cafebabel.com

Istvánffy, activista húngaro: Hay que “creer que las cosas pueden cambiar”

('Silvia Diez Ginestar',) — Fri, 10 Feb 2012 10:48:55 -0000

Mientras el gobierno húngaro cierra locales populares, el movimiento 4K! o ¡movimiento cuarta república! intenta reclamar lugares públicos mediante flash mobs y otras acciones. Conocemos a András Istvánffy, el coordinador de la plataforma.

La cantante húngara Erzsi Kiss: “Mi lengua nace de la musicalidad”

('Cristina Rodriguez',) — Thu, 02 Feb 2012 16:15:00 -0000

“Es un galimatías con mucho más sentido”, afirma la cantante del grupo húngaro Egy Kiss Erzsi Zene sobre sus letras. La titiritera y música nos habla sobre cantar “en ninguna lengua”.

Dario Ivkovic: “La música de los Balcanes es muy poderosa”

('Alicia Garc\xc3\xada Adames',) — Mon, 30 Jan 2012 10:06:49 -0000

Dario Ivkovic, conocido como acordeonista del grupo itinerante Shantel & The Bucovina Club Orkestar, tiene una personalidad electrizante sobre el escenario. Hablamos con este músico sobre el hecho de que “a las chicas les gustan más los guitarristas“.

Eslovenia: Amenazas de muerte por investigar el tráfico de armas

('arethafrancis',) — Wed, 11 Jan 2012 10:18:09 -0000

Una trilogía eslovena publicada entre el verano de 2011 y la primavera de 2012 desvela los secretos del tráfico de armas durante la Guerra de los Balcanes y el papel jugado por sus políticos. Ha sido una piedra en el zapato de algunos poderosos, ricos y con intereses denunciados por este libro. Uno de sus dos autores, Blaz Zgaga, de 38 años, puede que esté escondido, pero no se quedará callado.

El activista Ahmed el-Senussi, príncipe libio y héroe de los derechos humanos

('Isabel Sol\xc3\xads',) — Tue, 03 Jan 2012 15:34:01 -0000

Actual miembro del Consejo Nacional de Transición libio, el Príncipe permaneció aislado en prisión y pasó nueve años sin cruzar palabra con absolutamente nadie. Nos encontramos en Estrasburgo, donde este antiguo preso político se convertirá en uno de los cinco representantes del mundo árabe que recibirán el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia 2011.

Chairlift: De casas encantadas a anuncios de Apple

('arethafrancis',) — Thu, 15 Dec 2011 10:45:30 -0000

Seguramente Patrick Wimberly y Carolina Polachek nunca pensaron que su música acabaría en un anuncio de un producto de Apple. Después de encontrar a la pareja en París, se nos aconseja regresar al futuro, bajar el volumen de una película y ponernos nuestros cascos para disfrutar del fresco pop electrónico que ofrecen.

Irakli Berulava, periodista: “Georgia perdió la oportunidad que la Revolución había creado”

('Paula Mu\xc3\xb1oz L\xc3\xb3pez',) — Tue, 08 Nov 2011 12:30:04 -0000

Triste. Así es como el corresponsal de Reporteros Sin Fronteras (RSF) en Georgia describe la situación de los medios de comunicación en la región del Cáucaso Sur. “Tras la Revolución de las Rosas (2003), el periodismo se vio afectado por la autocensura, las presiones gubernamentales y la regresión democrática”, afirma el periodista Irakli Berulava, también bloguero, director de cine y productor.

La banda de rock Turbo: “La falta de gusto” es una “enfermedad incurable” en Hungría

('Aitana Pascual Buitrago',) — Mon, 03 Oct 2011 16:51:31 -0000

Cuando se trata de rock psicodélico-progresivo, Turbo es el grupo número uno en Hungría. El bajista Jero y el vocalista Balázs Tanka nos hablan de los modelos que hay que seguir, de cómo adoptar diferentes puntos de vista sobre los gustos musicales y de la realidad en general.

