cafebabel.com

Ideología vs arte: Un miembro de extrema-derecha, director de teatro en Budapest

('cafebabel.es',) — Fri, 10 Feb 2012 18:18:25 -0000

Istvan Marta dirigó durante treinta años el Nuevo Teatro (Uj Szinhaz) en Budapest. El 1 de febrero, la dirección estará a cargo de György Dörner, cómico miembro del partido de extrema derecha, el Jobbik. El director saliente se considera víctima de una decisión política. Tiene miedo de que su teatro se convierta en una tribuna del extremismo.

Istvánffy, activista húngaro: Hay que “creer que las cosas pueden cambiar”

('Silvia Diez Ginestar',) — Fri, 10 Feb 2012 10:48:55 -0000

Mientras el gobierno húngaro cierra locales populares, el movimiento 4K! o ¡movimiento cuarta república! intenta reclamar lugares públicos mediante flash mobs y otras acciones. Conocemos a András Istvánffy, el coordinador de la plataforma.

Hungría, Orbán, la Constitución y yo: Manual de instrucciones

('cafebabel.es',) — Thu, 09 Feb 2012 11:53:23 -0000

Hace tres años que gravito alrededor de Hungría. Periodista correponsal, paso en este país varios meses al año. Ausente durante casi medio año, he seguido las últimas evoluciones de Hungría a distancia, en Internet, y a través del a veces deformado prisma de los medios occidentales. Hoy, os cuento qué es lo que ha (realmente) cambiado.

Hungría, “Orbanistán” y la exageración de los medios extranjeros

('Alicia Garc\xc3\xada Adames',) — Mon, 06 Feb 2012 14:48:25 -0000

Todavía nos acordamos de las noticias aparecidas en la prensa internacional acerca de las revueltas que tuvieron lugar en la banlieue francesa en 2005: lo espectacular se había puesto por delante de lo informativo. ¿Qué se puede decir del entusiasmo de los medios de comunicación internacionales tras la entrada en vigor de la Constitución húngara el 1 de enero, que tachan el régimen de Viktor Orbán de “fascista” e incluso hablan de la exclusión de Hungría de la UE?

La cantante húngara Erzsi Kiss: “Mi lengua nace de la musicalidad”

('Cristina Rodriguez',) — Thu, 02 Feb 2012 16:15:00 -0000

“Es un galimatías con mucho más sentido”, afirma la cantante del grupo húngaro Egy Kiss Erzsi Zene sobre sus letras. La titiritera y música nos habla sobre cantar “en ninguna lengua”.

La táctica del salami: El arte de "Wulffear"

('Ana Aguilera',) — Mon, 30 Jan 2012 08:21:39 -0000

De origen húngaro, este embutido proporciona inspiración europea para ayudar al líder del estado alemán, Christian Wulff, a desentenderse de su escándalo de corrupción.

Nikola Djuckic: “El 100% de los bosnios se siente europeo”

('Rayzza Burgo Pereira',) — Thu, 26 Jan 2012 11:00:00 -0000

De los ocho países que están a la espera para formar parte de la Unión Europea, cinco pertenecen a ex Yugoslavia. Tras el ingreso de Croacia, en 2013 serán Macedonia, Montenegro y Serbia los principales candidatos. La mayor duda recae sobre Bosnia- Herzegovina. Nikola Djukic, embajador bosnio en Hungría, cuenta el esfuerzo de su país para entrar en la UE.

El nacionalismo en Hungría provoca vientos contrarios en Europa del Este

('Isabel Sol\xc3\xads',) — Mon, 09 Jan 2012 16:00:00 -0000

Mientras la prensa internacional habla de una “Nueva Europa” y las agencias de rating registran tendencias económicas al alza en Europa del Este, en Hungría el viento sopla en dirección contraria. El avance nacionalista no solo mina las bases de la democracia, el pluralismo y la libertad de todo un pueblo, sino que además tiene efectos devastadores sobre la economía.

