabo en toda Europa y el mundo árabe. Comparar los sucesos de Londres 2011 con los de París 2005 sería algo más acertado, pero ni siquiera alcanzan ese nivel.

Hatto Fischer, escritor en Grecia: “El espíritu griego es mucho más racional”

('CafeVane',) — Mon, 19 Sep 2011 10:28:33 -0000

El filósofo nacido en Bavaria y cofundador de la ONG Poiein Kai Prattein (“crear y hacer”), nacida en Atenas en 2003, explica por qué los europeos pensaron que los griegos estaban locos y cómo podemos aprender de su actual tragedia fiscal.

Liv Holm Andersen: “A los daneses les gusta perder la sensación de seguridad”

('Cristina Roda',) — Thu, 15 Sep 2011 10:02:04 -0000

Charla y se ríe moviendo las manos de forma mediterránea y habla un poco de griego, pero no se llame a engaño. Esta chica de 24 años es, en realidad, una de las políticas más jóvenes de Dinamarca, candidata del segundo partido más pequeño del país escandinavo, Radikale Venestre, para las elecciones del 15 de septiembre. Hablamos en Atenas sobre Europa, los Balcanes y aprender de España.

Discusiones sobre la crisis en Grecia: Entre el populismo y la ¿bancarrota?

('euro topics',) — Tue, 13 Sep 2011 15:00:13 -0000

Los índices bursátiles y la cotización del euro experimentaron una caída este lunes 12 de septiembre después de que en Alemania se volviera desatar la discusión sobre la posible insolvencia de Grecia. Algunos analistas sostienen que la disputa es mero populismo con consecuencias desastrosas, mientras que otros consideran factibles la bancarrota y la salida griega de la Eurozona.

El arte en Atenas es ambiental: Ideas creativas surcan el río Cefiso

('CafeVane',) — Wed, 24 Aug 2011 10:57:55 -0000

Cualquiera que pregunte a un ateniense acerca del río Cefiso oirá, sobre todo, historias legendarias, como pueden atestiguar Yvonne Senouf y Corinne Weber, las cabezas pensantes de la plataforma internacional de arte del proyecto Nero MELD. Su proyecto pretende abordar de manera creativa la urbanización y la contaminación de un río que ha desaparecido.

Transporte colectivo: Atenas, la capital sin aliento

('Saith Bautista',) — Thu, 18 Aug 2011 10:00:00 -0000

¿El automóvil en Atenas? Una forma de vida. ¡Y lástima por la ecología! El tráfico es intenso y el metro lo tiene difícil compitiendo con los taxis, dueños en la ciudad. Peatones y ciclistas se las arreglan como pueden a la espera de que las autoridades se ocupen del transporte colectivo. Mientras tanto, los médicos y los ecologistas dan la voz de alarma: el aire que respiran los atenienses no tiene nada de puro. Sin embargo, la crisis actual está en la mente de todos y los problemas de medio ambiente y salud no son realmente una prioridad. Un paseo por la ciudad, pero sin aire acondicionado.

Cumbre de la Eurozona: Europa recoge los desperdicios griegos

('Dani',) — Thu, 21 Jul 2011 17:43:19 -0000

Sin una moneda única, encontrar una solución para un país como Grecia podría ser aún más complicado. La Unión Europea ha tomado posiciones y se ha sentado a la mesa en una “cumbre extraordinaria” cuyo menú del día, de plato único, contiene como ingrediente principal Grecia y las posibles soluciones para resolver la crisis financiera. Todo parece indicar que Europa recogerá los desperdicios del banquete.

"Un barco para Gaza": desobedezco, luego existo

('Cristina Cartes',) — Wed, 20 Jul 2011 12:48:43 -0000

Los agricultores desmantelan los McDonald´s, los empleados toman como rehenes a sus jefes, los profesores ya no escuchan a los ministros, los niños hacen pellas y los progres fuman marihuana. Desobedecer es tendencia. También en el mar.

Crisis en Grecia: Artistas, parados y espíritus revolucionarios, ¡hartos!