Hatto Fischer, escritor en Grecia: “El espíritu griego es mucho más racional”

('CafeVane',) — Mon, 19 Sep 2011 10:28:33 -0000

El filósofo nacido en Bavaria y cofundador de la ONG Poiein Kai Prattein (“crear y hacer”), nacida en Atenas en 2003, explica por qué los europeos pensaron que los griegos estaban locos y cómo podemos aprender de su actual tragedia fiscal.

Stromae: “¿Modelo a seguir? ¿Yo? A los 25 años, te callas y escuchas”

('Ana Aguilera',) — Wed, 07 Sep 2011 10:10:49 -0000

Consiguió el premio belga Éxito del Año por Alors On Dance, pero el delgado cantante insiste en que quiere seguir adelante tras su éxito eurodance y número uno, que conquistó casi toda Europa en 2010. También quiere mudarse de casa de su madre. Entrevista.

Los búlgaros Gravity Co.: “Somos la banda a la que todo el mundo le gusta odiar”

('luciabp',) — Tue, 06 Sep 2011 15:45:33 -0000

Se han hecho con casi todos los premios musicales en Bulgaria, así como con la medalla de la MTV a la "banda de la década" en 2008, cual imanes que dan nueva fuerza a la música progresiva en un país postsocialista. Los cuatro rockeros con sede en Sofía desentonan en la escena musical búlgara y hay un cuarto álbum prometido para 2011. Entrevista

La escritora Olja Savičević y la 'generación perdida' croata

('Yolanda Arn\xc3\xa1iz',) — Tue, 07 Jun 2011 09:00:00 -0000

Olja Savičević, escritora de 36 años originaria de Split, ha publicado recientemente su primera novela Adio kauboju (Adiós vaquero) en alemán. Sus historias cortas y su poesía han recibido numerosos premios y ya se han traducido a más de diez idiomas. Hablamos con ella sobre la guerra, los jóvenes y por qué un día espera poder hablar “más abiertamente sobre su tragedia familiar".

'Sex Bus' en Estambul: Agredido por defender a una pareja que se besaba

('Diana Irene Arancibia',) — Wed, 25 May 2011 08:00:00 -0000

17 de abril. El conductor de un autobús urbano echa del autobús a una joven pareja por 'conducta obscena', escandalizado por sus besos y arrumacos. Más tarde, uno de sus compañeros de viaje, Gökçe Koç, estudiante de política de 28 años, fue atacado por un extraño mientras trataba de defenderlos. Sucedió en Estambu, Turquía, país en el que la modernidad y la tradición islámica luchan por marcar la sociedad. Tras los hechos, Koc creó un grupo de protesta en Facebook, Sexs Otobüsü: 34 TN 1992 25T (Autobús del sexo número...). Nos encontramos con él en la red social.

Simon, cantante de Is Tropical: “No queremos ser una banda inglesa”

('CristinaDL',) — Fri, 22 Apr 2011 10:00:00 -0000

Desde tierras francesas, este chico de Bournemouth hace hincapié en que su banda de pop británica (y que ha firmado con el sello francés Kitsuné), se siente mucho más europea que inglesa. Buscando un sonido libre, reniegan de la política y quieren hacer la música que les gusta escuchar. Estos tres okupas que tocan con máscaras comienzan una gira europea a mediados de abril, antes de la salida prevista para junio de su álbum debut Native To .

Alex Metric: El hombre con un bronceado de estudio

('lyonistanbcn',) — Mon, 07 Feb 2011 06:00:00 -0000

¿Por qué este DJ y productor de 29 años deja la británica Radio One? Poco antes de que corone el escenario para intentar dominar al público, acompañamos al londinense Alex Metric por su breve viaje a través de la música electrónica.

Selah Sue, 21 años: La belga que se llenó de 'soul'

('Yasmina Guye Sancho',) — Wed, 05 Jan 2011 05:30:00 -0000

Selah Sue reúne todas las condiciones para ser una cantante de soul estadounidense, o incluso jamaicana; pero también pasaría perfectamente por una joven belga con cara angelical, piel cristalina y edad de pasearse por la facultad. Nos encontramos con la nueva joya en bruto del reggae-groove que florece en cierto "país llano".