“Westwind”: Robert Thalheim y los vientos contrarios al cine alemán

('cafebabel.es',) — Tue, 13 Dec 2011 11:33:23 -0000

Westwind, el tercer largometraje del realizador Robert Thalheim, abrió el 19 de noviembre el festival del séptimo arte alemán en el cine Arlequin de París. Nacido en el Berlín Oeste de 1974, el realizador aborda la historia de la Alemania dividida desechando los clichés para concentrarse en la importancia de las relaciones interpersonales.

“Our School”: La segregación social de los romaníes en las escuelas

('Silvia Diez Ginestar',) — Wed, 30 Nov 2011 10:40:25 -0000

Cuando las directoras y productoras Mona Nicoară y Miruna Coca-Cozma siguieron a tres niños romaníes en un pequeño pueblo de Rumanía durante cuatro años, su película inicial sobre el éxito de la integración se transformó en una sobre de las realidades de la discriminación étnica.

Budapest hace frente a los mendigos que estorban

('Isabel Rivas Ginel',) — Wed, 02 Nov 2011 16:53:36 -0000

Desde la instalación de la nueva mayoría conservadora en Budapest en 2010, el ayuntamiento de la capital húngara lanzó un plan inédito para luchar contra la pobreza visible en las calles de la ciudad. Entre las medidas de prohibición hercúleas contra la mendicidad en los espacios públicos, el ayuntamiento lidia con la gestión “social” de la recogida de muebles y enseres viejos. Vieja tradición de Budapest.

La nueva Constitución en Hungría, ¿antidemocrática o simplemente débil?

('N. P\xc3\xa9rez',) — Tue, 04 Oct 2011 12:07:49 -0000

La estructura extremedamente “unificada” de la constitución húngara se considera una de las causas más graves de ineficiencia por parte del gobierno durante las pasadas dos décadas. Nos adentramos en los secretos del controvertido texto.

La banda de rock Turbo: “La falta de gusto” es una “enfermedad incurable” en Hungría

('Aitana Pascual Buitrago',) — Mon, 03 Oct 2011 16:51:31 -0000

Cuando se trata de rock psicodélico-progresivo, Turbo es el grupo número uno en Hungría. El bajista Jero y el vocalista Balázs Tanka nos hablan de los modelos que hay que seguir, de cómo adoptar diferentes puntos de vista sobre los gustos musicales y de la realidad en general.

Cuando haces pop... ya hay stop: Hungría introduce el Impuesto de las Patatas

('Carlos Suarez',) — Mon, 12 Sep 2011 10:47:45 -0000

¡Adiós las patatas chips! Van a quitar la dieta insana a los húngaros sedentarios a base de impuestos de salud.

Los búlgaros Gravity Co.: “Somos la banda a la que todo el mundo le gusta odiar”

('luciabp',) — Tue, 06 Sep 2011 15:45:33 -0000

Se han hecho con casi todos los premios musicales en Bulgaria, así como con la medalla de la MTV a la "banda de la década" en 2008, cual imanes que dan nueva fuerza a la música progresiva en un país postsocialista. Los cuatro rockeros con sede en Sofía desentonan en la escena musical búlgara y hay un cuarto álbum prometido para 2011. Entrevista

Mujeres, gitanas y europeas: el problema de la doble discriminación

('Barbara Blay',) — Thu, 26 May 2011 07:00:00 -0000

En Hungría, la comunidad gitana dejó la ciudad de Gyöngyöspata por miedo a la violencia de las milicias de extrema derecha. Detrás de los hechos está Jobbik, partido radical presente en el parlamento nacional, que organizó en esta aldea húngara patrullas de 'limpieza' contra lo que consideran 'delincuencia gitana'. Por acontecimientos como este, el Lobby Europeo de Mujeres (EWL, en sus siglas en inglés) organizó en la capital del país una conferencia sobre las mujeres romaníes en Europa central y oriental. ¿El objetivo? Alertar a los dirigentes europeos de la doble discriminación que sufre el colectivo. Entrevista con Brigitte Triems, presidenta de la organización.

