cafebabel.com

La perspectiva británica e irlandesa sobre “ser europeo”

('Alejandro Borjas',) — Wed, 22 Feb 2012 11:11:58 -0000

¿Existen realmente tensiones entre los ciudadanos de Europa o solo entre los políticos ansiosos de echar la culpa a algún vecino?

Los “emigrantes por accidente” de Irlanda

('Alicia Garc\xc3\xada Adames',) — Fri, 20 Jan 2012 10:34:33 -0000

Mientras miles de jóvenes huyen de Irlanda a medida que se acentúa la depresión, otros, que tenían la intención de regresar, se han visto obligados a permanecer en el extranjero. Un escritor nos cuenta cómo “se le cerraron las puertas” tras mudarse a Bruselas y Pekín.

Mundial de rugby 2011 en Europa: ¿Hace falta que os hagamos unos dibujillos?

('cafebabel.es',) — Mon, 24 Oct 2011 17:08:35 -0000

Ya sabemos que al menos tres países de Europa pasan del rugby. También sabemos que la difusión de los partidos -a esas horas de la mañana, en fin de semana, con café y no cerveza- no era tampoco lo mejor. También sabemos que incluso en Francia los comentadores de rugby muy muy duchos en el tema...no son. Por todo ello, Kristof, el nuevo caricaturista de cafebabel.com, os resume la Copa del mundo de rygby 2011 de los equipos europeos en ocho ilustraciones.

Tres “gays” y un demócrata cristiano: Elecciones presidenciales en Irlanda

('Diana Irene Arancibia',) — Thu, 15 Sep 2011 12:01:18 -0000

¿Qué tienen en común un comentarista deportivo de 81 años, un panelista de Dragon’s Den y un activista internacional de los derechos de los gays (David Norris, en la fotografía)? Todos han sido propuestos para la presidencia de Irlanda. Pero, mientras el gobierno lucha para retener el “cargo más importante del país”, a la gente le hierve la sangre de rabia. Tres “gays” en las elecciones serán el 27 de octubre.

Cumbre de la Eurozona: Europa recoge los desperdicios griegos

('Dani',) — Thu, 21 Jul 2011 17:43:19 -0000

Sin una moneda única, encontrar una solución para un país como Grecia podría ser aún más complicado. La Unión Europea ha tomado posiciones y se ha sentado a la mesa en una “cumbre extraordinaria” cuyo menú del día, de plato único, contiene como ingrediente principal Grecia y las posibles soluciones para resolver la crisis financiera. Todo parece indicar que Europa recogerá los desperdicios del banquete.

Nuevos aires celtas: Reacciones europeas al vuelco electoral en Irlanda

('eurotopics',) — Mon, 28 Feb 2011 07:30:00 -0000

El partido conservador Fine Gael ganó las elecciones parlamentarias el pasado 25 de febrero en coalición con los laboristas. El saliente Fianna Fáil ha perdido casi dos tercios de su poder, y el futuro cercano se presenta ajetrado: renegociar el plan de rescate europeo, replantear las medidas de austeridad... ¿Termina el ciclo del 'Tigre celta'? Así lo ven los diarios europeos.

Elecciones irlandesas: Los expatriados no podrán elegir Gobierno el 25 de febrero

('Diana Irene Arancibia',) — Sat, 19 Feb 2011 10:07:23 -0000

¡El Dail (parlamento) está disuelto! Los ciudadanos irlandeses elegirán un nuevo Gobierno que supervise la recuperación de la peor crisis económica en la historia del país. Sin embargo, a muchos de quienes se vieron forzados a emigrar durante los cuatro años de mandato fianna-fáil green se les negará el derecho a votar.

Irlanda y su nueva diáspora: La de la 'cuchara de plata'

('Argemino Barro',) — Thu, 27 Jan 2011 11:30:00 -0000

Miles de personas abandonaron Irlanda cuando esta salió disparada hacia las alturas del boom económico, cuando el término “diáspora” sonaba a un capítulo de Las cenizas de Angela... Ahora que el país lo tiene todo pero está en quiebra, aquellos que se fueron en los buenos tiempos han pasado de ser "expatriados" a "inmigrantes". En 2010, 65.000 más se unieron a esta huída de niños con estudios.