Médiums, entre la vida y la muerte: "Lo paranormal mañana será normal"

('J.J. MADUE\xc3\x91O',) — Wed, 22 Dec 2010 10:15:00 -0000

Convencidos de la eternidad de las almas, los espíritas superan estereotipos y miedos para explorar el espacio donde se tocan la vida y la muerte. Siguen así una tradición que se remonta a los egipcios, los vedas y la propia Biblia, un catálogo de sucesos “paranormales”. Nos deslizamos a lo desconocido con el guía adecuado: Salvador Martín, presidente de la Federación Espírita Española.

El Patriarca Ecuménico Bartolomeo I: "Los jóvenes europeos no se sienten seguros"

('Amor Aguaded Perez',) — Tue, 30 Nov 2010 12:57:11 -0000

Bartolomeo I habla siete lenguas, apoya la causa ecologista y es líder del movimiento ortodoxo que se extiende por el este, el norte de Europa y el Mediterráneo. Los equipos de cafebabel.com de Atenas y Estambul entrevistan al líder espiritual de 300 millones de personas en todo el mundo.

Entrevista exclusiva con el pulpo Paul: “Si me lo pide la ventosa, escribiré un best-seller”

('Puri Lucena',) — Fri, 16 Jul 2010 16:15:00 -0000

De nada sirvió el conocimiento de los expertos comentaristas deportivos. El único que predijo la victoria española, la catástrofe francesa y la desilusión alemana fue el simpático animal, que vive en el zoo de Oberhausen, en Renania del Norte-Westfalia y se ha hecho mundialmente famoso por sus profecías sobre los resultados de la Mannschaft

De profesión, payaso: Marenka o el arte de lo verdadero

('Mar Cam\xc3\xb3n',) — Mon, 28 Jun 2010 17:41:48 -0000

Desde hace siete, esta mujer de 37 años actúa como clown en los escenarios de lengua alemana de toda Europa. ¿El trabajo que aprendió en Hanover, Francia y California? Hacer reír

Cheese People: El lado europeo de la música rusa

('Celia Moral',) — Mon, 31 May 2010 12:12:33 -0000

Desde las riberas del Volga al oeste de los Urales, que marcan la frontera entre Europa y Asia, un nuevo y extravagante grupo está entrando de lleno en la escena musical rusa. Un cuarteto independiente y lleno de energía femenina con un sonido disco-punk. Nos reunimos con ellos en el backstage, en Moscú

Julie Gray: “El miedo al fracaso persigue a la industria del cine”

('Bego\xc3\xb1a Serralvo',) — Wed, 26 May 2010 18:52:27 -0000

Una película de 90 minutos consta de unas 90 o 100 páginas. De la avalancha de guiones que una productora de Hollywood recibe, sólo uno de cada cien se leerá. La guionista estadounidense llega a Oxford para hablar sobre los trucos y tendencias y la decepción de Hollywood

¿El periodismo? “Un oficio de porquería”

('Soraya Garc\xc3\xaca Bernardo',) — Wed, 21 Apr 2010 16:00:00 -0000

Periodismo y política, una complicada relación entre insultos y abrazos. Repaso a algunos momentos históricos en los que los políticos de toda Europa la han tomado con los indefensos periodistas

Agop J. Hacikyan: "No traduzco mi cultura al inglés, escribo sobre lo que soy"

('Irina M\xc3\xa1rquez Paniagua',) — Mon, 15 Mar 2010 10:44:37 -0000

El alegre autor armenio-canadiense habla de su última novela, da consejos para escribir y cabalgar por los continentes y comenta sus opiniones sobre la adhesión de Turquía a la UE

Annett Louisan : ¿Voulez vous ‘aprender alemán’ avec moi?

