cafebabel.com

Fijemos un impuesto para el cerdo, los plátanos y los hombres guapos

('Raimundo Rizo',) — Mon, 14 May 2012 10:45:23 -0000

¡Oh! François Hollande ya es presidente. La solidaridad, la amistad y la convivencia se impondrán a las curas de austeridad. ¡Ya te digo! Según un economista japonés, hay que extorsionar a los guapos para acabar con esta crisis. Y esta afirmación ha sido suficiente para llevar a cabo un rápido recorrido por los cánones de belleza masculina en Europa.

La táctica del salami: El arte de "Wulffear"

('Ana Aguilera',) — Mon, 30 Jan 2012 08:21:39 -0000

De origen húngaro, este embutido proporciona inspiración europea para ayudar al líder del estado alemán, Christian Wulff, a desentenderse de su escándalo de corrupción.

Comida y Economía: Una estrecha relación

('Gonzalo Benjumeda Wynhoven',) — Fri, 06 Jan 2012 11:12:49 -0000

Tartas, pizzas, Camembert: los estómagos de los estudiantes están tan vacíos como las cuentas corrientes de las familias.

El italiano, ¿una lengua de arlequín?

('arethafrancis',) — Fri, 16 Dec 2011 10:00:00 -0000

Social media, conference call, un gossip muy trendy sacado del chat live online... ¿los italianos aún hablan italiano? O hablan una lengua de arlequín, un dialecto “itanglese”? La excusa de la globalización no sirve… basta con echar un vistazo a las otras lenguas del viejo continente.

Bielorruso en las escuelas: ¿Para campesinos o para programadores?

('CafeVane',) — Tue, 11 Oct 2011 10:26:22 -0000

Según su Constitución, Bielorrusia tiene dos lenguas oficiales: el bielorruso y el ruso. El presidente del régimen autoritario, Alexander Lukashenko, ha enfatizado repetidamente la equidad de ambos, pero para los nacionalistas bielorrusos, la política de Estado parece una “rusificación”. La discusión se lleva a cabo en los colegios.

"Estudiar alemán no tiene sentido": los ingleses pasan de los idiomas

('Argemino Barro',) — Fri, 24 Sep 2010 10:51:10 -0000

¿Pueden los británicos ser peores con los idiomas? Aparentemente, sí. En el Reino Unido del siglo XXI, cada vez más jóvenes se preguntan por qué deben aprender una segunda lengua.

En favor de los nombres de dominio en caracteres latinos

('Macarena Burgos',) — Fri, 30 Oct 2009 17:27:52 -0000

La organización que gestiona el sistema de nombres de dominio acaba de anunciar que, a partir del 16 de noviembre de 2009, autorizará todos los caracteres posibles e imaginables... Es decir, ¡más de 100.000! Un bonito gesto de multipolaridad, pero un paso atrás para la comunicación entre los pueblos. Opinión.

David Lescot: "Me da miedo buscar una cultura común para toda Europa"

('Aida Ramos Martinez',) — Thu, 29 Oct 2009 12:00:00 -0000

No tiene miedo a (casi) nada. David Lescot, un autor y director francés, ha dedicado su primer espectáculo al tema de Europa. 'L’Europea' o el delirante himno de un continente que se busca pero sigue sin encontrarse…

Bruselas: un régimen lingüístico aparte

('Georgina Mombo Rasero',) — Tue, 02 Jun 2009 17:27:21 -0000

Por las calles de Bruselas una letanía de idiomas vienen a golpear nuestros oídos. En esta ciudad europea no basta con hablar inglés: el bilingüismo oficial francés - neerlandés se encuentra por todas partes... Especialmente en las ofertas de empleo. ¿Es una cuestión de identidad? o ¿se trata de discriminación en la contratación?

