cafebabel.com

Errico Malatesta, sueño y despertar de un anarquista europeo

('Irene Fern\xc3\xa1ndez',) — Tue, 01 May 2012 13:00:00 -0000

Esta es la historia de un héroe de otra época, Errico Malatesta (1853-1932), propagandista y revolucionario, director del periódico Umanità nuova. Un nuevo libro reconstruye su historia, desde sus primeros años en el sur de Italia hasta su exilio en Inglaterra y posterior regreso a su patria.

Hijos de la crisis, del bienestar y del ego: los libros de la generación Y

('Ines',) — Wed, 11 Apr 2012 11:23:44 -0000

El año pasado, dos libros alemanes describieron la generación de las personas entre 20 y 30 años. A una autora le damos pena; la otra arremete contra nosotros. Solo se ponen de acuerdo en una cosa: la situación no puede continuar tal como está.

Hanif Kureishi: “el verdadero peligro” no es el sexo, sino “el enamoramiento”

('Ana Aguilera',) — Tue, 03 Apr 2012 12:54:00 -0000

“Me cae bien la gente rica y la gente pobre, así como la gente rara. Es la gente normal y corriente la que me pone de los nervios”, resume en el festival de literatura Fabula, en Eslovenia, de esta primavera el dramaturgo y guionista inglés, quien se aventura a “insultar” al público en sus primeros segundos sobre el escenario.

Eslovenia: Amenazas de muerte por investigar el tráfico de armas

('arethafrancis',) — Wed, 11 Jan 2012 10:18:09 -0000

Una trilogía eslovena publicada entre el verano de 2011 y la primavera de 2012 desvela los secretos del tráfico de armas durante la Guerra de los Balcanes y el papel jugado por sus políticos. Ha sido una piedra en el zapato de algunos poderosos, ricos y con intereses denunciados por este libro. Uno de sus dos autores, Blaz Zgaga, de 38 años, puede que esté escondido, pero no se quedará callado.

Ópera prima de la croata Bodrozic: Hablar del pasado para afrontar el futuro

('CSB',) — Mon, 05 Dec 2011 16:28:30 -0000

Una poetisa residente en Zagreb y escritora de drama no apto para menores de edad se ha convertido en el tema central de un evento literario celebrado en París. Aunque su primer libro permanece fiel a la tradición de la literatura de ficción contemporánea croata, esta escritora de 29 años de edad se ha hecho con el público francés en seguida con historias en las que se entremezclan el amor, las mujeres, el pasado y el futuro inevitable.

Cómo un italiano se convirtió en “entrenador de la felicidad”

('Ana Aguilera',) — Wed, 19 Oct 2011 18:16:45 -0000

Nacido en el país de la “dolce vita”, Frank Ra, afincado en Vancouver, viajó por Europa antes de publicar un libro sobre la felicidad. Inspirado en sus experiencias, este artículo refleja lo que piensa del escepticismo espiritual como antiguo estudiante Erasmus o expatriado y cómo “ningún lugar es perfecto hasta que aceptamos todas sus características”.

La crisis balcánica de los libros: Olvidar para escribir o escribir para olvidar

('Cristina Cartes',) — Wed, 24 Aug 2011 12:21:44 -0000

“Permanecer indiferente a los libros significa empobrecer imprudentemente tu vida”, dijo el escritor más conocido de Yugoslavia, Ivo Andric. Cincuenta años después de que recibiera el Premio Nobel, gente de la antigua Yugoslavia corre el riesgo de ignorar esta advertencia para su salud.

A sus tres años, Pristina baila y diseña... Pero no discute

('Argemino Barro',) — Fri, 25 Mar 2011 05:00:00 -0000

Dicen que Kosovo es uno de los lugares más optimistas del mundo, dado, en parte, a que el 70% de su población aún no ha cumplido los 30 años. La música, los bares y el arte definen mis cuatro días en la capital, Pristina, exactamente tres años después de que los albano-kosovares se autoproclamasen independientes de Serbia.

¿Por qué sólo leemos a los hombres?