('Irina M\xc3\xa1rquez Paniagua',) — Thu, 04 Feb 2010 10:00:00 -0000

Auténtica y más coqueta. Con el paso de los años, la cantante alemana no sólo ha cambiado de look, también se muestra más madura. Por primera vez en directo en París, Annett Louisan demostró ser una auténtica embajadora de las relaciones franco-alemanas

The Wankin' Noodles, cuatro chicos de Rennes que cantan sobre chicas

('Aida Ramos Martinez',) — Fri, 18 Dec 2009 10:09:24 -0000

Romain, Regis, Jean-Sylvain y Guillame pasaron de ser estudiantes de diseño gráfico, cine, informática y literatura a ser encumbrados por grandes artistas como el nuevo grupo post adolescente francés. Nos ponemos al día de lo que está haciendo este cuarteto en el festival Transmusicales en su ciudad de origen

Dominika Nowak: “quiero permanecer inusual, aunque haya tenido que ser más comercial”

('Alejandro Garc\xc3\xada-C\xc3\xb3rcoles Carrascal',) — Fri, 04 Dec 2009 11:27:38 -0000

Esta diseñadora indomestica lo convencional con sus zapatos ‘Nunc’, insistiendo en que sus fantasías fabricadas con pelo son hechas para adaptarse a la vida diaria. Debatimos entre París Y Cracovia, las modas feas y lo que es ir sola como una mujer de marca a los 27

Andrew Bird: Silbando desde Chicago

('Vicen\xc3\xa7 Batalla Franch',) — Fri, 20 Nov 2009 14:31:41 -0000

Andrew Bird vive en una granja de Illinois y, desde allí, imagina sus melodías con violines, guitarras, voz y silbidos que le convierten en uno de los mejores exponentes de la renovación del folk. Su último disco, Noble Beast (Fat Possum-Bella Union), ha logrado por fin un público más amplio en el mercado de su país y recoge los elogios en Europa, donde vuelve de gira hasta el 24 de noviembre

Dominique A: “Si quiero, puedo cambiar de un día para otro”

('Vicen\xc3\xa7 Batalla Franch',) — Thu, 08 Oct 2009 11:00:00 -0000

La canción francesa en manos de Dominique A tiene a uno de sus mejores modernizadores, rehuyendo tanto de viejos tics como de oportunismos de moda. Con su doble disco La musique/La matière ofrece dos versiones de una misma ambición: la parte creativa se la reservó él solo en casa, mientras que ahora se dispone a salir en grupo para una gira de más de seis meses

Diego De Silva: la Camorra, ¿una moda editorial?

('Elena Urbina Soriano',) — Fri, 02 Oct 2009 17:00:00 -0000

El libro Certi Bambini (Ciertos Niños, 2001) ha abierto el camino a un género literario que ha hecho de Nápoles y de la Camorra uno de los argumentos más apreciados de la narrativa italiana. Prueba de este hecho es que los libros de Diego De Silva han sido traducidos en Inglaterra, Francia, España, Portugal, Holanda, Alemania y Grecia. Encuentro con el autor

Moby: Conciertos gratis contra el cambio climático

('Stefan Ortiz',) — Tue, 15 Sep 2009 10:33:36 -0000

Play4Climate.eu intenta concienciar a la juventud europea antes de la cumbre de la ONU de diciembre en Copenhague sobre el calentamiento global. Hablamos a este músico activista americano

Wajdi Mouawad y el teatro: “No siento que pertenezca a ese mundo”

('Vicen\xc3\xa7 Batalla Franch',) — Thu, 20 Aug 2009 11:43:50 -0000

El autor quebeco-libanés siente, a sus 40 años, pertenecer a otro mundo teatral donde el texto es lo que importa. “Y curiosamente, no me hace infeliz”, dice. En el festival de Aviñón de 2009 presentó Cielos, que añade otra obra a su trilogía de guerras, exilio y del estado mundo

Wael Nawara: “Mubarak es odiado en Egipto”

('Jes\xc3\xbas Pichardo',) — Mon, 10 Aug 2009 16:00:00 -0000

Ha pasado del petróleo a la política. A sus 49 años, uno de los líderes de la oposición egipcia nos habla de corrupción y reformas políticas. Encuentro con el número dos del partido ‘El Mañana’