('Cristina Cartes',) — Fri, 15 Jul 2011 15:35:44 -0000

“No estamos en contra del sistema; el sistema está en contra de nosotros”. Éste es tan solo uno de los eslóganes estampados en las pancartas que día y noche vigilan la plaza Syntagma, frente al Parlamento griego, en el corazón de Atenas. Consignas en contra del gobierno y del sistema financiero y político aún resuenan a diario en la capital griega, aunque desde hace unos días lo hacen con menos fuerza. Los jóvenes griegos se han ido de vacaciones a sus islas con el sentimiento de haber sido traicionados por la Democracia a sus espaldas. Cafebabel.com se desplazó a la plaza Syntagma, donde nos resultó imposible no acordarnos de la Puerta del Sol, para conocer de primera mano los testimonios de los que aún resisten en el centro de la ciudad, testimonios de gente de todo tipo a la que le une un objetivo: cambiar el sistema.

Crisis en Grecia: pagar o morir

('Beatriz Magro',) — Fri, 08 Jul 2011 11:00:35 -0000

Manifestaciones y protestas: muchos griegos se oponen al programa de austeridad que efectúa duros recortes. Cada vez son más las personas que se quitan la su vida, pues frente a las dificultades económicas actuales no ven otra salida. El Ministerio de Salud griego ha informado de un aumento de alrededor de un 40% en el número de suicidios.

Un paseo por cinco barrios gays de Europa

('Cristina Cartes',) — Wed, 22 Jun 2011 19:10:31 -0000

Las fiestas del orgullo gay prosperan de manera espectacular a lo largo de Europa. Los equipos locales de cafebabel.com nos describen desde sus blogs las diferentes escenas de estas fiestas.

Huelga general y crisis de gobierno: Grecia no encuentra la salida del laberinto económico

('eurotopics',) — Thu, 16 Jun 2011 09:54:49 -0000

Grecia no acaba de levantar cabeza. Los helenos ya debaten un nuevo plan de recortes para poder acceder a la ampliación del rescate de la UE y el FMI, para lo que tendrán que poner patas arriba su estado del bienestar: más de 150.000 trabajadores públicos podrían ver la puerta de salida. Mientras la calle se rebela contra las medidas en una nueva huelga general, el primer ministro Yorgos Papandreu se ha visto obligado a formar un nuevo gobierno que se someterá pronto a una moción de confianza. Revista de prensa.

UE-Turquía: Atatürk y Carlomagno, juntos en los billetes

('alicica',) — Mon, 14 Feb 2011 07:00:00 -0000

Por lo general se asume que cualquier nuevo miembro de la Unión Europea aceptará y tomará como propios los símbolos comunitarios. Turquía, en caso de que entre en el club, también lo hará. ¿O no? ¿Puede el sabor asiático y musulmán reinventar los símbolos de la EU? ¿Podrían dos "padres de civilizaciones" como Carlomagno y Mustafá Kemal Atatürk convivir como estatuas o en los billetes? He aquí algunas ideas.

Derechos de retransmisión de fútbol: ¿Europa 1 - Premier League 0?

('Isabel Rivas Ginel',) — Wed, 09 Feb 2011 17:44:32 -0000

¡Propietaria británica usa un satélite griego para ver un partido!, grita el titular. Una mujer británica es condenada por usar un canal europeo barato para que sus clientes pudiesen ver el fútbol. Ahora el Tribunal de Justicia de la Unión Europea está “al tanto”. Lee la historia con expresiones futboleras.

Adiós a la visa: Desde Grecia, Albania imagina su futuro

('Argemino Barro',) — Wed, 01 Dec 2010 06:00:00 -0000

Año 2010: ya no hace falta visado para que albaneses y bosnios entren en la UE; hace veinte años, a todo el mundo le habría parecido ciencia ficción. El periodista albano Gazmend Kapllani nos teletransporta a la Albania del año 2041 en su nuevo libro, Me llamo Europa. El autor nos habla de sus visiones y de la realidad griega, cuya crisis vive cada día.

En Grecia, las fábulas hay que contarlas granada en mano

('Mar\xc3\xada Romero Le\xc3\xb3n',) — Tue, 21 Sep 2010 16:45:00 -0000

Hace nada, Grecia estaba en el punto de mira por la crisis financiera. En todo el planeta, se ha consolidado la similitud entre el país heleno y la cigarra de la fábula de Esopo; esa que, durante el verano, ociosa, reía y cantaba burlándose de la hormiga que trabajaba y trabajaba. Sin embargo, «con la llegada del invierno», la cigarra, hambrienta y sin nada que llevarse a la boca, pedía ayuda a la hormiga de la que tanto se había estado mofando. ¿En qué terminará la historia?