Irlanda aplaca con queso a sus parados

('Argemino Barro',) — Fri, 12 Nov 2010 04:00:00 -0000

A fuerza de considerar a los PIIGS (Portugal, Italia, Irlanda, Grecia y España) como países subdesarrollados respecto al resto de Europa, hemos terminado por enviarles ayuda humanitaria antes que inversiones a largo plazo. La prueba es Irlanda, donde la UE ha invertido 750.000 euros en queso para luchar contra la crisis.

¿Convertirse en ateo? Renuncie a su fe por internet

('Magdalena Russo',) — Thu, 12 Aug 2010 12:09:21 -0000

La red de redes transformó nuestra relación con la religión organizada y podría convertirse en su caída. En 2009, la web irlandesa Countmeout.ie provocó una conmoción internacional por ofrecer un rápido y simple modo de abandonar la Iglesia Católica. Panorama de cómo los musulmanes, cristianos y judíos europeos cambian fe por libertad de expresión

La Orden de Orange en Belfast, muy lejos de un desfile de scouts

('\xc3\x92nia Camprub\xc3\xad',) — Wed, 28 Jul 2010 17:01:16 -0000

¿Más malas noticias desde el Norte? En los informativos nocturnos irlandeses, la información sobre los disturbios en los barrios católicos de Belfast apareció en tercer lugar, después de un accidente de tránsito local e informes de economía. Con el proceso de paz aún reciente (1998), los desfiles son producto de una vehemente frustración en una comunidad destrozada

¿Generación perdida? El mito de los polacos que regresan a su hogar

('Ange Ripa',) — Wed, 21 Jul 2010 11:00:00 -0000

Mientras la prensa británica proclama una tendencia entre los emigrantes de este país a volver a su patria, Polonia prevé un próximo segundo éxodo. Solamente un pequeño grupo de jóvenes se ha propuesto preparar a su país para el futuro

Arte irlandés en la capital alemana, una ciudad que “siempre y nunca está en crisis”

('Andrea Ruzo Garc\xc3\xada',) — Mon, 05 Jul 2010 17:46:57 -0000

Mientras que creativos de la isla como Paul Diamond y You're Only Massive son cada vez más conocidos en Berlín, los escenarios de los bares de su país de origen se quedan vacíos. Las nuevas generaciones continuarán emigrando a lugares “artísticamente más receptivos” en búsqueda de su sueño musical

Guía de las leyes antitabaco europeas para el (no) fumador

('Olivia Gerber Mor\xc3\xb3n',) — Thu, 03 Jun 2010 11:29:37 -0000

A medida que planeas minuciosamente tus vacaciones de verano, valdría la pena tomar en cuenta los destinos que encajan mejor con tus necesidades, según seas o no un amante de esos rollitos de papel fino rellenos de tabaco

Obituario: Fred Halliday, una vida dedicada a las Relaciones Internacionales

('Diana Irene Arancibia',) — Tue, 25 May 2010 10:09:43 -0000

El académico dublinés falleció el 26 de abril. Ningún estudiante de las relaciones Este-Oeste se habría perdido la obra de este aclamado especialista en Relaciones Internacionales, imperturbable socialista europeo y eterno amigo de Medio Oriente. Homenaje de un iraní londinense que conoció al erudito irlandés en España

Europa y los PIIGS: el recochineo de una política insidiosa

('\xc3\x92nia Camprub\xc3\xad',) — Tue, 11 May 2010 17:38:23 -0000

El acrónimo PIIGS, que estigmatiza a los cinco perdedores de la eurozona, parece personificar a ese grupo de chicas repelentes que todo el mundo odiaba en la escuela. Desde que la estabilidad financiera de Europa anda de capa caída, la comunidad europea aplica una política insidiosa, alejada de la visión emblemática sobre la cual la UE se fundó y que pretende encarnar

