cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Italiees© cafebabel.comFri, 27 Jan 2012 12:27:06 -0000300¿Está confiscando mi Ipod? Europeos contra el tratado ACTAhttp://www.cafebabel.es/article/40075/esta-cinfscando-mi-ipod-acta-.html<p>Un multilateral acuerdo anti-falsificación (ACTA) podría imponer un marco legal sobre los derechos de propiedad intelectual. En el documento, el término "internet" no es mencionado ni una sola vez, lo que ha hecho enfurecer aún más a los ciudadanos europeos que temen por su libertad tras la adhesión de sus países al tratado</p> ('cafebabel.es',)Fri, 27 Jan 2012 12:27:06 -00002723319Jóvenes italianos: ¡Probad suerte en Australia!http://www.cafebabel.es/article/40033/jovenes-australia-probad-suerte-australia.html<p>La imagen del emigrante italiano de los años 50 que deja la patria con una “maleta de cartón” ha sido sustituida por la del italiano titulado que llega al extranjero con un “trozo de papel”. Los tiempos han cambiado, las exigencias son distintas, pero el resultado parece ser el mismo: los jóvenes europeos se van con la esperanza de encontrar un lugar bajo el sol en el cualquier parte del mundo. Pero, ¿es en realidad oro todo lo que reluce? Reflexiones de una italiana en Australia.</p> ('Isabel Sol\xc3\xads',)Thu, 26 Jan 2012 12:00:00 -00002723057Costa Concordia: El diario íntimo del comandante Schettinohttp://www.cafebabel.es/article/40016/costa-concordia-diario-intimo-schettino.html<p>Francesco Schettino, comandante del Concordia, la nave del grupo Costa que naufragó el pasado 13 de enero a pocos metros de la costa de la isla de Giglio, se enfrenta a arresto domiciliario acusado de homicidio múltiple, naufragio y abandono del barco. A la espera de que los jueces dicten sentencia, imaginamos cómo sería robar una página de su diario íntimo en el que el comandante habla de su pasión por el Titanic, de su complejo de inferioridad respecto al capitán Smith y de cómo el incidente se debió a un simple acto de galantería. Leer para creer.</p> ('L\xc3\xada',)Mon, 23 Jan 2012 10:00:00 -00002722994Multiculturalismo en Italia: Emigración y éxodohttp://www.cafebabel.es/article/39760/multiculturalismo-italia-emigracion-exodo.html<p>Del mismo modo que los italianos están abandonando su país, otros inmigrantes llegan a él, pero cuando se van al extranjero la percepción de su identidad nacional cambia. Una nueva sensibilidad multicultural y tolerante contrasta con la mentalidad de la generación de sus padres, pero, ¿permanecerán aferrados a su tierra natal?</p> ('Magdalena Barro',)Thu, 22 Dec 2011 15:02:55 -00002721419 Piazza Vittorio: Viaje en el ascensor de la integraciónhttp://www.cafebabel.es/article/39708/piazza-vittorio-ascensor-integracion.html<p>¿Continúa siendo la Piazza Vittorio Emanuele un ejemplo cultural paradigmático de la integración o debe ceder a la “cultura de mercadillo chino”? Un paseo literario-musical por el corazón del multicultural barrio romano Esquilino.</p> ('Ines',)Mon, 19 Dec 2011 15:30:51 -00002721191Italia: Camino de los campamentos romaníes de Romahttp://www.cafebabel.es/article/39690/italia-camino-campamentos-romanies.html<p>Por un lado, un campamento de romaníes que presume ser “ejemplo de inserción social”; por otro, una lavandería, “símbolo del multiculturalismo”. Sin embargo, los problemas continúan en el seno de las comunidades romaníes en Roma.</p> ('Paula Mu\xc3\xb1oz L\xc3\xb3pez',)Mon, 19 Dec 2011 10:00:50 -00002721110El italiano, ¿una lengua de arlequín?http://www.cafebabel.es/article/39709/italiano-lengua-arlequin.html<p><span style="font-style: italic;">Social media, conference call</span>, un <span style="font-style: italic;">gossip</span> muy trendy sacado del chat <span style="font-style: italic;">live online</span>... ¿los italianos aún hablan italiano? O hablan una lengua de arlequín, un dialecto “itanglese”? La excusa de la globalización no sirve… basta con echar un vistazo a las otras lenguas del viejo continente.</p> ('arethafrancis',)Fri, 16 Dec 2011 10:00:00 -00002721193Roma y la G2: Inmigración, esperanzas y populismohttp://www.cafebabel.es/article/39774/roma-g2-esperanza-populismo.html<p>El día de mañana, estas personas que nacieron y/o crecieron en la península y constituyen la conocida segunda generación, tendrán un peso económico importante en Italia. Sin embargo, los dirigentes siguen estigmatizándolos y la ley sigue olvidándose de ellos, lo que podría darles ganas de marcharse a otro lugar. Se trata de la crónica de un amor no siempre recíproco.