Atenas y la celebración del Eid al-Fitr sin mezquita

('Jos\xc3\xa9 Sergio Pajares Nievas',) — Tue, 14 Sep 2010 10:10:05 -0000

Por primera vez en la historia, numerosos musulmanes residentes en Atenas se han congregado en la plaza Kotzia para rezar con motivo de la celebración del fin del Ramadán. Se trata de un hecho significativo, ya que el 96% de la población helena pertenece a la Iglesia Ortodoxa griega

Arianna Huffington, la ateniense que reina en la blogosfera

('Jos\xc3\xa9 Sergio Pajares Nievas',) — Mon, 06 Sep 2010 16:03:47 -0000

Con citas como “Queridos, haced blogs y no la guerra”, esta ateniense de 60 años se ha convertido en un personaje de renombre en Estados Unidos. Sin embargo, la mujer que tiempo atrás era conocida como Arianna Stassinopoulos nunca ha disfrutado de semejante fama en los círculos de su país natal

Consejos: Cómo ligar con éxito a la griega

('Isabel Rivas Ginel',) — Fri, 27 Aug 2010 16:00:00 -0000

Queridos amigos del norte: podéis imprimir esto e intentarlo, pero es inútil. Ligar en esta parte de Europa es un arte, no se puede aprender, puesto que los hombres del sur nacen casanovas.

Esma Redžepova: Reina del cante zíngaro

('Xavier Parrilla Guix',) — Mon, 23 Aug 2010 12:30:00 -0000

La cantante macedonia Esma Redžepova (Skopje, 1945) ha recorrido todo el mundo junto a sus músicos, ha estado más de 15.000 veces sobre un escenario y ha grabado 20 discos. Su voz ha sido considerada la segunda mejor del mundo, por detrás de la de Ella Fitzgerald, y en 2002 su nombre sonó para el Nobel de la Paz. Encuentro con una mujer que derriba barreras

La crisis en Creta: El trabajo, un asunto de familia

('Isabel Rivas Ginel',) — Wed, 18 Aug 2010 11:44:00 -0000

Bajo el sol de La Canea, nada hace pensar que el país atraviesa la peor situación económica de su historia. Las tiendas del centro llaman la atención por sus escaparates elegantes, el casco antiguo seduce con la belleza de sus fachadas venecianas y, en las salas de fiestas, la juventud local desfila vestida de marca. ¿Testimonio de un país que ha vivido demasiado tiempo por encima de sus posibilidades o de Eldorado griego?

En Atenas: ¿Qué está pasando entre los alemanes y los griegos?

('cafebabel.com',) — Wed, 04 Aug 2010 17:15:00 -0000

Los medios de comunicación de ambos países han aprovechado la crisis para vender más. La diosa Venus contra la esvástica, la prensa se ha centrado más en las diferencias entre las dos naciones en las negociaciones sobre la economía de la zona euro que en realizar un análisis serio sobre la fragilidad financiera y política de Europa. Una periodista italiana que vive en Berlín ha viajado hasta la capital helena para buscar el origen de las tensiones

La crisis griega a través del filtro albanés

('Isabel Rivas Ginel',) — Mon, 02 Aug 2010 15:22:59 -0000

La minoría más numerosa y mejor integrada de Atenas sabe bien lo que son los problemas económicos. Los vivieron en 2004, cuando los Juegos Olímpicos terminaron y con ellos una época dorada para el sector de la construcción. Sin embargo, abandonar su nuevo país no es una opción para muchos, que además ven cómo se empieza a simplificar el proceso para conseguir la nacionalidad

Energías renovables: Los días al sol de Grecia

('Clara Fajardo Trigueros',) — Fri, 23 Jul 2010 15:52:16 -0000

El 99% de las construcciones particulares en el país mediterráneo utilizan energía solar para conseguir agua caliente y actualmente solo es superado en su uso por Chipre

La crisis griega a bordo de un yate

('Saith Bautista',) — Fri, 23 Jul 2010 15:40:00 -0000

La difícil situación que atraviesa el país heleno vista desde arriba, desde las oficinas de un rico naviero, por ejemplo, tiene un sabor muy alejado del experimentado por la masa que debe seguir la dieta económica nacional. Pero en Atenas éstos últimos, más que nunca adeptos de la hoz y el martillo, concentran su cólera contra el Estado más que contra las clases privilegiadas… para la gran alegría de éstas últimas

