cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Kosovoes© cafebabel.comMon, 28 Mar 2011 08:00:00 -0000300Volver a casa y construir Kosovo para la Unión Europeahttp://www.cafebabel.es/article/37123/volver-casa-kosovo-union-europea.html<p>Tras una década de abundante ayuda humanitaria y delicados vaivenes políticos, <strong>Kosovo</strong> echa cuentas: ningún crecimiento económico, paro, corrupción... Sin embargo, muchos jóvenes vuelven del extranjero llenos de formación e ideas para construir un futuro con vistas a la Unión Europea.</p> ('Argemino Barro',)Mon, 28 Mar 2011 08:00:00 -00002705690A sus tres años, Pristina baila y diseña... Pero no discutehttp://www.cafebabel.es/article/37099/tres-anos-pristina-balia-disena-no-discute.html<p>Dicen que <strong>Kosovo</strong> es uno de los lugares más optimistas del mundo, dado, en parte, a que el 70% de su población aún no ha cumplido los 30 años. La música, los bares y el arte definen mis cuatro días en la capital, Pristina, exactamente tres años después de que los albano-kosovares se autoproclamasen independientes de <strong>Serbia</strong>.</p> ('Argemino Barro',)Fri, 25 Mar 2011 05:00:00 -00002705540Poco dinero, grandes hazañas: Cuatro iniciativas de cine y arte en Kosovohttp://www.cafebabel.es/article/37064/poco-dinero-grandes-hazanas-iniciativas-kosovo.html<p>El clima económico sólo permite la realización de una película al año financiada por cada centro cinematográfico, donde las posibilidades de exhibición son mínimas. Muchos jóvenes kosovares trabajan donde creen que pueden ayudar: en la calle, con la gente de a pie.</p> ('mandaflower',)Thu, 24 Mar 2011 10:30:00 -00002705366Persiguiendo a Hashim Thaçihttp://www.cafebabel.es/article/36909/persiguiendo-a-hashim-thaci.html<p><a id="ext-gen6650" href="http://ezequiel-scagnetti.photoshelter.com/index" name="ext-gen6650"></a>El primer ministro de <span style="font-weight: bold;">Kosovo</span> proyecta muchas imágenes: político serio, ex guerrillero, supuesto padrino de una trama mafiosa... A través de su figura se pueden entender las heridas más profundas de los Balcanes, y por eso hemos ido a perseguirle en su propio terreno: desde un encuentro cara a cara hasta los humeantes locales de Pristina, las entrañas del campo y el limbo serbio; presentamos un retrato en bruto de <span style="font-weight: bold;">Hashim Thaçi</span>.<a id="ext-gen6650" href="http://ezequiel-scagnetti.photoshelter.com/index" name="ext-gen6650"></a></p> ('Argemino Barro',)Wed, 09 Mar 2011 12:30:00 -00002704441Vista desde el museo histórico de Belgrado: Europa y las obsesiones serbias.http://www.cafebabel.es/article/36832/vista-museo-historico-belgrado-europa-obsesiones.html<p><span style="font-weight: bold;">Serbia</span> y la <span style="font-weight: bold;">UE</span>, la UE y Serbia, <span style="font-weight: bold;">Kosovo</span>, el radicalismo... La historia del país balcánico sigue pesando como un fardo de piedras, provocando dudas y engordando obsesiones; pero ¿podrán cambiar las cosas con el acercamiento a los 27? Los conservadores del museo histórico de Belgrado, con un vaso de rakia (el orujo local) en la mano, reflexionan sobre los mitos serbios.