Iglesia Católica: abusos bajo la sotana

('presencia',) — Tue, 06 Apr 2010 12:45:00 -0000

Como los primeros brotes de la primavera, la Iglesia ha visto florecer este último mes una serie de escándalos pedófilos que implican al clero. Con gran relevancia en los medios de comunicación, la indignada sociedad laica espera una respuesta rápida por parte de la institución en la cual, el Pontífice Benedicto XVI, se halla inserto en medio de un asunto “poco católico”. A pesar y más allá de la vergüenza que suponen las excusas, el Vaticano continúa acercándose a los jóvenes

Celebra el día de San Patricio y bebe Poitín, la bebida más fuerte del mundo

('Puri Lucena',) — Wed, 17 Mar 2010 10:30:00 -0000

A menudo se encuentra en una botella de cristal sin ninguna etiqueta, colocada inocentemente en el fondo del frigorífico de un vecino, pero el verdadero Poteen (pronunciado ‘putch-een’) no se vende ninguna tienda de Dublín. Aparentemente, la preparaba San Patricio y son muy pocos los irlandeses que no han probado este brebaje de puro alcohol, a pesar de que la verdadera fórmula es ilegal desde 1661

Los PIIGS no son bienvenidos: una guerra de palabras sacude la eurozona

('Diana Irene Arancibia',) — Fri, 26 Feb 2010 12:00:00 -0000

A pesar de los sueños de Silvio Berlusconi, es improbable que el próximo miembro de la eurozona sea Israel; hasta Croacia o Turquía han quedado relegadas. La disputa europea actual es sobre quién debería haber sido admitido… o no

Inmigrantes polacos en Irlanda: ¿no hay mejor lugar que en casa?

('Bego\xc3\xb1a Serralvo',) — Wed, 24 Feb 2010 15:47:11 -0000

La ampliación de la UE en 2004 supuso, contra todo pronóstico, la consolidación de los inmigrantes polacos en la sociedad irlandesa y, sorprendentemente, el renovado afecto por su nueva casa, a pesar de los cambios positivos que ha experimentado su país natal, opuestos a los sufridos por la economía irlandesa

Belfast en un taxi negro: La última ciudad dividida de Europa trata de superar su pasado

('Mar\xc3\xada Gabriela Hern\xc3\xa1ndez Cunto',) — Mon, 22 Feb 2010 18:17:08 -0000

El 6 de febrero, el Ejército Irlandés de Liberación Nacional (INLA, por sus siglas en inglés) desmanteló su armamento, lo que logró que la región se acercara tentativamente a la estabilidad social. Ahora que la antigua zona de guerra ha reabierto sus puertas al mundo, los visitantes han acudido en masa a la última ciudad dividida de Europa Occidental para así vivir la experiencia de Irlanda del Norte

Sindicatos, huelgas y nieve: 12 días europeos de descontento navideño

('Puri Lucena',) — Wed, 23 Dec 2009 12:09:41 -0000

¿Cuál es la mejor forma de conseguir lo que queremos? Inspirados por el Tribunal Supremo Británico, que condenó la huelga ‘festiva’ del personal de vuelo de la aerolínea British Airways, echamos un vistazo a las últimas reivindicaciones que han sacudido Europa

"Está enfadada" en Irlanda: La Virgen María debuta en Youtube

('elena gonzalez',) — Fri, 04 Dec 2009 12:15:00 -0000

El 11 de octubre, 5.000 personas se volvieron hacia la pequeña ciudad de Knock en el oeste de Irlanda para ser testigos (y grabar en vídeo) una sentida aparición de la Virgen María. Dos semanas después, la multitud se había doblado alcanzando las 10.000 personas. Ahora que la aparición se ha convertido en un fenómeno de Internet la gente local espera su próxima aparición programada para el 5 de diciembre