Phil Stumpf: Anestesista de día, Dj de noche

('Clara Fajardo Trigueros',) — Tue, 04 Aug 2009 13:29:45 -0000

Encuentro con Phil Stumpf, 35 años, alemán expatriado en Francia desde hace 10 años por los estudios y por amor… Aunque París sea “demasiado cara para permitir la cultura underground”

Engström, eurodiputado 'pirata': "Estamos hackeando el sistema"

('laura linares',) — Tue, 04 Aug 2009 13:00:00 -0000

El recientemente elegido miembro del Parlamento de la Unión Europea, un programador informático de Estocolmo de 49 años, nos cuenta por qué la Unión Europea es más fuerte que los EEUU, por qué todo el mundo tiene la vista puesta en Suecia de nuevo y por qué la segunda generación de partidos piratas europeos está en camino

Norbert Gualde: "Hay que parar la Gripe, ¡no al contrario!"

('\xc3\x81lvaro S\xc3\xa1nchez',) — Fri, 31 Jul 2009 11:00:00 -0000

El rumor de las swine flu parties –‘fiestas de gripe porcina’- llegó en julio. El tema es macabro: pillar el virus de la gripe A (H1N1) para que nuestro cuerpo fabrique anticuerpos antes de que aumente su virulencia. ¿Una carrera hacia la inmunización? Norbert Gualde, profesor de inmunología nos aporta un poco de luz sobre el tema

Vjollca Dibra: ser poetisa en el Kósovo de preguerra

('Irene Martinez',) — Mon, 20 Jul 2009 10:38:08 -0000

Esta joven de 33 años trabajaba en la logística de la OSCE en Pristina cuando quedo con ella a finales de 2007, cuatro meses antes de que Kósovo se declarara independiente de Serbia. Qué te podría hacer pensar que una chica corriente, rubia, con gafas, madre trabajadora con dos hijos es también una de las más jóvenes y reconocida poetisas del país...

David Herman Düne y Vandaveer: Folk Transatlántico

('Soraya Garc\xc3\xaca Bernardo',) — Mon, 13 Jul 2009 17:35:00 -0000

Uno es americano y se curte gastando suela por Europa. El otro es franco-sueco y ha sabido exportar su ‘antifolk’ al continente americano, allá donde se gestaron las primeras notas de genios como Dylan. Entrevista con dos compositores transatlánticos

La educación siberiana de Nicolai Lilin

('Maria Alonso Requejo',) — Tue, 07 Jul 2009 11:45:00 -0000

Desde Rusia hasta Italia pasando por Transnistria, La educación siberiana, exordio literario de Nicolai Lilin, relata el recorrido de vida de un joven que, a pesar de haber cambiado de país y cultura, no ha olvidado las antiguas tradiciones de la comunidad a la que pertenece. Entrevista con el escritor y tatuador

Steve Beckett: "Puedes estar equivocado cuando imaginas los sonidos del futuro"

('Vicen\xc3\xa7 Batalla Franch',) — Tue, 30 Jun 2009 10:00:00 -0000

Steve Beckett lleva 20 años en la vanguardia de la música electrónica. Su firma, Proyectos Raros y Radicales, WARP en sus siglas en inglés, ha visto nacer a algunos de los más grandes nombres de la música electrónica durante dos décadas… Y eso no es todo. Entrevista

Martin Schulz: “Los irlandeses nos han impedido presentar candidatos a presidente de la Comisión”

('Fernando Navarro Sordo',) — Fri, 05 Jun 2009 19:30:00 -0000

El jefe de filas del los socialistas en el Parlamento Europeo perfila su estrategia de cara a las elecciones europeas de junio de 2009. ¿Cuáles son sus cálculos para ganar las elecciones? Entrevista

Durão Barroso: “No es necesario otro candidato para presidir la Comisión”