</p> ('Argemino Barro',)Thu, 03 Mar 2011 11:00:36 -00002703990Violencia, fútbol y homofobia: Radicales serbios en el divánhttp://www.cafebabel.es/article/36770/violencia-homofobia-radicales-serbios-divan.html<p>En una ciudad donde más del 66% de los estudiantes se ven obligados a partir al extranjero nada más licenciarse, los discursos vacíos de políticos ineficaces y corruptos detonan el descontento. He aquí <span style="font-weight: bold;">Belgrado</span>, capital de un pueblo cuyo corazón está irremediablemente dividido entre <span style="font-weight: bold;">Rusia</span> y la <span style="font-weight: bold;">Unión Europea</span>, y donde la violencia invade los estadios, las calles y el imaginario de los intelectuales. Y la política, en lugar de prevenir, actúa como caja de resonancia. Reportaje.</p> ('Argemino Barro',)Fri, 25 Feb 2011 10:15:00 -00002703603La mafia albano-kosovar, el 'cablegate' y otros casos de ceguerahttp://www.cafebabel.es/article/36108/mafia-albano-kosovar-cablegate-ceguera.html<p id="ext-gen3361">Tras dos años de investigación, el <span style="font-weight: bold;">Consejo de Europa</span> acusa al primer ministro kosovar de dirigir una <a title="Artículo de 'The Guardian'" id="ext-gen3379" href="http://www.guardian.co.uk/world/2010/dec/17/endorsement-kosovo-organ-trade?INTCMP=SRCH" name="ext-gen3379">red internacional de tráfico de órganos, armas y heroína</a>, con la complicidad silenciosa de los países europeos. Ésta y otras revelaciones (como el reciente <span style="font-weight: bold;">'cablegate'</span>) parecen dispuestas a hundir la confianza general en la política. Pequeña teoría sobre el escepticismo.</p> ('An\xc3\xadbal Tierno',)Fri, 17 Dec 2010 12:00:00 -00002684107La independencia de Kosovo es legal, ¿y ahora qué?http://www.cafebabel.es/article/34529/independencia-kosovo-legal-opinion-prensa.html<p>Así lo avala jurídicamente un dictamen judicial de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. La prensa europea examina las repercusiones que este hecho puede tener en relación con los movimientos separatistas y las posibilidades de Serbia de normalizar sus relaciones con el Estado vecino</p> ('euro topics',)Fri, 23 Jul 2010 13:36:27 -00002614250Día de la Libertad de Prensa: Europa enfrenta la corrupciónhttp://www.cafebabel.es/article/33483/libertad-prensa-europa-corrupcion-periodistas.html<p>“Libre”, “parcialmente libre” y “no libre”. La ONG estadounidense Freedom House clasifica la libertad de la prensa de los Estados con estas tres categorías. El 3 de mayo de 2010, día mundial de la libertad de prensa, cada región de Europa encuentra su categoría: “libre” en Europa Occidental, “particularmente libre” en el centro del continente y “no libre” en la zona oriental. Pero hay muchas señales que muestran que la tendencia se podría invertir</p> ('Puri Lucena',)Tue, 04 May 2010 11:30:00 -00002598624Kosovo cumple dos años: cinco mitos sobre el país bajo lupahttp://www.cafebabel.es/article/32648/kosovo-pristina-segundo-aniversario-mitos.html<p>El 17 de febrero, el país europeo más joven celebró su segundo aniversario. Es probable que muchos todavía no encuentren Kosovo en el mapa. Con frecuencia leemos acerca de sus soldados, crimen organizado y petición de visados. Dos compañeros de piso en Pristina, uno kosovar y otro alemán, comparten sus observaciones comunes más impactantes</p> ('David Jose Sanchez Vallecillos',)Thu, 18 Feb 2010 11:00:31 -00002038999Vjollca Dibra: ser poetisa en el Kósovo de preguerrahttp://www.cafebabel.es/article/30802/vjollca-literatura-albanes-kosovo-guerra-poesia.html<p>Esta joven de 33 años trabajaba en la logística de la OSCE en Pristina cuando quedo con ella a finales de 2007, cuatro meses antes de que Kósovo se declarara independiente de Serbia. Qué te podría hacer pensar que una chica corriente, rubia, con gafas, madre trabajadora con dos hijos es también una de las más jóvenes y reconocida poetisas del país...