Una joven húngara: "No me meto en política, pero tengo a Viktor Orbán en Facebook"

('luciabp',) — Fri, 29 Apr 2011 10:00:00 -0000

La nueva y controvertida Constitución, la primera creada en un iPad, fue aprobada por el Parlamento nacional el 18 de abril y firmada por el presidente el día 25 del mismo mes. Sin embargo, la juventud húngara permanece apolítica, incluso ante una nueva legislación que violaría derechos fundamentales. Cafebabel Budapest ha hablado con algunos de esos jóvenes.

Laszlo Tengelyi y el problema de ser filósofo en Hungría

('CristinaDL',) — Thu, 28 Apr 2011 09:00:00 -0000

El día 8 de enero, el primer ministro húngaro, Víctor Orban, inició una investigación para descubrir si un grupo de filósofos a los que se les habían concedido ayudas públicas para investigar, estaba malversando los fondos. Bajo la sospecha de que se tratase de una estrategia política para eliminar la disidencia, un grupo internacional de intelectuales lanzó la iniciativa 'Protect the Philosophers!' (Protejamos a los filósofos). A la cabeza, Laszlo Tengelyi, húngaro residente en Alemania.

El gobierno húngaro se hace una Constitución a medida

('eurotopics',) — Tue, 19 Apr 2011 07:30:00 -0000

Hungría ha aprobado una nueva Constitución gracias a la mayoría parlamentaria de la coalición de gobierno. El nuevo texto resta poder al Tribunal Constitucional, además de sentar sus bases sobre ideas cristianas. Mientras unos dicen que es lo que el país necesita, otros creen que es poco representativa y supone un retroceso para el Estado de Derecho. Repaso a la visión de cuatro cabeceras europeas.

Ley húngara sobre los medios de comunicación: Francia no se queda atrás

('Jes\xc3\xbas Guerrero',) — Fri, 11 Mar 2011 10:30:00 -0000

El Parlamento Europeo no da carta blanca a Hungría en lo que se refiere a la controvertida ley de medios de comunicación. En una resolución aprobada el jueves por los diputados socialistas, liberales, ecologistas y de extrema izquierda, se pide al gobierno de Viktor Orban, primer ministro húngaro, que se suspenda dicha ley, ya que debe someterse a revisión. Cafebabel.com publica la entrevista con el periodista del periódico francés Rue89, Augustin Scalbert, que analiza los peligros de esta ley húngara tomando como base el ejemplo de Francia.

¿Por qué la ley de medios húngara no sorprende a Europa?

('luciabp',) — Thu, 03 Feb 2011 11:00:00 -0000

Varias manifestaciones han tenido lugar en Budapest y otras ciudades húngaras contra la "Ley de medios de comunicación", un texto que, pese a tener madera de polémica, no ha dado mucho que hablar. ¿Por qué? Cafebabel.com analiza los pormenores de esta ley, considerada por algunos otro escalón más en un declive general de la libertad informativa en Europa.

El Europarlamento contra Viktor Orbán, ¡Primer asalto!

('eurotopics',) — Thu, 20 Jan 2011 14:27:41 -0000

"A eso se le llama nacional-populismo, el estilo de Chávez..." El primer ministro húngaro, Viktor Orbán, estrena presidencia de turno europea con una batalla verbal de mucho jugo. Su reciente ley de medios (que justifica la censura en medios públicos y privados) le ha granjeado ataques a varias bandas, un pequeño festín para los principales periódicos europeos. Resumen de prensa.

La importancia de ser eco-ideológico en Budapest

('Argemino Barro',) — Fri, 14 Jan 2011 07:45:00 -0000

El verde está de moda en la capital húngara, pero muchas veces ese afán de ser sostenible, medioambiental y guay encierra la ecología en una vitrina. Entre diseñadores, modelos y artistas in, paseamos por la feria húngara del eco-diseño.

Hungría: Retorno a la peor catástrofe natural europea desde Chernóbil

('Argemino Barro',) — Mon, 10 Jan 2011 06:30:00 -0000

Harina, zumo de limón, vinagre, agua mineral, detergente, carretillas, guantes, mascarillas... No es una lista de la compra, sino donaciones urgentes para las víctimas de la catástrofe medioambiental que sufrió Hungría el pasado octubre. cafebabel.com visita el área afectada por el barro tóxico para saber cómo se organiza la ayuda sobre el terreno.