</p> ('Alicia Garc\xc3\xada Adames',)Mon, 12 Dec 2011 14:58:29 -00002721461Los Borgia, entre la ficción y la realidad: ¿Rescribiendo la historia?http://www.cafebabel.es/article/39557/los-borgia-ficcion-realidad-rescribir.html<p>Tuve la oportunidad de entrevistar a Pol Bruno en su acogedora casa de la costa bretona. Su curiosidad, siempre alerta, le viene de sus sucesivas actividades profesionales: realizador auxiliar de largometrajes, profesor de filosofía y director de estudios en un centro de investigación de ciencias sociales. Como desde hace varios años estudia la historia de los Borgia, aprovechamos para hacerle algunas preguntas sobre la primera temporada de esta nueva serie que ahora comienza a emitirse en Francia.</p> ('Soraya Garc\xc3\xaca Bernardo',)Tue, 06 Dec 2011 10:58:00 -00002720324 Raphael Gualazzi, ¿“filólogo” del jazz o animal de escenario?http://www.cafebabel.es/article/39468/raphael-gualazzi-filologo-jazz-animal-escenario.html<p id="ext-gen21009">Hipnotizado por el jazz casi como un <span style="font-style: italic;">freak</span> de la informática ante la última novedad tecnológica, <a id="ext-gen20987" href="http://www.raphaelgualazzi.com/" name="ext-gen20987"><span id="ext-gen20979" style="font-weight: bold;">Raphael Gualazzi,</span></a> el joven y tímido cantautor italiano que <a id="ext-gen21017" href="http://www.zeit.de/kultur/musik/2011-05/esc-raphael-gualazzi-portrait" name="ext-gen21017">el periódico alemán Zeit</a> ha definido como “la mezcla perfecta entre Paolo Conte y Jamie Cullum”, es capaz de transformarse en un loco y endemoniado actor cuando sube al escenario. Estas semanas está de gira con su último trabajo, <em>Reality and Fantasy (Realidad y Fantasía</em>). Cafebabel.com ha estado con él en París poco antes de su concierto en la sala <a id="ext-gen21045" href="http://www.newmorning.com/" name="ext-gen21045"><span id="ext-gen21039" style="font-weight: bold;">New Morning.</span></a></p> ('Marta Fern\xc3\xa1ndez Fornieles',)Tue, 29 Nov 2011 16:36:31 -00002719989Una pareja, un fiat 500 y un país: “Italy, love it or leave it”http://www.cafebabel.es/article/39395/una-pareja-fiat-pais-italy-love-or-leave.html<p id="ext-gen7986">&nbsp;Esta pareja, formada por <span style="font-weight: bold;">Gustav Hofer y&nbsp;</span> <span style="font-weight: bold;">Luca Ragazzi,</span> premiada en diversas ocasiones por el documental sobre los derechos de los homosexuales en Italia <a id="ext-gen7974" href="http://www.suddenlylastwinter.com/" name="ext-gen7974"><span id="ext-gen7958" style="font-style: italic;">Improvvisamente l´inverno scorso</span></a>, vuelve a ser el centro de atención con <a id="ext-gen7992" href="http://www.italyloveitorleave.it/home/" name="ext-gen7992"><span style="font-style: italic;">Italy, love ir or leave it</span>:</a> un viaje a bordo de un viejo Fiat Cinquecento que cambia de matrícula y color, un busca de los motivos para no dejar Italia. Nos presentan su nueva producción antes de partir hacia Ciudad del Cabo.</p> ('Carla Manzanas',)Wed, 23 Nov 2011 10:00:00 -00002719558El grupo Têtes de Bois: bicis, pedales y ¡música, maestro!http://www.cafebabel.es/article/38980/grupo-tete-bois-pedanles-bici-musica.html<p>Pasión ciega por la bicicleta, músculos ejercitados y posaderas preparadas para soportar la forma triangular del sillín durante un buen momento. Con estos ingredientes, la energía del pedaleo alimenta las luces, los instrumentos y los amplificadores del grupo Têtes de Bois en su concierto GoodkBike. El “escenario a pedales” ya es una realidad y este grupo romano quiere exportarlo a toda Europa.</p> ('Soraya Garc\xc3\xaca Bernardo',)Thu, 17 Nov 2011 17:00:00 -00002716865 Monti y Papademos: Mario y Lucas vs los mercadoshttp://www.cafebabel.es/article/39366/papademus-monti-lucas-mario-mercados.html<p>Pese a la creciente presión de los mercados financieros, Grecia no posee otra alternativa al euro, afirmó este lunes el primer ministro independiente <span style="font-weight: bold;">Lucas</span> Papademos en sus primeras declaraciones oficiales. En Italia, el economista también independiente <span style="font-weight: bold;">Mario</span> Monti insta a que se forme un gobierno con la mayor rapidez posible. Según algunos comentaristas, el hecho de que Papademos y Monti sean independientes no constituye una receta de éxito para contrarrestar la crisis y reclaman a ambos expertos que actúen con decisión.