Kaczyński, Cameron y Klaus: el culebrón Lisboa no ha acabado

('eurotopics',) — Wed, 07 Oct 2009 11:55:20 -0000

Aunque el jefe de Estado polaco y euroescéptico Lech Kaczyński se dispone a firmarlo en el transcurso de los próximos días, el jefe de los conservadores británicos, David Cameron, ha vuelto a prometer a su país un referéndum sobre el Tratado si el próximo año resulta elegido primer ministro y el Tratado todavía no ha entrado en vigor. A su vez, Václav Klaus, presidente de la República Checa, se sigue negando a suscribir el Tratado

Por qué el 67% de los irlandeses votan Sí al Tratado de Lisboa

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Mon, 05 Oct 2009 13:15:44 -0000

El 2 de octubre, el pueblo irlandés permitió el cambio a la constitución para aprobar el Tratado de Lisboa. El “rotundo” y “convincente” voto aleja los miedos de un referéndum aprobado por los pelos que demostraría la falta de fe de los irlandeses en el proceso democrático de la UE

Actos de bondad espontánea: comprar una camiseta para ser mejor persona

('Aida Ramos Martinez',) — Thu, 01 Oct 2009 13:11:48 -0000

"Es como vestirse de superhéroe, solo que tu superpoder podría consistir en estar dispuesto a ceder el asiento en el autobús", dijo el Irish Times acerca de un grupo de jóvenes que mantienen reuniones de negocios en los árboles. A punto de sacar una nueva página web y una línea de camisetas, uno de los cuatro miembros describe la naturaleza de esta empresa.

Vota no: ¿un segundo referéndum? ¡Que democrático!

('elena gonzalez',) — Thu, 01 Oct 2009 10:16:40 -0000

Es irónico que el No a Lisboa irlandés se considerase un duro golpe a Europa y un paso atrás en la democracia cuando el Tratado de Lisboa acabaría completamente con nuestro derecho a voto. Daniel O’Leary habla sobre la parcialidad de la prensa y la ilusión de que podemos elegir

Irlanda: Sí a Lisboa por el empleo y una UE contra el cambio climático

('Alejandro Garc\xc3\xada-C\xc3\xb3rcoles Carrascal',) — Wed, 30 Sep 2009 11:11:05 -0000

El partidario del sí, Bart Atoran, habla sobre cómo convencer a la juventud irlandesa de ratificar el Tratado

Segundo referéndum en Irlanda: Cuando la democracia pierde su esencia

('Stefan Ortiz',) — Tue, 29 Sep 2009 10:22:57 -0000

¿Cuándo una democracia deja de serlo? Aparentemente cuando se te dice que lo que votaste no vale y debes hacerlo de nuevo. La sonada negativa de Irlanda al Tratado de Lisboa del año pasado fue ampliamente eclipsada por la presencia, seguramente más inquietante, de una Europa feliz de intentar cambiar la opinión de los Estados miembro menores cuando esta no es 'correcta'

Elecciones en Alemania: Soy un expatriado ¡Déjame votar!

('Irene Martinez',) — Wed, 23 Sep 2009 16:00:00 -0000

Las 17º elecciones para el parlamento alemán del 27 de septiembre de 2009 se acercan y algún que otro alemán que vive en el extranjero se habrá preguntado por un aspecto delicado pero crucial, su participación en las elecciones. Un proceso largo y complicado

Tratado de Lisboa: los irlandeses que viven en el extranjero van a votar en avión

('Alejandro Garc\xc3\xada-C\xc3\xb3rcoles Carrascal',) — Tue, 22 Sep 2009 13:14:05 -0000

Para los ciudadanos irlandeses en el extranjero –excepto diplomáticos, y personal del ejército- supone invertir tiempo, dinero y esfuerzo en coger un avión y volver a casa a tiempo para decidir sobre el futuro de un Tratado que la mayoría de los países miembro de la UE ya han ratificado