Hungría da a luz un "monstruo" para controlar los medios

('eurotopics',) — Wed, 22 Dec 2010 11:52:31 -0000

Con la excusa de proteger la "moral pública" y potenciar la cultura nacional, el parlamento húngaro acaba de aprobar por iniciativa del Gobierno derechista la creación de un órgano que vigile (y castigue) los medios de comunicación públicos y privados. Los periódicos del continente reaccionan con energía y denuncian la falta de firmeza de la UE. La iniciativa entrará en vigor en enero, justo cuando Hungría ocupe la presidencia de turno europea.

Pequeños acuerdos entre enemigos gracias a las minorías húngaras en Eslovaquia

('Helena Lorenzo Quir\xc3\xb3s',) — Mon, 07 Jun 2010 16:30:00 -0000

Tras ser investido primer ministro húngaro el pasado 29 de mayo, Viktor Orbán, presidente del partido conservador Fidesz, trae consigo una nueva era de “unidad nacional”. Después de haber anunciado una ley que ofrece la nacionalidad húngara a las personas de etnia magiar en el extranjero, está claro que Hungría elige el camino del nacionalismo hostil. Por suerte para los populistas eslovacos

Guía de las leyes antitabaco europeas para el (no) fumador

('Olivia Gerber Mor\xc3\xb3n',) — Thu, 03 Jun 2010 11:29:37 -0000

A medida que planeas minuciosamente tus vacaciones de verano, valdría la pena tomar en cuenta los destinos que encajan mejor con tus necesidades, según seas o no un amante de esos rollitos de papel fino rellenos de tabaco

La prensa opina: Hungría, Eslovaquia y la crisis de los pasaportes

('euro topics',) — Wed, 26 May 2010 13:09:48 -0000

El Parlamento eslovaco llamó ayer martes la atención a Hungría sobre su intención de ofrecer la ciudadanía a las personas de origen húngaro que residen en los países vecinos. Los analistas consideran que la disputa entre los Gobiernos de ambos países responde al objetivo de desviar la atención de los problemas políticos internos

Elecciones en Hungría: victoria de la derecha

('eurotopics',) — Mon, 12 Apr 2010 12:34:01 -0000

El partido conservador de derecha Alianza de Jóvenes Demócratas (Fidesz) ha vencido de manera aplastante con el 52,7 de los votos en las elecciones parlamentarias celebradas ayer domingo en Hungría. Los socialistas gobernantes han alcanzado tan solo un 19,3 por ciento, mientras que el partido de extrema derecha Jobbik se ha hecho por primera voz un lugar en el Parlamento con un 16,7 por ciento de los votos. Algunos analistas europeos ven a Hungría en un período de transformación con la victoria de la derecha y otros temen una gran desilusión.

Clima de tensión en Budapest: los gitanos y la sociedad civil contra la derecha radical

('Alberto Haj-Saleh',) — Thu, 08 Apr 2010 12:45:35 -0000

Dentro de pocas semanas Hungría pasará a manos de la derecha, mejor dicho, de la extrema derecha. En el país sólo queda un exiguo puñado de activistas dispuestos a remar contra la cada vez más fuerte corriente nacionalista. Pero son los propios activistas los que o bien van a la deriva, dispersándose, o bien han perdido del todo su fe en la política

Budapest, un teatro contra las “pesadillas” de la crisis

('Alberto Haj-Saleh',) — Mon, 05 Apr 2010 13:02:06 -0000

El éxito de las stand-up comedy, al estilo ‘El club de la comedia’, y los ‘playback teatrales’ o improvisaciones en Hungría crece a diario. Viajamos por los locales clave de la escena de la capital del país para descubrir que el teatro también puede ser curativo...

El diseño húngaro, ¡WAMP en popa!