</p> ('eurotopics',)Tue, 15 Nov 2011 11:45:06 -00002719204Conociendo a Mario Monti, el nuevo primer ministro de Italiahttp://www.cafebabel.es/article/39453/conociendo-mario-monti-nuevo-primer-ministro.html<p>El 13 de noviembre el candidato independiente, conocido como el presidente de la Universidad italiana Bocconi, sucedió oficialmente a Silvio Berlusconi en medio de una profunda crisis de deuda. Ave Mario, Saluda el periódico francés Le Monde. Super Mario, vociferan los sitios web de burla. Nos encontramos en una conferencia de prensa en Berlín.</p> ('Diana Irene Arancibia',)Thu, 10 Nov 2011 18:45:42 -00002719764Según Alberto Toscano, la crisis democrática ha provocado las “Berlusconerías”http://www.cafebabel.es/article/39368/alberto-toscano-crisis-democratica-berlusconeria.html<p>Silvio Berlusconi abandona el gobierno italiano, deja la política y todos sus compromisos internacionales, ignorando a los especuladores financieros, a su pueblo cansado e ignorando también a los dirigentes mundiales que, durante el último G20 en Cannes, casi no le hicieron caso. Ninguna metedura de pata en esta ocasión, ninguna historia divertida, ni un solo gesto fuera de lugar. El rey de los políticos torpes deja el escenario, Berlusconi es un modelo parar esos “torpes que nos gobiernan”, diseccionados por el periodista Alberto Toscano en su último libro publicado en Francia.</p> ('Yasmina Guye Sancho',)Wed, 09 Nov 2011 15:00:00 -00002719213¿El peor delito de Berlusconi? Humillar a Montesquieuhttp://www.cafebabel.es/article/39324/peor-crimen-berlusconi-humillar-montesquieu.html<p>Es inútil buscar culpables y responsables y llorar el pasado. Solo es útil la reflexión. Silvio Berlusconi ha vaciado el poder de su naturaleza institucional, colocándose en la parte superior de cada institución, humillando así el espíritu de Montesquieu y poniendo en cuestión el compromiso entre los poderes institucionales. Pero, finalmente, se cierra el telón.</p> ('Cristina Cartes',)Wed, 09 Nov 2011 11:00:00 -00002718889 Berlusco-ni los jóvenes ni la educación: Un manifiesto para el futurohttp://www.cafebabel.es/article/39295/berlusconi-los-jovenes-educacion-manifiesto.html<p>La era post-Berlusconi está al llegar: ¿Conseguiremos acostumbrarnos al aburrimiento del debate político, al intercambio de ideas, a la ausencia de una figura que amar u odiar, al final de un modelo televisivo en donde el éxito es lo prioritario? ¿Como hará Italia para volver a acostumbrarse al sentido de la legalidad, a la obligación de pagar los impuestos? ¿Como haremos, nosotros, los jóvenes que hemos crecido con él, para tomarnos la vida en serio?</p> ('JuasoBarullo',)Tue, 08 Nov 2011 15:00:00 -00002718783Eugenio Benetazzo: El manifiesto económico de una Casandrahttp://www.cafebabel.es/article/40142/eugenio-benetazzo-manifiesto-economico-cassandra.html<p>El destino de Casandra era ver como ocurrían las catástrofes que ella misma predijera. A Eugenio Benetazzo, economista, <em>trader</em> independiente y gurú financiero, le ha pasado lo mismo. En su profético libro de 2006, titulado Duri e Puri, presagiaba lo que sería la crisis crediticia de 2008 y el colapso de la economía mundial. Desde entonces, recorre Italia con una serie de espectáculos teatrales, inspirados en sus evocadores libros: <em>Banca Rotta</em> y <em>Europa si è rotta</em>, donde explica los mecanismos de las finanzas internacionales y del mercado global.</p> ('nenuca',)Fri, 04 Nov 2011 18:00:00 -00002723685Bruselas decide, Grecia se salva y Europa no sabe, no contestahttp://www.cafebabel.es/article/39157/lideres-deciden-grecia-salva-euroa-no-sabe.html<p>Una quita del 50% de la deuda griega y un nuevo paquete de rescate para Atenas, entre otras cosas. Estas fueron dos de las decisiones que los jefes de Estado y de Gobierno de la UE acordaron este jueves 26 de octubre en Bruselas. Parte de la prensa europea cree que se trata de la última oportunidad para Grecia, aunque hay quienes reclaman una mayor integración de la UE a nivel de política financiera.