Declan Ganley vuelve a la carga contra el “antidemocrático” Tratado de Lisboa

('Yasmina Guye Sancho',) — Thu, 17 Sep 2009 16:00:00 -0000

Se opuso al Tratado de Lisboa. En 2008, logró que 600 candidatos se presentaran en las elecciones de los 27 países miembros representando a su partido (hasta ahora, solo el candidato húngaro ha sido reelegido). Tras su derrota, el multimillonario de Galway abandonó la política. Sin embargo, el líder del partido político Libertas ha vuelto para defender el segundo ‘no’ irlandés

Pedaleando por votos: La vuelta en bici a Irlanda pasa por Lisboa

('Diana Irene Arancibia',) — Thu, 03 Sep 2009 10:00:00 -0000

Un grupo de ciclistas de toda Europa se embarcan en un tour por la campiña irlandesa para manifestarse por una mayor asistencia de votantes antes del referendo de Lisboa en octubre. Grace Cox, la organizadora, da charlas acerca del movimiento por el Sí, que está ganando impulso

Irlanda: Ryanair baja sus precios para pedir el sí a Lisboa

('\xc3\x81lvaro S\xc3\xa1nchez',) — Thu, 27 Aug 2009 17:00:00 -0000

La batalla en torno al segundo referéndum sobre el Tratado de Lisboa adquiere cada vez mayores proporciones en Irlanda. ¿Lo último? La entrada en liza del Consejero Delegado de Ryanair, Michael O’Leary, que se ha unido al escritor irlandés Seamus Heaney, U2 e Intel en la campaña por el sí a Lisboa

Libertas: euroescéptico, pero antes ¿un verdadero europartido?

('Magdalena Russo',) — Wed, 20 May 2009 10:45:00 -0000

Las elecciones irlandesas al Parlamento Europeo del próximo mes de junio representan un momento clave para las futuras relaciones de Irlanda con la UE. El tratado de Lisboa fue rechazado en junio de 2008: ¿elegirá Irlanda a muchos miembros del Parlamento Europeo euroescépticos o su población está realmente interesada en una Unión Europea más inclusiva y cohesiva?

Rugby: El cielo de Irlanda sobre el Seis Naciones

('Alberto Haj-Saleh',) — Mon, 23 Mar 2009 15:25:23 -0000

Ha sido una décima edición del Torneo Seis Naciones bajo el signo de las selecciones celtas: aprobado los dragones y los tréboles, suspenso los azzurri junto a los ingleses. Francia y Escocia tendrán que esperar a septiembre

Dell abandona Irlanda, pero se queda en Europa

('Arek Nowak',) — Wed, 11 Mar 2009 13:15:00 -0000

La compañía americana traslada la fábrica de Limerick (Irlanda), abierta en 2006, a la ciudad polaca de Łodz. La Comisión Europea se cuestiona si la inyección de capital público, principal aliciente para Dell, es legal

IRA en Irlanda del Norte: El terror continúa

('euro topics',) — Tue, 10 Mar 2009 12:00:00 -0000

Un nuevo atentado terrorista ha sacudido Irlanda del Norte. El lunes fue asesinado a tiros un policía en Craigavon, en las cercanías de Belfast. Con anterioridad, dos policías británicos habían fallecido en un ataque contra un cuartel. Ambos atentados han sido reivindicados por grupos disidentes de la Armada Republicana Irlandesa (IRA)

Crisis: Europa, arrímate que hace frío

('Marina Gonzalez Vaya',) — Mon, 23 Feb 2009 12:00:00 -0000

En tiempos de crisis económica, Europa parece sonreír y, supuestamente, se muestra más unida. También el Tratado de Lisboa ve luz al final del túnel. El año 2009 será un año de decisiones

Pat Cox: “La respuesta europea a la crisis ha sido impresionante”

('Virginia Grau',) — Mon, 22 Dec 2008 12:15:00 -0000

El ex presidente del Parlamento Europeo de 2002 a 2004, el liberal Pat Cox, se alegra de la acción de la Comisión para estimular la economía mediante la política fiscal. Un punto positivo para Barroso y la presidencia de turno francesa que se han enfrentado a la crisis financiera