</p> ('Irene Martinez',)Mon, 20 Jul 2009 10:38:08 -0000344083Sali Berisha: “Vamos a ganar las elecciones porque los albaneses son gente inteligente”http://www.cafebabel.es/article/29887/sali-berisha-entrevista-entrada-albania-ue-ppe.html<p>El Primer Ministro de Albania, el conservador Sali Berisha, de 64 años, acaba de anunciar la solicitud de adhesión de su país a la Unión ante la Presidencia checa de la UE. En Varsovia, este mandatario en plena forma nos habla de elecciones, internet y Europa en medio del congreso del Partido Popular Europeo. Albania es uno de sus seis miembros no comunitarios</p> ('Fernando Navarro Sordo',)Thu, 30 Apr 2009 12:59:09 -0000330783Kosovo declaró su independencia hace un año. ¿Se encuentra la región realmente debilitada?http://www.cafebabel.es/article/28948/paz-balcanes-fragil-soberania-kosovo-serbia.html<p>Belgrado pide a la comunidad internacional un papel para influir en el futuro de Kosovo. Sin embargo, existen indicios que señalan que el gobierno serbio no quiere hablar del tema</p> ('Manuela Bernal Reyes',)Thu, 26 Mar 2009 10:39:48 -0000212474Los Balcanes no han muerto: el choque de culturashttp://www.cafebabel.es/article/29295/balkans-not-dead-teatro-cristianos-islam-balcanes.html<p>De París a Skopje, pasando por Prístina: El teatro de Syldavia presenta una obra despojada de figuras, donde musulmanes y cristianos intentan comprenderse. Bodas de Sangre o la reescritura de un gran clásico de la literatura balcánica</p> ('Raul Fortun',)Mon, 16 Mar 2009 10:30:00 -0000214776Misión de paz en Kósovo: ¿por qué elegir el ejército?http://www.cafebabel.es/article/29234/mision-de-paz-europea-kosovo-jovenes-ejercito.html<p>Tomi, finlandés, 24 años, bromista y obviamente rubio, habla de sus seis meses en Kósovo como voluntario en la misión de mantenimiento de paz de la OTAN-ONU. Junto a otros 105 jóvenes compatriotas, entre los cuales, cuatro son chicas, salió para la región de los Balcanes todavía bajo la administración de la ONU</p> ('Clara Fajardo Trigueros',)Wed, 11 Mar 2009 12:31:53 -0000214202Disturbios y otras reacciones en Montenegro y Macedonia tras reconocer a Kosovo http://www.cafebabel.es/article/26827/macedonia-kosovo-montenegro-serbia-independencia.html<p>Mientras más de 400.000 albaneses lo celebraban en Macedonia, los 15.000 miembros de esta etnia en Montenegro preferían pasar desapercibidos después de que sus países reconocieran la independencia de Kosovo<br></p> ('Magdalena Russo',)Thu, 16 Oct 2008 13:49:12 -0000186881Un gran éxito para las autoridades de Serbia http://www.cafebabel.es/article/26737/un-gran-exito-para-las-autoridades-de-serbia.html<p>Tras muchos meses desde el reconocimiento de la declaración de independencia de Kosovo, la ilegal, errática y ajurídica decisión va a ser sometida al veredicto del Tribunal Internacional de La Haya</p> ('Ricardo Angoso',)Mon, 13 Oct 2008 14:22:06 -0000186127Keane y orquesta gitana de Amberes: Café Label en octubre http://www.cafebabel.es/article/26656/keane-antwerp-gipsy-nuttall-estrenos-musicales-oct.html<p>La perfecta simetría musical de Keane, ritmo gitano llegado de Amberes y las notas con sabor a cereza de Katharina Nuttall: la agenda musical para este otoño<br></p> ('Alba Mateos',)Fri, 03 Oct 2008 12:00:00 -0000185606Sobre la ruta serbia III: entre la desilusión y la nostalgia http://www.cafebabel.es/article/25802/serbia-kosovo-cuaderno-viaje-sociedad.html<p>Con el sentimiento de no ser más que una generación de transición, la juventud serbia se desinteresa de la política. Sin embargo, en los cafés y restaurantes, el debate se anima. El principal punto de descontento: Kosovo.