</p> ('eurotopics',)Thu, 27 Oct 2011 12:36:46 -00002718002El italiano Ascanio Celestini, “uno que cuenta historias”http://www.cafebabel.es/article/39122/ascanio-celestini-ultimo-contacuentos-relacionarse.html<p>Es el abanderado del teatro italiano del momento, el sátiro vigilado por el poder, el antropólogo que escenifica los males de la época mejor que nadie. Ascanio Celestini, que ahora está de gira por Italia con <em>Pro Patria</em>, un espectáculo dedicado a los 150 años de unidad nacional, es célebre también más allá de los Alpes. Hemos quedado con él en París, en un largo brunch que tuvo lugar el pasado mes de junio. El recuerdo no se ha desvanecido.</p> ('Toni Bennasar',)Wed, 26 Oct 2011 17:00:00 -00002717710Mundial de rugby 2011 en Europa: ¿Hace falta que os hagamos unos dibujillos?http://www.cafebabel.es/article/39133/mundial-rugby-2011-dibujillos.html<br> <p>Ya sabemos que al menos tres países de Europa pasan del rugby. También sabemos que la difusión de los partidos -a esas horas de la mañana, en fin de semana, con café y no cerveza- no era tampoco lo mejor. También sabemos que incluso en Francia los comentadores de rugby muy muy duchos en el tema...no son. Por todo ello, <strong><a title="Page Facebook de Kristof" id="ext-gen8210" href="http://fr-fr.facebook.com/people/Kristof-Guyot/100002026166175" name="ext-gen8210"><strong>Kristof</strong></a></strong>, el nuevo caricaturista de cafebabel.com, os resume la Copa del mundo de rygby 2011 de los equipos europeos en ocho ilustraciones.</p> ('cafebabel.es',)Mon, 24 Oct 2011 17:08:35 -00002717808Muerte de Gadafi: El alivio, el orgullo y la gloria de seis países europeoshttp://www.cafebabel.es/article/39108/muerte-gadafi-alivio-orgullo-gloria-europa.html<p>El 20 de octubre el mundo asistió a la repetición mediática de las imágenes del cadáver ensangrentado de Muamar el Gadafi. El dictador moría a los 69 años de edad en su ciudad natal, Sirte, a manos de los rebeldes. Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña formaron parte del contingente de la OTAN que participó en la guerra civil de Libia y España contribuyó con medios aéreos. Cafebabel.com os ofrece las reacciones oficiales, comentarios, postales, dichos y hechos producidos en seis países europeos tras la confirmación de la llegada del (Gada) fin.</p> ('Cristina Cartes',)Fri, 21 Oct 2011 12:58:29 -00002717613Cómo un italiano se convirtió en “entrenador de la felicidad”http://www.cafebabel.es/article/39064/trans-how-an-italian-boy-became-a-happiness-coach.html<p>Nacido en el país de la “dolce vita”, Frank Ra, afincado en Vancouver, viajó por Europa antes de publicar un libro sobre la felicidad. Inspirado en sus experiencias, este artículo refleja lo que piensa del escepticismo espiritual como antiguo estudiante Erasmus o expatriado y cómo “ningún lugar es perfecto hasta que aceptamos todas sus características”.</p> ('Ana Aguilera',)Wed, 19 Oct 2011 18:16:45 -00002717273“Recién divorciados”: ¿Sufrir por una separación sentimental o celebrarla?http://www.cafebabel.es/article/39081/recien-divorciados-sufrir-separacion-sentimental.html<p>Moda nacida en Estados Unidos, son ya bastantes las compañías que en Reino Unido, Francia y Alemania ofrecen sus servicios para que las ceremonias de celebración de divorcios y separaciones sentimentales puedan&nbsp; llevarse a cabo en Europa. El divorcio no fue posible hasta 1970 en Italia, 1981 en España, 1995 en Irlanda y 2011 en Malta. Pero, ¿por qué lamentar una ruptura cuando puedes celebrarla?</p> <br> ('cafebabel.es',)Wed, 19 Oct 2011 10:15:00 -00002717435Revueltas de Londres: Los alborotadores sin mensaje político de Europahttp://www.cafebabel.es/article/39016/revueltas-londres-alborotadores-europa.html<p>Relacionar a los alborotadores londinenses con los manifestantes griegos o sirios es, simplemente, ofensivo. Los cuatro días durante los que los londinenses se movilizaron no son equiparables a los meses de agitación de carácter social, político y económico que se han estado llevando a cabo en toda Europa y el mundo árabe. Comparar los sucesos de Londres 2011 con los de París 2005 sería algo más acertado, pero ni siquiera alcanzan ese nivel.</p> ('Alba',)Mon, 17 Oct 2011 18:23:02 -00002724011Tony Canto: “Sí, soy siciliano”http://www.cafebabel.es/article/37854/tony-canto-soy-siciliano.html<p>Aún siendo autor, compositor, cantante y músico, Tony Canto es, ante todo, siciliano. Un personaje híbrido, mitad Ulises, mitad Don Quijote, con los pies sobre la tierra. Su nuevo disco <em>Italiano Federale</em> es una especie de manifiesto revolucionario para el alma y los oídos.