Durão Barroso cede ante Irlanda y la democracia europea paga el pato

('Fernando Navarro Sordo',) — Mon, 15 Dec 2008 14:00:00 -0000

Hay que admitir que gracias a su tozudez, Irlanda está logrando sus objetivos en Europa. El conservador Durão Barroso, Presidente de la Comisión europea, ya ha cedido a la pretensión irlandesa de que la Comisión siga teniendo un comisario por país tras la aprobación del Tratado de Lisboa

República Checa da un respiro al Tratado de Lisboa

('euro topics',) — Thu, 27 Nov 2008 13:13:55 -0000

El Tribunal Constitucional checo ha dado luz verde al Tratado de Lisboa. Los jueces de Brno decidieron que el Tratado no viola la soberanía de la República Checa y es compatible con la Constitución del país. Ahora solo se cuestiona si el presidente Václav Klaus también firmará el documento

¿Qué futuro tiene el Tratado de Lisboa?

('David Jose Sanchez Vallecillos',) — Fri, 17 Oct 2008 13:42:17 -0000

Según la Comisión Europea, el Tratado de Lisboa está en proceso de ratificación, pero ¿es eso cierto? Entre el no irlandés y la necesidad de renovar los acuerdos de Niza, se pone en tela de juicio la capacidad de Europa de actuar como entidad política y la posibilidad de nuevos aplazamientos

Ser profesor: de Irlanda a Alemania

('Concha Hierro',) — Tue, 14 Oct 2008 12:49:46 -0000

Los germanos son reconocidos por su eficiencia y su maquinaria burocrática. He aquí la prueba

Una baronesa británica se hace con el comercio de la UE

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Mon, 13 Oct 2008 13:29:46 -0000

Mientras que el Consejo Europeo se reúne para hablar sobre el Tratado de Lisboa, Polonia se llena de energía y Bruselas le mete caña –y dinero- a la seguridad viaria. Lo último desde Bruselas

La recesión no pilla por sorpresa a Dublín

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Tue, 07 Oct 2008 13:17:40 -0000

El 25 de septiembre, la economía irlandesa vio un crecimiento negativo por segundo trimestre consecutivo. Es el primero de entre los 15 miembros de la eurozona en entrar de forma oficial en recesión tras un decenio de bonanza económica

El No irlandés en positivo para las elecciones

('Fernando Navarro Sordo',) — Thu, 18 Sep 2008 12:00:00 -0000

La crisis económica irlandesa puede retrasar el nuevo referendo hasta otoño de 2009, justo cuando entre en funciones la nueva Comisión Europea. Muy oportuno para politizar el debate sobre su composición a la luz del virtual Tratado de Lisboa.

Irlanda: puertas abiertas para la mano de obra extranjera

('Diana Irene Arancibia',) — Wed, 10 Sep 2008 12:34:01 -0000

En Irlanda, más de 19.000 personas perdieron sus trabajos en junio de 2008. Si la caída continúa, más de un cuarto de millón podría estar parados para Navidad. Esta situación contrasta con el fuerte crecimiento en el empleo de extranjeros en 2006

La Irlanda del no en boca de la gente

('Laura Calvo',) — Fri, 01 Aug 2008 10:00:00 -0000

Dos meses después del no irlandés, damos un paseo por Dublín. El escaso conocimiento del documento y el miedo al cambio parecen ser los motivos que les han empujado a decir no. Pero Europa no ha explicado bien sus razones.

¿Tras el no irlandés a Europa? Una asamblea constituyente

('Pedro Pic\xc3\xb3n',) — Tue, 17 Jun 2008 12:30:00 -0000

La democracia. Después del ‘no’ del referéndum irlandés al Tratado de Lisboa, volvemos a lo de siempre: los problemas de Europa para crear una democracia europea.