('Georgina Mombo Rasero',) — Fri, 02 Apr 2010 11:15:00 -0000

Desde 2006 el mercado WAMP acoge cada mes en Budapest a centenares de jóvenes diseñadores húngaros que presentan sus creaciones ante un conglomerado cada vez mayor de visitantes. No sólo se trata de un colectivo centrado en el desarrollo del diseño húngaro, también es un catalizador económico

Préstamos sociales: Noba.hu y el problemático sistema húngaro p2p

('Diana Irene Arancibia',) — Wed, 31 Mar 2010 10:52:37 -0000

Desde su aparición en 2005, las plataformas de préstamo ‘persona a persona’ o ‘p2p’ se han transformado en una alternativa global creciente a la banca convencional. La versión húngara del modelo de banca online ha encontrado su forma de hacer que el concepto resulte financieramente atractivo para la clientela potencial sofocada por la ley del país

"Tras la ideología nacionalista en Hungría se esconde una posible riada de violencia"

('Gumersindo Sanchez Gomez',) — Mon, 29 Mar 2010 12:00:00 -0000

La victoria en las elecciones de abril está garantizada para el partido populista en la oposición (Fidesz) y los extremistas de ultraderecha (Jobbik) según explica Magdalena Marsovszky, especialista en estudios culturales de origen alemán y húngaro y estudiosa del antisemitismo y de la extrema derecha en Hungría

Prostitutas y turistas: un paseo por el distrito Józsefváros de Budapest

('\xc3\x81ngela Alonso Amador',) — Wed, 10 Feb 2010 10:00:49 -0000

En plena recesión, la gran reurbanización sigue coleando pero, en realidad, son las iniciativas a pequeña escala las que preservan la integridad de Józsefváros, el distrito más tristemente célebre de Budapest

Música, cine, viajes y turismo en bicicleta a través de Europa

('Elena Urbina Soriano',) — Tue, 11 Aug 2009 08:45:00 -0000

I want to ride my bicycle, I want to ride my bicycle! Hasta finales de abril muchos italianos han cantado a grito pelado, junto al querido desaparecido Freddy (Mercury), el deseo de poder pedalear la propia bici. Los italianos no son los únicos que alimentan esta pasión y Europa ofrece a todos los amantes de las dos ruedas varias y sorprendentes ocasiones para subirse al sillín. Panorama

Europa: votar con el corazón a la derecha

('eurotopics',) — Mon, 08 Jun 2009 12:00:00 -0000

Los ciudadanos comunitarios de los 27 países de la UE votaron de jueves a domingo un nuevo Parlamento Europeo. A pesar de haberse registrado una participación relativamente baja, las tendencias son claras. En muchos países han ganado en votos los partidos de derecha y han sido castigados los gobiernos nacionales

Lívia Járóka: mujer, gitana y europarlamentaria

('Fernando Navarro Sordo',) — Mon, 01 Jun 2009 10:33:52 -0000

La primera eurodiputada gitana, Lívia Járóka, hace balance de su primera legislatura y anuncia que se vuelve a presentar

Parejas de hecho en Hungría, ¿unión o desilusión?

('Soraya Garc\xc3\xaca Bernardo',) — Tue, 14 Apr 2009 13:25:45 -0000

Mientras cuatro países de la Unión Europea ya han dado el “sí, quiero” al matrimonio homosexual, el Parlamento de Budapest, tras una primera apertura liberal, ha bloqueado la ley. Ahora se esperan las elecciones (nacionales y europeas) en este país en el que el 10% de la población está conviviendo de hecho

Hungría y la crisis: el corazón aislado de Europa

('Fernando Navarro Sordo',) — Tue, 14 Apr 2009 10:58:47 -0000

La crisis económica se ceba con Hungría. La sustitución sin elecciones del primer ministro socialista, Ferenç Guyrcsany, pone al descubierto las dificultades de un país cuya historia reciente se ha vuelto correosa. Su sociedad polarizada se asoma al abismo de la depresión y solo su juventud noctámbula y desacomplejada parece aportar notas de optimismo y creatividad al país