('Argemino Barro',) — Tue, 08 Mar 2011 10:29:05 -0000

Gloria Steinem dijo una vez que aunque la verdad te libera, "primero te saca de quicio". El 8 de marzo marca el Día Internacional de la Mujer, un día en que las mujeres de todo el mundo (especialmente en Europa y Norteamérica) están celebrando el hecho de que ahora somo más iguales que antes. También es el día perfecto para ser sacado de quicio sobre cuanto nos queda por conseguir; en la literatura, por ejemplo.

Inseguridad y "crisis permanente": Intento alemán de definir una generación borrosa

('Mar\xc3\xada Montes Vicente',) — Thu, 03 Mar 2011 07:00:00 -0000

De la Generación X se pasó a la Generación Y o Generación Prácticas. Esas letras o nombres se pueden elegir, pero ¿podemos medirlo todo por el mismo rasero? Esta pregunta se la plantean los autores alemanes Manuel J. Hartung y Cosima Schmitt en su libro Die netten Jahre sind vorbei. Schöner Leben in der Dauerkrise ("Los buenos años se han terminado. La vida bella en crisis permanente"). En la obra, los autores intentan analizar el difícil futuro de una Generación Sin Nombre.

“Mi mundo visto a través de los pezones”: La vida de un autoestopista místico

('Carla Manzanas',) — Mon, 21 Feb 2011 06:15:00 -0000

Puneet Sahani, de 26 años y originario del Punyab (India), vive en Berlín, pero dice no tener patria: durante más de un año ha recorrido Europa haciendo autostop. Su acento se ha ido transformando dependiendo del sitio de residencia, y su historia es abrumadora. El río de palabras que ha ido construyendo durante este tiempo desemboca en el libro My world seen through areolas ("Mi mundo visto a través de los pezones"), la guinda a una aventura iniciada en el 2009, cuando dejó el trabajo para buscar la gasolinera más cercana y alzar el pulgar.

Franzobel en Berlín: un escritor tras las rejas

('Yasmina Guye Sancho',) — Fri, 29 Oct 2010 16:30:00 -0000

En la trastienda de los Encuentros Internacionales de Literatura, en Berlín, un escritor invitó a algunos autores de renombre para animar una lectura en la cárcel de Moabit. Junto a Franzobel, un novelista austriaco conocido por sus derrapes sexuales y políticos, los presos escucharon, intercambiaron y respiraron la libertad de las palabras que les llegaban desde el otro lado de las rejas.

"Depredadora": la promiscuidad en tierras balcánicas

('alicica',) — Thu, 07 Oct 2010 04:30:00 -0000

¿Son las mujeres promiscuas un fenómeno paneuropeo? ¿Cómo son los cánones a la orilla de la Unión? Desde los Balcanes y a través de un libro sobre depredación sexual, escuchamos opiniones.

Tres escritores, una ciudad: ¿Se vivía mejor cuando se vivía peor?

('Olivia Gerber Mor\xc3\xb3n',) — Wed, 07 Jul 2010 16:13:59 -0000

“Seductora, gris, deshecha, desoladora y, a pesar de ello, vibrante de vitalidad nerviosa, brillante, fosforescente, animada, llena de tensión y de promesas”. Así fue como Klaus Mann describió Berlín en 1923. Sin embargo, ¿sigue todavía vigente su apasionada descripción? He decidido descubrirlo contemplando la capital alemana a través de los ojos y los relatos de tres artistas, tres extranjeros que acabaron en la ciudad por decisión propia o por casualidad

Teatro Yeses rompe los barrotes de la prisión

('Puri Lucena',) — Wed, 12 May 2010 13:37:57 -0000

Todo es único en este grupo artístico, desde su directora, funcionaria de prisiones, pero también licenciada en Dirección Escénica e Interpretación, hasta sus actrices: presas del Centro Penitenciario de Alcalá de Henares. Un taller que ha conseguido salir de las celdas para llegar al “mundo libre” e incluso, ver reflejada su historia en una película. La función va a comenzar…

Agop J. Hacikyan: "No traduzco mi cultura al inglés, escribo sobre lo que soy"

('Irina M\xc3\xa1rquez Paniagua',) — Mon, 15 Mar 2010 10:44:37 -0000

El alegre autor armenio-canadiense habla de su última novela, da consejos para escribir y cabalgar por los continentes y comenta sus opiniones sobre la adhesión de Turquía a la UE

China: ¿Tabú o no tabú en la feria del libro de Fráncfort?