</p> ('Francisco Chica Garc\xc3\xada',)Wed, 06 Aug 2008 17:00:00 -0000178572Radovan Karadzic: capturado en la línea 73 http://www.cafebabel.es/article/25642/karadzic-arrestado-crimenes-guerra-serbia-bosnia.html<p>El presunto criminal de guerra más buscado, Karadzic, ha sido atrapado.<br></p> ('Luis Gonz\xc3\xa1lez Vay\xc3\xa1',)Fri, 25 Jul 2008 12:00:00 -0000176688Manu Chao en el festival EXIT http://www.cafebabel.es/article/25402/festival-exit-serbia-novi-sad.html<p>Petrovaradin. Una imponente fortaleza del siglo XVII en la parte serbia de Dunaj. Cada año desde 2000, se celebra uno de los eventos musicales y culturales más importantes y más insólitos de Europa. Este año, del 10 al 13 de julio, el festival acoge entre otros a Manu Chao o los Sex Pistols. Una joven serbia nos cuenta el origen del festival EXIT.<br></p> ('Pedro Pic\xc3\xb3n',)Mon, 07 Jul 2008 11:00:00 -0000154698Buscar piso en Hungría: “Ni animales ni personas de color” http://www.cafebabel.es/article/25016/buscando-piso-hungria-discriminacion-racismo.html<p>En Budapest, algunos anuncios por palabras no disimulan las preferencias étnicas de los propietarios. Para los chinos o los gitanos, encontrar un lugar para vivir se convierte a menudo en un calvario.</p> ('Pedro Pic\xc3\xb3n',)Wed, 04 Jun 2008 14:48:32 -0000154154Elecciones en Serbia: nacionalismo y criminales de guerra http://www.cafebabel.es/article/24684/elecciones-en-serbia-nacionalismo-y-criminales-de-.html<p>Después de la firma del Acuerdo de Asociación y Estabilización, queda ver qué dirán los serbios en las elecciones anticipadas del 11 de mayo. ¿La renuncia a Kosovo la acerca a Europa?</p> Mon, 05 May 2008 12:00:00 -0000153649¿Llamaremos por teléfono desde el cielo? http://www.cafebabel.es/article/24502/llamaremos-por-telefono-desde-el-cielo.html<p>Llega una nueva comisiaria, la UE en Kosovo, y normas menos rígidas para las descargas en Internet. Lo último desde Bruselas.</p> Mon, 14 Apr 2008 05:17:00 -0000153417Kelmendi: Hay que desmitificar los nacionalismos de Kosovo http://www.cafebabel.es/article/24228/kelmendi-hay-que-desmitificar-los-nacionalismos-de.html<p>Encuentro con Migjen Kelmendi, redactor-jefe del diario <em>Java</em>, en Pristina. Ahora que Kosovo se está convirtiendo en un Estado independiente, Kelmendi habla sobre la cuestión de la identidad de este pueblo multiétnico.</p> Tue, 18 Mar 2008 12:39:00 -0000153029El Death Metal muy presente en el arte de Kosovo http://www.cafebabel.es/article/24252/el-death-metal-muy-presente-en-el-arte-de-kosovo.html<p>El arte visual contemporáneo es sólo la punta del iceberg de un Kosovo cultural con mil facetas, tal y como lo refleja la producción de Artan Balaj, joven artista plástico de 29 años.</p> ('Fernando Navarro Sordo',)Tue, 18 Mar 2008 12:00:00 -000015306012.08: Pristina-este http://www.cafebabel.es/article/24235/1208-pristina-este.html<p>En el enclave serbio de Gracanica, los jóvenes empiezan a ser conscientes de que un buen futuro implica amores adolescentes, buenos amigos y fines de semana.