</p> ('N. P\xc3\xa9rez',)Mon, 26 Sep 2011 10:30:00 -00002715329Italia "expulsa" del armario a sus políticos gays a golpe de listahttp://www.cafebabel.es/article/38797/italia-expulsa-armario-politicos-gays-lista.html<p>Una lista, diez nombres de políticos que serían gays no declarados pero homófobos convencidos. ¿Se trata de una operación criminal o de una venganza justificada? La comunidad LGTB italiana se divide mientras un sondeo revela que el 75% de su comunidad está de acuerdo con la iniciativa. La indignación de aquellos que no pertenecen al colectivo pero que la apoyan desde siempre explota en Internet.</p> ('Cristina Cartes',)Fri, 23 Sep 2011 10:00:00 -00002715622Tras Gadafi, ¿un nuevo Irak? Libia, el desafío político de Europahttp://www.cafebabel.es/article/38509/tras-gadafi-nuevo-irak-libia-desafio-europa.html<p>La fase post<strong>-Gadafi</strong> gira en <strong>Libia</strong> en torno al <strong>Consejo Nacional de Transición</strong>, a partir de ahora poder hegemónico en Trípoli. Y, sin embargo, aparecen dudas y algunos temen que Libia pueda convertirse en un nuevo Irak. Esta vez corresponderá sin duda a los europeos evitar la repetición del desastre posterior a Sadam Husein.</p> ('Santi Qui\xc3\xb1ones',)Mon, 29 Aug 2011 14:13:11 -00002713757El deporte, en huelga: ¿Culpa de las estrellas millonarias?http://www.cafebabel.es/article/38510/deporte-huelga-culpa-estrellas-millonarias.html<p id="ext-gen16396">Para los aficionados americanos y muchos apasionados europeos, el verano de <strong>2011</strong> será recordado como el verano del <em>lockout</em>. De hecho, hace pocas semanas que la <a style="font-weight: bold;" id="ext-gen16402" href="http://www.nfl.com/" name="ext-gen16402">NFL</a> ha resuelto la controversia contractual entre propietarios y el sindicato de jugadores. Por lo que se refiere a la <a id="ext-gen16440" href="http://www.nba.com/home/index.html" name="ext-gen16440"><strong id="ext-gen16434">NBA</strong></a>, la situación se encuentra en fase de negociación y por el momento no hay luz al final del túnel. Varias semanas después de las huelgas del deporte, es tiempo de analizar sus causas y consecuencias.</p> ('Carla Manzanas',)Thu, 25 Aug 2011 16:00:00 -00002714590El Papa ecologista: : ¿otro engaño de "greenwashing"?http://www.cafebabel.es/article/37280/papa-ecologista-engano-greenwashing.html<p>Parece ser que a Benedicto XVI se le dan bien las plantas. Su implicación en la protección del medio ambiente durante años le ha valido el apodo del “Papa Verde”. ¿Pero realmente le hace justicia?</p> ('Victoria Shevela',)Tue, 26 Jul 2011 18:00:52 -00002706500Giulio Spatola, Mister Gay Europe 2011: “Los gays como yo no hacemos espectáculo”http://www.cafebabel.es/article/38016/giulio-spatola-gays-como-yo-no-hacemos-espectaculo.html<p><span style="font-weight: bold;">Giulio Spatola</span>, elegido <span style="font-weight: bold;">Mister Gay Europe 2011</span>, es escéptico a la hora de hablar de los estereotipos homosexuales. <span style="font-weight: bold;">26 años</span>, de origen siciliano y licenciado en Artes y Ciencias del espectáculo, desde que llegó al trono ha llenado las portadas de los periódicos para convertirse en la “joven <span style="font-style: italic;">vox populi</span> de los gays”. Se prepara ahora para enfrentarse a su primer largometraje. Pero, por el momento, Giulio se deja entrevistar vía <span style="font-style: italic;">Skype</span>. Y con el torso al descubierto.</p> ('Cristina Cartes',)Wed, 13 Jul 2011 16:37:58 -00002710812Extranjeros para siempre: cuando Europa niega la ciudadanía a sus propios hijoshttp://www.cafebabel.es/article/38172/extranjeros-siempre-europa-niega-ciudadania-hijos.html<br> <p>Nacer y crecer en <strong>Italia</strong>, hablar un dialecto, compartir de lleno usos y costumbres o sentirse de naturaleza italiana no garantiza a los hijos de extranjeros nacidos en el país la adquisición de la ciudadanía italiana. Un problema común en muchos países europeos, donde el <em>ius soli</em>, el derecho de suelo, no existe casi nunca: ésta es la historia de <strong>Bassam</strong> y de miles de&nbsp; sus coetáneos.</p> ('Elena Urbina Soriano',)Tue, 12 Jul 2011 13:21:00 -00002711683Nichi Vendola: ¿Está Italia preparada para un primer ministro gay?http://www.cafebabel.es/article/38012/trans-nichi-vendola-stupisce-leuropa-litalia-e-pro.html<p>"No sería una novedad. Me parece que es un camino que ya hemos recorrido." Mina, la más grande cantante que ha dado Italia, respondió así a la pregunta de una lectora: ¿Está preparada Italia para elegir a un primer ministro homosexual? Italia ya ha tenido uno que nunca salió del armario y pronto podría tener otro: Nichi Vendola.