Transgénicos: Monsanto pierde una batalla en Europa

('zenay',) — Thu, 02 Apr 2009 10:45:00 -0000

Hace unos días, los países de la UE se negaron a obligar a Austria y a Hungría a cultivar el MON 810 (el maíz modificado de manera genética) de la multinacional norteamericana Monsanto. La Comisión Europea, con Durão Barroso y Fischer Boel al frente, así lo demandaba con verdadero ahínco y ferviente defensa

Hungría inaugura el dominó de las crisis de gobierno en el Este

('Fernando Navarro Sordo',) — Tue, 24 Mar 2009 11:15:20 -0000

El primer ministro socialista húngaro, el empresario Gyurcsany, anuncia su dimisión tras 7 años en los que no ha sido capaz de realizar las reformas que requiere el país. Su acción esconde mucha estrategia y anuncia una tendencia en Europa central y del este. Chequia protagoniza hoy un nuevo episodio.

¿Falta de mano de obra cualificada? Austria mira hacia Hungría

('Gumersindo Sanchez Gomez',) — Tue, 10 Mar 2009 16:00:00 -0000

Una compañía afincada en Viena buscaba trabajadores cualificados. Como no encontró ninguno en Austria, se trasladó a una pequeña ciudad en Hungría cuyos residentes esperan que traiga consigo una nueva fuente de prosperidad

Austria: ¿un país libre de transgénicos?

('Alba Mateos',) — Tue, 10 Mar 2009 12:00:00 -0000

Austria mantiene la prohibición de cultivar maíz transgénico a pesar de los intentos de la Comisión Europea de levantar el veto a los organismos genéticamente modificados

Europa no ayudará a sus miembros del este

('euro topics',) — Mon, 02 Mar 2009 13:24:10 -0000

Los países de la UE pretenden llegar a una mejor coordinación de sus planes de rescate bancario y programas anticrisis. En una cumbre extraordinaria informal celebrada en Bruselas este domingo, los jefes de Gobierno y de Estado han rechazado tomar medidas de rescate para industrias particulares. Se ha resuelto, asimismo, que tampoco habrá un paquete de ayudas para Europa del este

Erasmus en Budapest: sin noticias del comunismo

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Fri, 19 Dec 2008 14:58:50 -0000

Estudiar en el extranjero es una rara y verdadera oportunidad de experimentar todas las cosas a las que nuestros padres no accedieron. Una estudiante de política y administración pública de Atenas (21 años) confirma y rechaza estereotipos históricos y lingüísticos en la capital húngara. Último artículo de una serie de cinco sobre este programa de intercambio que ya cumple 20 años

Húngaros y eslovacos, los vecinos se pelean en la familia europea

('Tanya Recouso',) — Wed, 10 Dec 2008 12:08:40 -0000

El 15 de noviembre los primeros ministros de ambos países acordaron luchar contra el extremismo y proteger a las minorías húngaras en Komarno (Révkomárom), Eslovaquia. Echamos un vistazo a los a hechos acontecidos hasta este momento, cuando se da un pequeño pero importante paso adelante

Testimonio: ser joven, húngaro y de una minoría aficionada al fútbol en Eslovaquia

('Diana Irene Arancibia',) — Mon, 17 Nov 2008 16:33:23 -0000

Después de contactar a una docena de jóvenes a través del correo electrónico y llamarles por teléfono para hablar acerca de las tensas relaciones entre los dos países a los que pertenecen, solo uno estuvo dispuesto a contar sus experiencias personales

Vídeo: Los niños gitanos en Budapest

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Sat, 16 Aug 2008 10:40:09 -0000

Alrededor de 700.000 gitanos viven en Hungría. La presidenta de una fundación para los niños gitanos, describe las condiciones en las que vive el 60% de esta población en Budapest. Vídeo entrevista

El verdadero Budapest: descubriendo mi ciudad

('Maite Mugica Barrutia',) — Wed, 13 Aug 2008 13:41:37 -0000

El distrito octavo de la capital del Danubio ha pasado de ser considerado un gueto a centro turístico para los locales gracias a la inciativa de unos jóvenes húngaros