</p> Tue, 18 Mar 2008 11:57:00 -0000153038Jóvenes europeos enamorados, burdeles y estrés en Kosovo http://www.cafebabel.es/article/24234/jovenes-europeos-enamorados-burdeles-y-estres-en-kosovo.html<p>A pesar de la falta de verduras y electricidad -o quizá por ello-, jóvenes europeos suecos, holandeses y franceses disfrutan trabajando en este remoto paraje de Europa, recién independizado de Serbia.</p> Tue, 18 Mar 2008 11:35:00 -0000153037¿Europa? ¡Al habla los babelblogs! http://www.cafebabel.es/article/24167/europa-al-habla-los-babelblogs.html<p>En los pasillos de la revista de cafebabel.com, la actualidad aviva las pasiones de los internautas, autores de los babelblogs repartidos por todo el mundo.</p> Thu, 13 Mar 2008 01:32:00 -0000152947El Reino Unido se queda sin referendo del Tratado de Lisboa http://www.cafebabel.es/article/24191/el-reino-unido-se-queda-sin-referendo-del-tratado-de-lisboa.html<p>La opinión de un eurófilo sobre la mascarada de Gordon Brown acerca del Tratado de Lisboa, mientras se discute y aprueba en la Cámara de los Lores el 12 de marzo.</p> Wed, 12 Mar 2008 12:00:00 -0000152975Vídeos: Zapatero, Sarkozy, Berlusconi o Aznar se van de la lengua http://www.cafebabel.es/article/3069/videos-zapatero-sarkozy-berlusconi-o-aznar-se-van-de-la-lengua.html<p>En la UE, es lógico pensar que sus políticos hablan varias lenguas sin problemas. Pero la realidad es grotesca. ¡Dentro vídeos!</p> Wed, 05 Mar 2008 11:00:00 -0000157285La UE acompaña la independencia de Kosovo http://www.cafebabel.es/article/23984/la-ue-acompana-la-independencia-de-kosovo.html<p>Desempleo, oportunidades profesionales y Tratado de Lisboa: últimas noticias desde Bruselas, donde todas las miradas enfocan todas hacia el pequeño Kosovo.</p> Mon, 25 Feb 2008 12:00:00 -0000152630Kosovo independiente: reacciones http://www.cafebabel.es/article/23900/kosovo-independiente-reacciones.html<p>El día 17 de febrero Kosovo declaró su independencia, rodeada de una división de opiniones en la UE. Sondeamos las reacciones de jóvenes kosovares, serbios y rusos.</p> Wed, 20 Feb 2008 12:00:00 -0000152543Serbia: elecciones imprevisibles el 3 de febrero http://www.cafebabel.es/article/23694/serbia-elecciones-imprevisibles-el-3-de-febrero.html<p>El presidente serbio, Boris Tadic, necesita el mayor respaldo posible en las elecciones del tres de febrero. Sin embargo, el primer ministro Kostunica le pone condiciones a su socio europeísta de coalición.</p> Fri, 01 Feb 2008 12:00:00 -0000152257¿Sundance y la academia del sexo?: mi blog te informa http://www.cafebabel.es/article/3005/sundance-y-la-academia-del-sexo-mi-blog-te-informa.html<p>El 1 de febrero cafebabel.com cumple 7 años. Son sus redacciones locales quienes protagonizan la celebración activando su periodismo local en nuestra comunidad de blogs.</p> ('Fernando Navarro Sordo',)Thu, 31 Jan 2008 12:30:00 -0000157071Volver: estudiar en el extranjero para servir a Kosovo http://www.cafebabel.es/article/23391/volver-estudiar-en-el-extranjero-para-servir-a-kosovo.html<p>Abandonar una región siniestrada por 50 años de comunismo y un conflicto étnico es una perspectiva tentadora para la juventud kosovar. Sin embargo la mayoría de los que se van a estudiar o a trabajar al extranjero eligen el retorno.</p> Thu, 03 Jan 2008 12:00:00 -0000151854Pristina: una capital en busca de capital http://www.cafebabel.es/article/23404/pristina-una-capital-en-busca-de-capital.html<p>Pristina, desordenada y en reconstrucción permanente, combina como puede Historia y alma mestiza al ritmo que marcan los apagones.