</p> ('C\xc3\xa9sar',)Mon, 27 Jun 2011 11:00:00 -00002710767D.E.P.: La solidaridad europea frente a la primavera árabehttp://www.cafebabel.es/article/37928/trans-rip-la-solidarite-europeenne-face-au-printem.html<p id="ext-gen25195"><span id="ext-gen9898" style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="ES"></span>El 20 de junio se celebró el <a id="ext-gen25201" href="http://www.un.org/es/events/refugeeday/" name="ext-gen25201">Día Mundial de los Refugiados</a>, una fecha idónea para comprobar el estado de salud de la solidaridad europea. Los movimientos revolucionarios ocurridos los útimos meses en los países árabes han provocado la huida precipitada de miles de personas. Un ejemplo lo constituyen los migrantes tunecinos que, llegados recientemente sobre suelo europeo, han desencadenado reacciones hostiles, sobre todo en <strong>Francia</strong> e <strong>Italia.</strong> Cafébabel.com nos destapa en cuatro etapas los entresijos del rechazo europeo a estos individuos adulados hasta hace poco por su actitud revolucionaria.</p> ('Yasmina Guye Sancho',)Tue, 21 Jun 2011 12:20:00 -00002710251[TRANS] - Between Italy and Slovenia, Europe referendum conundrums in 2011http://www.cafebabel.es/article/37921/trans-between-italy-and-slovenia-europe-referendum.html<p>In the past a lack of information and lukewarm participation have turned a potentially powerful tool of public reform into a strenuous but futile exercise. The unexpected results of the referenda held in Italy on 12 and 13 June bring one of the oldest form of direct democracy to the fore</p> ('Yasmina Guye Sancho',)Tue, 14 Jun 2011 16:30:31 -00002712008¡Ciao, Berlusconi! Italia dice no a la energía nuclear y hunde al primer ministrohttp://www.cafebabel.es/article/37914/ciao-berlusconi-italia-dice-no-nucleares.html<p id="ext-gen25552">Ha vuelto a suceder. Tras el batacazo de las pasadas elecciones municipales (donde perdió feudos tradicionalmente bajo su control como Milán), <a title="noticia de elpais.com" id="ext-gen25566" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/italianos/rechazan/energia/nuclear/inmunidad/Berlusconi/elpepuinteur/20110613elpepuint_1/Tes" name="ext-gen25566">los italianos han vuelto a dar la espalda a Il Cavaliere</a>. Tres cuestiones a debate: la privatización del agua, la vuelta a la energía nuclear y le polémica ley de 'legítimo impedimento', con la que Berlusconi podría haber esquivado sus juicios pendientes. Más de un 50% del electorado ha dictado sentencia con un 'no' en mayúsculas. ¿Ha comenzado el rey del <span style="font-style: italic;">bunga-bunga</span> su caída en picado? Así lo ve la prensa europea.</p> ('eurotopics',)Tue, 14 Jun 2011 09:52:08 -00002710180Cerdeña se sale de la fortaleza europea: No a los radares antiinmigranteshttp://www.cafebabel.es/article/37900/cerdena-rechaza-fortaleza-europea-no-radares.html<p>Las revueltas populares del norte de <strong>África</strong> y los países árabes no tardaron en llegar a las puertas de <strong>Europa</strong>. Las nuevas medidas contra la inmigración, así como el replanteamiento del espacio Schengen, dan a entender que el viejo continente se siente asediado. Para protegerse de la ola de miles de migrantes que toman el camino del mar, Europa piensa cubrir las costas italianas de radares antidesembarco de fabricación israelí. Pero los habitantes de <strong>Cerdeña</strong> no están por la labor.</p> ('Mar\xc3\xada Lome\xc3\xb1a',)Tue, 14 Jun 2011 07:00:00 -00002710096Casale Podere Rosa: Activismo verde y memoria en la periferia romanahttp://www.cafebabel.es/article/37742/casale-podere-rosa-activismo-verde-memoria.html<p>En <strong>Roma</strong>, en una periferia desfigurada por la incesante urbanización, los militantes del centro cultural <em>Casale Podere Rosa</em> luchan desde hace más de 20 años para promover otro modo de vida, más agradable y respetuoso con el medio ambiente. Entre sus armas: la ocupación de casas abandonadas, el mercado biológico, la proyección de películas o la instalación de paneles solares. Además, han emprendido un movimiento para transmitir estas ideas a las futuras generaciones con el fin de evitar que el nuevo marketing verde no deforme el sentido de la palabras desarrollo sostenible.