('Fernando Navarro Sordo',) — Thu, 30 Apr 2009 15:32:12 -0000

El conservador Durão Barroso, que aspira a renovar por otros 5 años su mandato al frente del ejecutivo de la Unión, opina que “estamos construyendo una democracia supranacional” con doble sistema de legitimación “en la que lo importante es el consenso”

Sali Berisha: “Vamos a ganar las elecciones porque los albaneses son gente inteligente”

('Fernando Navarro Sordo',) — Thu, 30 Apr 2009 12:59:09 -0000

El Primer Ministro de Albania, el conservador Sali Berisha, de 64 años, acaba de anunciar la solicitud de adhesión de su país a la Unión ante la Presidencia checa de la UE. En Varsovia, este mandatario en plena forma nos habla de elecciones, internet y Europa en medio del congreso del Partido Popular Europeo. Albania es uno de sus seis miembros no comunitarios

Richard Dawkins: “Temer a la muerte tiene algo de ilógico”

('Gumersindo Sanchez Gomez',) — Mon, 02 Mar 2009 18:24:33 -0000

Biólogo evolutivo, sonado ateo y darwiniano de pura cepa. En septiembre de 2008, el sitio web de este hombre de 68 años ha sido prohibido por un tribunal turco. Le planteamos cuatro preguntas…

Vito Kolelishvili: “¿Hay algún jugador de rugby en Georgia que no quiera ir al extranjero?”

('Gumersindo Sanchez Gomez',) — Tue, 10 Feb 2009 10:42:15 -0000

En 2004, Vito Kolelishvili se convirtió en jugador de rugby profesional en la Lelos, como se llama cariñosamente a la selección nacional de rugby de Georgia. Con 19 años, es uno de los pocos jugadores de rugby nombrados mejor jugador del 2008 del país caucásico. Entrevista

Martha Roque: “La Unión Europea ningunea a la oposición cubana”

('Jes\xc3\xbas Ram\xc3\xadrez Morales',) — Fri, 28 Nov 2008 16:17:20 -0000

Con la histórica visita del presidente ruso, Dimitri Medvédev, a Cuba, el 28 de noviembre, la isla caribeña vuelve a concentrar la atención del mundo. Mientras tanto, la disidente cubana Martha Beatriz Roque continúa sus críticas a la situación que vive su país y a la política de la Unión Europea hacia Cuba

Entrevista cruzada: "La profesión del enseñante no está valorada"

('Blanca Azc\xc3\xa1rraga Juncadella',) — Tue, 14 Oct 2008 16:00:00 -0000

Transmitir conocimiento y la pasión por la lengua y la literatura... ¡Qué profesión tan bonita! Sin embargo, en las sociedades alemana y francesa, la profesión del enseñante está llena de clichés. Dos profesores de ambos lados del Rin opinan al respecto

Nicolas Véron: "La izquierda todavía debe proponer soluciones"

('Maite de Sola',) — Tue, 07 Oct 2008 12:41:50 -0000

La crisis económica podría dar un giro de tuerca a la política en Europa y nuevas oportunidades a los partidos de izquierda, con las selecciones europeas en diez meses

Nick Witney: “Si esperamos que 27 comensales se sienten a la mesa, la cena no empieza nunca”

('Matias Garrido',) — Mon, 06 Oct 2008 14:15:00 -0000

El 10 de octubre se conocerá el nuevo galardonado con el Nobel de la Paz, mientras en la UE se discute sobre su papel militar y diplomático en el mundo con las elecciones a la vuelta de la esquina

The Notwist: una banda súper 'intelectual'

('Luis Gonz\xc3\xa1lez Vay\xc3\xa1',) — Fri, 12 Sep 2008 17:04:00 -0000

Jena, 20 de agosto de 2008. En la última semana de la Kulturarena, The Notwist tocan en la Theatervorplatz. Antes del concierto nos encontramos con Markus Acher, guitarrista y cantante de la banda, en el jardín del Café Grünowski. En mitad de la entrevista, dos avispones gigantes caen del cielo sobre nuestro mantel de picnic. Luchan como locas entre sí. Markus frunce el ceño y sigue hablando sobre su vida escolar y el público de toda Europa