('eurotopics',) — Wed, 14 Oct 2009 12:16:36 -0000

El miércoles comenzó en Fráncfort la Feria del Libro con China como invitada de honor. No habrá "ningún tabú", anunció ayer martes la canciller federal alemana, Angela Merkel, en la fiesta de inauguración y en presencia del vicepresidente chino, Xi Jinping. El mayor encuentro del sector del libro ya había sido blanco de las críticas después de que se les retirara la invitación a dos autores críticos con el gobierno chino

Cómo buscar el Santo Grial a una hora de Londres

('\xc3\x81ngela Alonso Amador',) — Thu, 17 Sep 2009 10:09:27 -0000

Aprovechando la salida del próximo libro de Dan Brown, el autor del famoso El Código Da Vinci - El símbolo perdido, sobre la masonería-, seguimos la tradición de buscar el cáliz que Jesucristo utilizó durante la Última Cena. Según dicen, puede encontrarse en la 'misteriosa' ciudad inglesa de Hertford

La educación siberiana de Nicolai Lilin

('Maria Alonso Requejo',) — Tue, 07 Jul 2009 11:45:00 -0000

Desde Rusia hasta Italia pasando por Transnistria, La educación siberiana, exordio literario de Nicolai Lilin, relata el recorrido de vida de un joven que, a pesar de haber cambiado de país y cultura, no ha olvidado las antiguas tradiciones de la comunidad a la que pertenece. Entrevista con el escritor y tatuador

Las culturas de Europa en el mundo: un año oscuro para Francia

('Francisco Chica Garc\xc3\xada',) — Wed, 20 May 2009 12:00:00 -0000

Los valores, las actitudes, los modos de vida… Los países europeos exportan su cultura y su lengua por el mundo para hacerles dialogar. Cafebabel.com dedicará una serie de reportajes a esta 'diplomacia' cultural. Primera etapa: La red francesa que se estrella en el extranjero

Millennium se pasa al cine, pero sin “suspense sueco”

('Alberto Haj-Saleh',) — Wed, 22 Apr 2009 07:58:48 -0000

Después del éxito internacional de la trilogía Millennium –8 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo-, del sueco Stieg Larsonn, llega su primera parte al cine, Los hombres que no amaban a las mujeres. La película, que se presentará en el festival de Cannes el próximo 13 de mayo, es decepcionante y se parece más bien a las obras de la autora de Pipi Calzaslargas

Gonçalo M. Tavares: “Odio la idea de que todo lo que haces es una novedad”

('Gumersindo Sanchez Gomez',) — Fri, 20 Mar 2009 01:45:00 -0000

El profesor de epistemología de la Universidad de Lisboa, natural de Luanda y de 38 años, habla de su galardonada novela Jerusalem, y del motivo de que tardase tanto en lograr publicarla

Bajo coste y altos descuentos: ¿A quién beneficia la crisis?

('Jes\xc3\xbas Ram\xc3\xadrez Morales',) — Mon, 23 Feb 2009 15:30:00 -0000

Con la crisis, el Señor Cafebabel, Sr. C. para los amigos, el fulano medio europeo, ha modificado sus hábitos de consumo. Deja de acudir a ciertos comercios para buscar lo barato. Mirada al horizonte de los sectores que sonríen a la crisis

Obituario: Alfabetos, mariposas e Inger Christensen

('Gumersindo Sanchez Gomez',) — Mon, 02 Feb 2009 18:35:47 -0000

¿Por qué aprender Galés? De todos modos, todos hablan inglés. ¿Por qué aprender el impronunciable flamenco, el finés imposible, el catalán seguro de sí mismo o el minúsculo danés? Pero, cuando la poetisa experimental danesa murió el 2 de enero de 2009 en Copenhague, un idioma perdedor perdió a su voz más hermosa

Europeana contra Google: la batalla del libro virtual

('Maite de Sola',) — Mon, 05 Jan 2009 15:43:58 -0000

La literatura en una pantalla de ordenador es rara, casi inexistente. Sin embargo, el mercado del libro digital está a punto de despegar. Las empresas americanas como Google están ya en ello. ¿Para cuándo una verdadera proposición literaria digital en Europa?