</p> ('Antonio_QR',)Thu, 09 Jun 2011 18:00:00 -00002709814¡Italia abofetea a Berlusconi...y los italianos de fuera tienen ganas de volver!http://www.cafebabel.es/article/38047/italia-abofetea-a-berlusconi.html<p>"Tengo demasiadas cosas que hacer para pensar en mi funeral", ha dicho bromeando el primer ministro italiano, <strong>Silvio Berluscon</strong>i. Pero las elecciones municipales, que han supuesto la derrota de la derecha en todos los frentes, suponen la verdadera tumba de su era política. La izquierda ha ganado tanto en <strong>Milán</strong> como en <strong>Nápoles</strong> con candidatos alejados de la partitocracia tradicional: Giuliano Pisapia, el nuevo sindico de la capital económica del país, es el abogado que en 1966 defendió a los autores de la <em>Zanzara,</em> un periódico de un liceo que se atrevió a hablar sobre matrimonio y sexo desafiando la moral pública. El de Nápoles, De Magistris, es un ex-magistrado anti-corrupción. Los dos han elegido el color naranja como en la Revolución ucraniana. Es <em>vox populi</em> que todo esto ha sido suficiente para desencadenar el deseo de regresar en los jóvenes italianos expatriados.</p> ('Joaqu\xc3\xadn Sarri\xc3\xb3n Esteve',)Tue, 31 May 2011 13:00:00 -00002711274Escándalos sexuales y pérdidas electorales: ¿Resurge la política en Italia?http://www.cafebabel.es/article/38199/trans-scandali-sessuali-e-sconfitte-elettorali-in-.htmlDesde Elena de Troya, cuando hay mujeres de por medio hay problemas para el poder. El último escándalo de tipo sexual que ha visto envuelto al líder del Fondo Monetario Internacional Dominique Strauss-Khan ha provocado, además de la caída de su credibilidad institucional, un terremoto en el interior del partido socialista francés; mientras en Italia, el bunga bunga berlusconiano ha influido, casi con total certeza, en el resultado de las urnas no apoyando al Primer Ministro en Milán, su ciudad, en las últimas elecciones administrativas. En tiempos de crisis el electorado parece cada vez más desilusionado con los políticos y, más en general, asqueado con la arrogancia del poder. ('Elena Urbina Soriano',)Fri, 20 May 2011 18:54:07 -00002711834Gabachos, crucchi, frogs y otras lindezas europeashttp://www.cafebabel.es/article/37483/gabachos-cruchi-frogs-lindezas-europeas.html<p>A veces es por el color de la piel; siempre mejor cuando tiene que ver con la comida. Los europeos nos llamamos cosas terribles entre nosotros, muy pocas veces cariñosas. Se trata de un fenómeno (etnopaulismo, en italiano) que pretende denigrar a los pueblos vecinos con todo tipo de apodos. Pero ojo, porque estos malintencionados motes pueden dar gato por liebre. Por ejemplo, los italianos llaman a los alemanes <span style="font-style: italic;">cruccos</span> y pocos saben lo equivocados que están…</p> ('Pablo Fraile',)Mon, 02 May 2011 10:00:00 -00002707619¿LGTB? En mi oficina no, graciashttp://www.cafebabel.es/article/37472/lgbt-oficia-no-gracias.html<p>Las condiciones laborales del colectivo LGTB (Lesbianas, gays, transexuales y bisexuales) son aún un desafío en muchas partes de <span style="font-weight: bold;">Europa</span>. El aumento de los casos de discriminación por motivo de orientación sexual; el mal tratamiento que muchos medios de comunicación dan a estos temas y la falta de estudios en profundidad sobre la materia no ayudan a encuadrar el fenómeno. Radiografía del problema en dos países, <span style="font-weight: bold;">Francia</span> e <span style="font-weight: bold;">Italia</span>.</p> ('Pablo Fraile',)Mon, 02 May 2011 06:00:00 -00002707594Beppe Grillo: “El entorno político italiano es una piscina sin fondo de intereses en conflicto"http://www.cafebabel.es/article/37003/beppe-grillo-italia-piscina-sin-fondo-intereses.html<p><span style="font-weight: bold;">Guiseppe Piero Grillo</span>, más conocido como Beppe Grillo, es un ácido cómico y blogger italiano de 62 años. Tras ser vetado en los medios tradicionales, encontró en Internet la trinchera perfecta para combatir la corrupción de la sociedad italiana. Además, lleva su espectáculo cómico por todo el país y lidera una nueva formación política, <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Movimiento a Cinco Stelle</span>. <span style="font-weight: bold;">Bruno van den Elshout</span> ha hablado en exclusiva con él para cafebabel.com</p> ('CristinaDL',)Fri, 29 Apr 2011 07:00:00 -00002707461Simon, cantante de Is Tropical: “No queremos ser una banda inglesa”http://www.cafebabel.es/article/37329/simon-is-tropical-no-queremos-ser-banda-inglesa.html<p>Desde tierras francesas, este chico de <strong>Bournemouth</strong> hace hincapié en que su banda de pop británica (y que ha firmado con el sello francés <strong>Kitsuné</strong>), se siente mucho más europea que inglesa. Buscando un sonido libre, reniegan de la política y quieren hacer la música que les gusta escuchar. Estos tres <em>okupas</em> que tocan con máscaras comienzan una gira europea a mediados de abril, antes de la salida prevista para junio de su álbum debut <em>Native To .