</p> ('Fernando Navarro Sordo',)Thu, 03 Jan 2008 12:00:00 -0000151885Pristina se abre al mundo http://www.cafebabel.es/article/23406/pristina-se-abre-al-mundo.html<p>Los jóvenes kosovares optan por la moda y la música para despabilar su capital y acercarse a Europa. En la radio o en las aulas de la Escuela de Artes, las ideas fluyen para una ciudad en metamorfosis.</p> ('Fernando Navarro Sordo',)Thu, 03 Jan 2008 03:18:00 -000015188650cent, generadores de emergencia y tabaco de contrabando http://www.cafebabel.es/article/23270/50cent-generadores-de-emergencia-y-tabaco-de-contrabando.html<p>Con más de 40% de paro, una economía informal dominante y una indefinición política como lastre, el mercado kosovar busca su apertura al mundo y el despegue definitivo de su crecimiento.</p> ('Albert Salarich',)Wed, 02 Jan 2008 12:00:00 -0000151710España es la puerta de entrada de la cocaína http://www.cafebabel.es/article/23035/espana-es-la-puerta-de-entrada-de-la-cocaina.html<p>Consumo de drogas en Europa, oposiciones comunitarias, adhesión de Serbia: manténgase al día con nuestra selección de breves.</p> ('Fernando Navarro Sordo',)Mon, 26 Nov 2007 12:00:00 -0000151394Pánico a la soltería y a la guerra http://www.cafebabel.es/article/2732/panico-a-la-solteria-y-a-la-guerra.html ('Fernando Navarro Sordo',)Wed, 12 Sep 2007 10:00:00 -0000155634Agosto, mes cultural http://www.cafebabel.es/article/21685/agosto-mes-cultural.html<p>Aunque el verano no acaba de calentarse, los festivales en toda Europa continúan avivándose. A continuación un resumen de lo mejor de agosto.</p> Wed, 01 Aug 2007 12:00:00 -0000149424Salga por Downing Street http://www.cafebabel.es/article/21326/salga-por-downing-street.html<p>Paz en Irlanda del Norte, guerra de Irak..., el legado del Primer Ministro británico Tony Blair tras una década en el poder cuando lo abandone el 27 de junio de 2007.</p> ('Fernando Navarro Sordo',)Tue, 26 Jun 2007 11:31:00 -0000148919Kosovo, precedente secesionista para el resto de Europa http://www.cafebabel.es/article/2388/kosovo-precedente-secesionista-para-el-resto-de-europa.html<p>En marzo, terminan en Viena las discusiones para el futuro estatuto de la provincia Serbia de Kosovo, administrada desde 1999 por la ONU.</p> ('Fernando Navarro Sordo',)Wed, 28 Feb 2007 12:00:00 -0000152501Entrar desnudo en una mezquita: nacionalismo en Kosovo http://www.cafebabel.es/article/17978/entrar-desnudo-en-una-mezquita-nacionalismo-en-kos.html<p>¿Qué es la identidad nacional kosovar? Migjen Kelmendi, editor del semanario <em>Java</em>, abre el debate con el libro <em>¿Quién es kosovar?</em> recién publicado.</p> Fri, 15 Sep 2006 11:49:00 -0000143964Kosovo en la UEhttp://www.cafebabel.es/article/15855/kosovo-en-la-ue.html<p>Mientras la provincia balcánica llora la muerte del presidente Ibrahim Rugova, la cuestión de la independencia de Belgrado queda pendiente sobre la mesa de las negociaciones de la ONU. Entretanto, en Bruselas ya se piensa en el futuro.</p> Sat, 28 Jan 2006 14:03:00 -0000140714Piergiorgio Rosetti: la paz como instrumento político http://www.cafebabel.es/article/15842/piergiorgio-rosetti-la-paz-como-instrumento-politico.html<p>Voluntario en Palestina, Rosetti vive entre el miedo y las ganas de construir infraestructuras intelectuales para la paz. Mientras en el país aumenta la tensión por las recientes elecciones, sugiere una solución: los cuerpos civiles de paz europeos.</p> Fri, 27 Jan 2006 11:55:00 -0000140698