Nobel de Literatura con polémica: Engdahl descarta a los estadounidenses

('Jes\xc3\xbas Ram\xc3\xadrez Morales',) — Wed, 08 Oct 2008 15:55:47 -0000

El jefe del jurado de la Academia Sueca criticó duramente a los escritores de Estados Unidos tan solo unos días antes del nombramiento del Nobel de Literatura 2008. Finalmente, el escritor francés Le Clézio se llevó el gato al agua

Bibliotecas europeas, el futuro ha llegado

('Olga Arroyo Mart\xc3\xadnez',) — Wed, 03 Sep 2008 09:00:00 -0000

Llevábamos tiempo esperando un competidor europeo del Google Library Project. Este otoño, Europeana, la primera biblioteca digital europea, hará su aparición en la red. El proyecto es prometedor, pero hay todavía muchos retos por delante

Arianna Giorgia Bonazzi: las estrellas vistas desde Europa

('Joaqu\xc3\xadn Sarri\xc3\xb3n Esteve',) — Mon, 25 Aug 2008 15:43:09 -0000

Encuentro con esta joven escritora italiana, que nos cuenta el recorrido que ha seguido hasta llegar a publicar su primera novela con 26 años: de la ciudad de Udine a la RAI de Milán, pasando por París y la escuela Holden de Alessandro Barico. Nuestra mirada acudió a las estrellas

Virginie Despentes y Lucía Etxebarría: Perras sabias

('Katharina Kloss',) — Wed, 02 Jul 2008 11:30:00 -0000

Despentes y Etxebarría: dos autoras que han dado que hablar con sus novelas Fóllame, Las perras sabias y Lo que los hombres no saben, en Francia y en España, sobre la superficialidad de las críticas culturales y la necesidad de escribir sobre el cuerpo femenino.

Francia-Italia: cabezazos y flechazos

('Fernando Navarro Sordo',) — Tue, 17 Jun 2008 05:03:00 -0000

El partido entre Francia e Italia en la Eurocopa es una nueva oportunidad de mostrar la rivalidad entre ambos países. Instantánea de dos países enfrentados. Imagen inmoratlizada por la pluma de Alberto Toscano.

Lucía Etxebarría: "Francia es un país más moderno que España"

('Virginia Grau',) — Fri, 16 May 2008 17:31:55 -0000

La escritora española, madre a los 41 años, conserva su juventud rebelde, una pizca de locura y ansias de vivir. Podríamos pensar que se ha convertido en una mujer convencional, pero sigue persiguiendo sus ideales feministas.

Bondi Beach: Entre el surf y la poesía

('Alberto Haj-Saleh',) — Mon, 05 May 2008 12:00:00 -0000

Gertrude & Alice. Un nombre poético de resonancias sáficas para un café-librería de estilo europeo en el corazón de la playa australiana más de moda. Eso es: cabellos rubios al sol y una aire de conciencia literaria tan intenso como Shakespeare, según dicen... A pasear por Bondi Beach.

Yannick Haenel: Berlín es el ombligo de hormigón de Europa

Fri, 22 Feb 2008 07:10:00 -0000

Tras trabajar quince años como profesor de francés en la enseñanza pública, Yannick Haenel ha decidido dejarlo todo para consagrarse a la literatura. Su séptima y última novela, Círculo, es una road-movie de París a Berlín, viaje iniciático a la Europa de principios del siglo XXI.

Los empresarios deben fijarse más en las candidaturas espontáneas

Tue, 19 Feb 2008 12:00:00 -0000

Daniel Porot es el autor de libros sobre gestión de trayectoria profesional y búsqueda de empleo en Europa. Se dedica a la enseñanza en diversos colegios y universidades europeas y americanas. Hoy responde a las preguntas de cafebabel.com.

Miedo a Gross y su denuncia del antisemitismo polaco

Mon, 28 Jan 2008 12:04:00 -0000

La publicación del libro de Jan Gross sobre el antisemitismo de postguerra produce un gran revuelo entre la opinión pública polaca.