</em></p> ('CristinaDL',)Fri, 22 Apr 2011 10:00:00 -00002706803Diseño y reciclaje: Ecocreatividad a la romanahttp://www.cafebabel.es/article/37320/diseno-reciclaje-ecocreatividad-romana.html<p>Son estilistas, actores, músicos y dibujantes, o puede que simplemente sean ecologistas. Viaje a la <span style="font-weight: bold;">Roma</span> sumergida, allí donde la creatividad y el arte se ponen al servicio del medio ambiente.</p> ('Pablo Fraile',)Fri, 15 Apr 2011 08:00:00 -00002706752Roma: Viaje en bici hasta el fondo del infiernohttp://www.cafebabel.es/article/37322/roma-viaje-en-bici-al-fondo-del-infierno.html<p>Primero por oportunismo y luego por práctica, he terminado siendo una ciclista convencida. Vengo de <strong>Estrasburgo</strong>, una ciudad gobernada por las dos ruedas, e hice todo lo posible por conseguir una bici para recorrer <strong>Roma</strong>, pese a los comentarios de mi entorno: “¡Es un suicidio!”, me dijeron. Tras cuatro días de soledad en un lugar dirigido por los coches, he descubierto que andar en bicicleta en Roma es como jugar a los kamikazes…</p> ('Argemino Barro',)Thu, 14 Apr 2011 10:00:00 -00002706759"Eppur si muove!": Entre vespas y burócratas, Roma busca el verdehttp://www.cafebabel.es/article/37233/entre-vespas-y-burocratas-roma-verde-trafico.html<p>A <span style="font-weight: bold;">Roma</span> no se la conoce sólo por sus monumentos infinitos, su comida o el carisma de sus habitantes; la maraña de coches que cada día devoran el aire y los edificios es también una parte de la “marca”. Pero, a pesar de la pasividad mostrada por las administraciones públicas, la movilidad verde se abre camino muy lentamente mediante iniciativas ciudadanas.</p> ('Clara Fajardo Trigueros',)Thu, 14 Apr 2011 07:00:00 -00002706259La revolución es mujer: los blogs de la rebeliónhttp://www.cafebabel.es/article/38201/la-revolucion-es-mujer-blogs-rebelion.html<p id="ext-gen35869">Este año celebrar el 8 de marzo, la fiesta de la mujer, parece haber tenido en Italia un sabor diferente. El jefe de estado Giorgio Napolitano ha subrayado cómo la igualdad de género en Italia está aún muy lejos de ser alcanzada y cómo la imagen consumista de la mujer puede tener consecuencias muy graves sobre la sociedad. Como siempre, el 8 de marzo salieron a la calle muchas mujeres italianas, dispuestas a manifestarse, una vez más, pocas semanas después de la manifestación de febrero, organizada por el comité <a id="ext-gen35875" href="http://senonoraquando13febbraio2011.wordpress.com/" name="ext-gen35875">“Se non ora quando</a>” (“Si no ahora, cuando”).</p> ('Elena Urbina Soriano',)Wed, 13 Apr 2011 12:00:00 -00002711837Guía corporal para no meter la pata en Europahttp://www.cafebabel.es/article/37100/guia-corporal-meter-pata-europa.html<p>Pese a la globalización audiovisual y a la constante sobredosis informativa, parece que las expresiones corporales siguen siendo tan efectivas como cuando se inventaron hace siglos, hasta tal punto que pedir dos cafés con un simple gesto puede terminar en bronca. Por eso proponemos una rudimentaria guía de manos, barbillas y culos para evitar problemas en Europa.</p> ('Argemino Barro',)Wed, 30 Mar 2011 10:00:00 -00002705566Berlusconismo, Padania, desigualdad... ¿Merece la pena festejar los 150 años de Italia?http://www.cafebabel.es/article/37014/berlusconismo-padania-desigualdad-150-anos-italia.html<p>150 años después, <strong>Italia</strong> es una nación. Pero las celebraciones de su unificación no acarrean ni unanimidad ni alegría. Los mismos dirigentes llevan en el poder 15 años y el partido dominante coquetea con el separatismo del norte del país. ¿Por dónde pasan los desacuerdos más profundos de Italia?</p> ('Argemino Barro',)Fri, 18 Mar 2011 07:00:00 -00002705097