Examen sorpresa para Europa

('Sara Dom\xc3\xadnguez Mart\xc3\xadn',) — Tue, 30 Sep 2008 12:28:37 -0000

Aún no han llegado a la universidad, pero ya se plantean la identidad de Europa. Saben idiomas, conocen otros países y esperan un futuro repleto de oportunidades. Quieren que se les escuche y poder dar su opinión para poner su granito de arena en un futuro mejor. ¿Quiénes son estos jóvenes? ¿Qué saben de Europa? ¿Creen en el sueño europeo?

Lio: “Que te hablen tu propia lengua es como que te abracen”

('Maite Mugica Barrutia',) — Fri, 26 Sep 2008 09:30:00 -0000

Nicolas Sarkozy, destacó el matiz humano, y no tanto institucional, que tiene el aprender idiomas en Europa. Este testimonio fue recogido en la conferencia de prensa que tuvo lugar en la capital francesa días antes de la celebración el 26 de septiembre del día europeo de las lenguas

Caso español: aprendizaje de lenguas contra el complejo de autosuficiencia

('Clara Fajardo Trigueros',) — Thu, 25 Sep 2008 11:49:26 -0000

Los profesionales denuncian la falta de inversión de los gobiernos en materia de enseñanza de idiomas en las universidades europeas

Call center, otra forma de decir Europa

Wed, 30 Apr 2008 12:00:00 -0000

Trabajo precario y mal pagado. En la era Erasmus y de los vuelos de bajo coste, la movilidad europea también puede tener este significado. Sobre todo si no se habla la lengua del lugar: Un testimonio desde París.

Laura Cesana: “Tender puentes entre los países”

Mon, 21 Apr 2008 06:03:00 -0000

Políglota y viajera incansable, la pintora italiana ha llevado sus orígenes judíos desde Estados Unidos a Portugal, país en el que expone actualmente sus múltiples identidades con ayuda de su pincel florido.

Educación: Estrasburgo quiere hacer escuela europea

Wed, 27 Feb 2008 12:00:00 -0000

La primera escuela europea en la capital alsaciana abrirá sus puertas en septiembre de 2008. Su apertura podría afectar a las áreas internacionales de las escuelas ya existentes. Preocupa cómo será su relación con las instituciones de la UE.

Dos idiomas sobre el papel

Wed, 27 Feb 2008 12:00:00 -0000

El bilingüismo de Alsacia y Mosela acaba sufrir un temporal político. Los documentos electorales de ahora en adelante deberán ser redactados sólo en francés. Sin embargo, el alemán abría una ventana hacia Europa.

En el quinto infierno

Wed, 27 Feb 2008 00:00:00 -0000

Los cartones de leche trinlingües de Bolzano

Mon, 25 Feb 2008 12:00:00 -0000

Un viaje de exploración por el panorama lingüístico europeo está a punto de comenzar si todo sale bien, en la Universidad Libre de Bolzano. Las alegrías y las penas de la pluralidad lingüística se dan la mano.

Kosovo independiente: reacciones

Wed, 20 Feb 2008 12:00:00 -0000

El día 17 de febrero Kosovo declaró su independencia, rodeada de una división de opiniones en la UE. Sondeamos las reacciones de jóvenes kosovares, serbios y rusos.

Tú espera ahí sentado

('Fernando Navarro Sordo',) — Wed, 25 Jul 2007 00:00:00 -0000

27 + 23 = multilingüismo

Mon, 11 Dec 2006 12:00:00 -0000

En 2007, Leonard Orban será el futuro Comisario rumano responsable del multilingüismo, ¿para calmar quizá la cacofonía ambiental?

Escuelas internacionales: dos lenguas y doble oportunidad

Mon, 18 Sep 2006 14:00:00 -0000

Las familias que trabajan en el extranjero envían a sus hijos a las escuelas internacionales del lugar. No es sencillo obtener una de sus codiciadas plazas. Tomemos el ejemlo de Polonia.

Bélgica: el laboratorio lingüístico

Mon, 16 Jan 2006 02:00:00 -0000

¿Las frecuentes tensiones entre Valonia y Flandes hacen de Bélgica y de sus tres lenguas oficiales, el neerlandés, el francés y el alemán, el laboratorio fallido de una Europa multilingüe utópica?