Sala de lectura: libros para diciembre

Tue, 18 Dec 2007 12:00:00 -0000

La fantasía histórica de Polonia, el trauma infantil de una británica sometida a abusos, el misticismo francés y una novela sobre la búsqueda de la felicidad: los libros que recomendamos en diciembre.

Iberia empieza en Lisboa

('Fernando Navarro Sordo',) — Wed, 12 Dec 2007 10:00:00 -0000

El Iberismo sigue vivo: el 28% de los portugueses y el 45% de los españoles desea una unión de España y Portugal.

Europa: una marca con problemas de imagen

Wed, 28 Nov 2007 12:00:00 -0000

¿Difusa?¿sin gancho?¿sin estrategia? Georges Lewi, experto en marketing, hace un análisis de la “marca Europa”.

Shakespeare & Co, la comuna de los escritores

Mon, 29 Oct 2007 00:00:00 -0000

Pasamos la tarde entre las estanterías más antiguas de París con el nonagenario George, su pelo desaliñado y sus manzanas caramelizadas.

Komikazen: el cómic independiente en Europa

Fri, 26 Oct 2007 05:10:00 -0000

Tercera edición del Festival internacional del cómic realista. Una especie de nuevo neorrealismo, valga la redundancia. Tendencias innovadoras, dinero escaso y figuras internacionales.

Lindsey Davis : “Detesto la ecritura terapéutica”

('Fernando Navarro Sordo',) — Tue, 02 Oct 2007 14:00:00 -0000

La escritora británica especializada en novela policíaca e histórica, Lindsey Davis, de 58 años, dice ser “como la mayoría de los ingleses”, lo que contrasta bastante con su manera de escribir.

Brian Aldiss: “Le dije a Kubrick que no podría llevar al cine mi novela”

Fri, 13 Jul 2007 00:00:00 -0000

Encuentro, a sus 82 años, con este autor británico de ciencia ficción, compañero de los grandes de Hollywood y castigado por “contar cuentos” en colegios y hablar de la maravillosa idea que es Europa.

Adam Globus: Bielorrusia está destinada a evolucionar por sí misma

Mon, 09 Jul 2007 00:00:00 -0000

Art is politics. Segunda entrega de nuestra serie de retratos de los artistas que tratan de resistir el Chernóbil cultural de una Bielorrusia asfixiada por el presidente Alexander Lukachenko.

Jani Virk: sólo los testarudos no ven que Europa es una sola

Fri, 01 Jun 2007 12:00:00 -0000

El escritor esloveno Jani Virk, de 45 años, ha vivido y trabajado en Düsseldorf, Chicago y Londres. Hoy, se dedica al periodismo televisivo en su país natal.

Erri De Luca y esos “condenados compromisos”

('Fernando Navarro Sordo',) — Sat, 10 Feb 2007 12:00:00 -0000

Este escritor “en italiano” -aunque napolitanísimo-, ganador del Premio Femina Extranjero en 2002 con su esplendido Montedidio, habla de Europa, el Mediterráneo y las generaciones que se suceden.

De dioses y héroes

Wed, 17 Jan 2007 00:00:00 -0000

Litera tour europeo

Fri, 05 Jan 2007 00:00:00 -0000

4 festivales literarios, 5 escritores de diferentes nacionalidades, 5 cuentos, 1 solo tema. Enfoque sobre Escrituras Juveniles.

Claudio Magris, si Europa fuera un Estado

Fri, 05 Jan 2007 00:00:00 -0000

Danubio lo ha escrito en un café, y en un café nos hemos encontrado con este escritor triestino, traducido y traductor. Intelectual europeo todoterreno, e intérprete de la Mittel Europa (Europa central) moderna.

Jorge Semprún y Dominique de Villepin publican juntos

Thu, 14 Dec 2006 12:00:00 -0000

El Primer Ministro francés, Dominique de Villepin, y el autor y ex ministro de Cultura español, Jorge Semprún, publican un interesante libro sobre Europa.

Amara Lakhous, un lío con el choque de civilizaciones

('Alberto Haj-Saleh',) — Sat, 25 Nov 2006 12:00:00 -0000

Choque de civilizaciones por un ascensor en Piazza Vittorio le ha consagrado como el fenómeno literario del año en Italia. El escritor de 36 años, de origen argelino pero de estilo muy italiano, se nos confiesa.