Café Frappé, bebida oficial de la crisis griega

('Julieta',) — Wed, 21 Jul 2010 14:00:00 -0000

Tomar un café con hielo en Atenas es una mezcla embriagadora de crisis, anarquía y corrupción a todos los niveles con el más sabio y saludable farniente

El segundo incremento de IVA en Grecia paraliza el país

('Clara Fajardo Trigueros',) — Fri, 09 Jul 2010 13:33:26 -0000

Todos los transportes públicos fuera de servicio durante 24 horas en Atenas y cancelaciones intermitentes en aeropuertos helenos

Vivir la crisis griega en Alemania

('mblazq',) — Wed, 07 Jul 2010 16:00:00 -0000

Berlín. Ciudad de acogida para los inmigrantes desde la década de los años 50, la capital germana le abrió sus brazos a familias griegas. Pero cuando los periodistas califican a los del país mediterráneo de “pobres” y “vagos” por no pagar los platos rotos de la crisis helena, ¿cómo es la vida de un griego en esta ciudad?

La crisis de la zona euro, en dos minutos y medio

Fri, 04 Jun 2010 10:30:00 -0000

Dos periodistas del Financial Times se animan a explicar el rompecabezas de la zona euro. Sin duda, un arduo trabajo que Clarke y Dawe deciden resumir, sin embargo, en dos minutos y 35 segundos en un divertido vídeo para la reflexión. Como dice el refrán, a veces un vídeo en YouTube dice más que mil palabras (vídeo en inglés)

Guía de las leyes antitabaco europeas para el (no) fumador

('Olivia Gerber Mor\xc3\xb3n',) — Thu, 03 Jun 2010 11:29:37 -0000

A medida que planeas minuciosamente tus vacaciones de verano, valdría la pena tomar en cuenta los destinos que encajan mejor con tus necesidades, según seas o no un amante de esos rollitos de papel fino rellenos de tabaco

Hay algo sospechoso en la crisis griega

('Esperanza Mart\xc3\xadnez',) — Mon, 31 May 2010 09:32:46 -0000

La crisis que comenzó en Grecia se ha descontrolado. ¿Quién está haciendo dinero con el colapso? Murmullos desde el blog oficial de cafebabel.com en Atenas

Basta ya de ‘los alemanes trabajadores que pagan por los griegos vagos’

('Diana Irene Arancibia',) — Thu, 13 May 2010 15:26:28 -0000

En un espíritu contrario a la agitación nacionalista y la ignorancia económica, los presidentes de los movimientos europeos en Berlín y Atenas firmaron un manifiesto común griego-alemán para Europa el 5 de mayo de 2010. Aquí está lo que tienen que decir después de que se acordara un paquete de rescate por 750 mil millones de euros

¿Racista yo? Las bromas de mal gusto hacia nuestros vecinos europeos

('Georgina Mombo Rasero',) — Wed, 12 May 2010 14:30:00 -0000

La línea que separa una broma de un comentario racista es muy delgada y es de listos hacer reír sin pasarse dos pueblos. Sin embargo, en el momento en que el discurso que inspira el rechazo hacia el prójimo se hace más habitual en los cuatro rincones del continente, un ejercicio de autocrítica en Europa no vendría nada mal. Pues incluso entre europeos, el racismo ordinario está a la orden del día

Europa y los PIIGS: el recochineo de una política insidiosa

('\xc3\x92nia Camprub\xc3\xad',) — Tue, 11 May 2010 17:38:23 -0000

El acrónimo PIIGS, que estigmatiza a los cinco perdedores de la eurozona, parece personificar a ese grupo de chicas repelentes que todo el mundo odiaba en la escuela. Desde que la estabilidad financiera de Europa anda de capa caída, la comunidad europea aplica una política insidiosa, alejada de la visión emblemática sobre la cual la UE se fundó y que pretende encarnar

“La crisis griega pone de manifiesto que la zona euro avanza a velocidades diferentes”

('Yasmina Guye Sancho',) — Thu, 06 May 2010 12:15:00 -0000

Todos los jefes de Estado están convocados el 7 de mayo para confirmar el plan de ayuda a Grecia de 110.000 millones de euros que los ministros de finanzas acordaron el 2 de mayo. ¿Es posible que todo vuelva a su cauce? Por supuesto que no. Entre la cura drástica que se impone a la población griega y las profundas divisiones entre los Estados miembro, obligados a la solidaridad económica, esta crisis demuestra que la unión económica de Europa aún suscita discrepancias